Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rubéola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUBÉOLA EN ESPAGNOL

ru ·  · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBÉOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rubéola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUBÉOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rubéola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rubéola

La rubéole

Rubéola

La rubéole ou la rubéole est une maladie infectieuse de faible gravité causée par le virus de la rubéole; Un virus d'ARN appartenant au genre Rubivirus de la Famille Togaviridae. Ce n'est que lorsqu'elle est contractée par la mère pendant la grossesse, une grave menace pour le fœtus; Avec les avortements spontanés dans 20% des cas. Il se caractérise par une éruption cutanée cutanée, une inflammation des glandes et, surtout chez les adultes, des douleurs articulaires. L'éruption cutanée dure généralement environ trois jours et peut être accompagnée d'une légère fièvre. Jusqu'à la moitié des personnes atteintes ne présentent aucun symptôme. La rubéola o rubeola es una enfermedad infecciosa de poca gravedad causada por el virus de la rubéola; un virus de ARN perteneciente al género Rubivirus de la Familia Togaviridae. Sólo al ser contraída por la madre durante el embarazo, supone una grave amenaza para el feto; con abortos espontáneos en el 20% de los casos. Se caracteriza por una erupción en la piel, la inflamación de las glándulas y, especialmente en los adultos, dolores en las articulaciones. Por lo general la erupción en la piel dura unos tres días y puede presentarse acompañada de una ligera fiebre. Hasta la mitad de las personas afectadas no presenta ningún síntoma en absoluto.

définition de rubéola dans le dictionnaire espagnol

La définition de la rubéole dans le dictionnaire est infectieuse, contagieuse et épidémique, caractérisée par une éruption similaire à celle de la rougeole et des infarctus ganglionnaires. En el diccionario castellano rubéola significa enfermedad infecciosa, contagiosa y epidémica, caracterizada por una erupción semejante a la del sarampión y por infartos ganglionares.
Cliquez pour voir la définition originale de «rubéola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUBÉOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
aréola
·o·la
avícola
·co·la
bractéola
brac··o·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
lancéola
lan··o·la
lauréola
lau··o·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
roséola
ro··o·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUBÉOLA

rubato
rúbea
rubefacción
rubefaciente
rubeniano
rúbeo
rubeola
rubescente
rubeta
rubí
rubia
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUBÉOLA

amapola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
farola
hola
lola
mola
ola
piola
pistola
rola
sola
tola
viola

Synonymes et antonymes de rubéola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUBÉOLA»

rubéola adultos tratamiento congénita peste rubeola sintomas enfermedad infecciosa poca gravedad causada virus perteneciente género rubivirus familia togaviridae sólo contraída madre durante embarazo contagiosa epidémica caracterizada semejante sarampión infartos ganglionares control enfermedades transmisibles american public health association david heymann rubéola alemán síndrome descripción vírica febril nbsp atlas infecciosas pediatria manifestaciones clínicas posnatal muchos subclínicos clínica suele leve exantema maculopapular erite matoso generalizado linfadenopatías vacunas guía padres inteligentes cómo tomar quot peggy mara editora publicadora revista _mothering_ _maternidad_ aviva jill romm trae nivel

Traducteur en ligne avec la traduction de rubéola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUBÉOLA

Découvrez la traduction de rubéola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rubéola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubéola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

风疹
1325 millions de locuteurs

espagnol

rubéola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rubella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूबेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصبة الالمانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краснуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubéola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুবেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rubéole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rubella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Röteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風疹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rubella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rubella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருபெல்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोवर सौम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızamıkçık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosolia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różyczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краснуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rubeola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερυθράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rubella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röda hund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røde hunder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubéola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBÉOLA»

Le terme «rubéola» est communément utilisé et occupe la place 26.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rubéola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rubéola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rubéola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUBÉOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rubéola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rubéola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rubéola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUBÉOLA»

Découvrez l'usage de rubéola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubéola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El control de las enfermedades transmisibles
American Public Health Association David L. Heymann. RUBÉOLA CIE-9 056; CIE-10 B06 (Sarampión alemán) RUBÉOLA CONGÉNITA CIE-9 771.0; CIE-10 P35.0 (Síndrome de rubéola congénita) 1. Descripción – Enfermedad vírica febril  ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
2
Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria
95 Rubéola Manifestaciones clínicas Rubéola posnatal. Muchos casos de rubéola son subclínicos. La enfermedad clínica suele ser leve y se caracteriza por un exantema maculopapular erite- matoso generalizado, linfadenopatías y fiebre ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
3
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
"--Peggy O'Mara, editora y publicadora de la revista _Mothering_ (_Maternidad_)"Aviva Jill Romm trae un nivel alto de inteligencia y un conocimiento profundo al debate público del asunto de las vacunas.
Aviva Jill Romm, 2011
4
Vacunas: prevención de enfermedades y protección de la salud
Armados con nuevos instrumentos para cultivo de virus y estudios serológicos, varios investigadores pudieron ampliar nuestra comprensión del espectro de resultados asociados a la rubéola durante el embarazo (4). En Nueva York, que  ...
Ciro A. de Quadros, 2004
5
Obstetricia clinica / Clinical Obstetrics
La incidencia de rubéola disminuyó 99%, de 57.686 casos en 1969 hasta 271 casos en 1999 (CDC, datos no publicados, 2000, disponibles en WWW.CDC. gOV). La distribución por edades de la rubéola cambió a mediados de la década de ...
Albert E. Reece, John Hobbins, 2010
6
Neonatología. Fisiopatología y manejo del recién nacido.
laboratorio mediante aislación del virus o prueba serológi- ca es crucial en las mujeres embarazadas, en quienes es crítico el diagnóstico exacto de rubéola gestacional. Shir- ley y col.270 investigaron a 627 pacientes con sospecha de ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Flechter, 2001
7
Vacunas en pediatria/ Pediatric Vaccines
250 n Genotipo □ D5 □ D8 □ D9 □ B3 I I Desconocido/otro 1 14 27 40 2001 14 27 40 2004 14 27 40 1 14 27 40 2005 i 2006 de la rubéola en las Américas. Los casos de Síndrome de Rubéola Congénita (SRC) habían sido detectados en ...
Francisco Javier Leal Quevedo, Pio Ivan Lopez Lopez, 2009
8
Neonatologia
El síndrome de rubéola congénita se asocia a manifestaciones de presentación tardía como retraso del desarrollo psicomotor, tiroiditis, diabetes mellitus y panencefalitis subesclerosante subaguda. Diagnóstico clínico La clínica es muy  ...
Julio Nazer Herrera
9
Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...
El virus de la rubéola es del género Rubivirus, de la familia togaviridae. Desde que se vacuna contra ella sistemáticamente a toda la población infantil su frecuencia ha disminuido enormemente. En la actualidad es raro encontrar casos de ...
J. Rodés, 2007
10
Manual de Pediatría
Describir e identificar las características clínicas dela rubéola y del síndrome de rubéola congénita. 2. Describir y aplicar el manejo adecuado a los pacientes con rubéola. 3. Aplicar las medidas preventivas para el control de la rubéola y del ...
Ronald Armando Noguera

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBÉOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rubéola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La OMS recomienda vacunarse del sarampión y la rubéola
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha publicado un vídeo en el que aconseja a todas las personas que vayan a viajar este verano que se vacunen ... «www.infosalus.com, août 16»
2
OPS recuerda a viajeros vacunarse contra rubéola y sarampión ...
En las Américas, la transmisión endémica del sarampión fue interrumpida en 2002 y la transmisión de la rubéola se interrumpió en 2009. En abril de 2015, ... «ONU. Centro de Información México, juil 16»
3
Europa está "más cerca que nunca" de eliminar el sarampión y la ...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha asegurado que Europa está "más cerca que nunca" de eliminar el sarampión y la rubéola ya que, según ha ... «www.infosalus.com, avril 16»
4
Perú libre de rubéola tras aumento de cobertura de vacunación
El incremento de vacunaciones los últimos 15 años permitió que el Perú esté libre de rubéola y del síndrome de rubéola congénita, según lo reconoció la ... «Crónica Viva, déc 15»
5
Perú será declarado finalmente país libre de la Rubéola por la OPS
La Organización Panamericana de la Salud (OPS), entregará la próxima semana al Perú el certificado que lo acredita como País Libre de Rubéola y Rubéola ... «Perú.com, déc 15»
6
República Dominicana está libre de sarampión y rubéola
Bayahibe, La Romana.– República Dominicana recibirá este año la certificación de erradicación del sarampión, rubéola y síndrome de la rubéola congénita ... «El Dia.com.do, oct 15»
7
Venezuela recibió certificación de la OPS por erradicación de rubéola
TRABAJADORES-SALUD-FOTO-ADJ-600 Con un reconocimiento a las trabajadoras y los trabajadores de la salud, el Ministerio del Poder Popular para la ... «Noticia al Dia, oct 15»
8
Declaran a Panamá libre de Rubéola y Rubéola Congénita
Panamá, fue uno de los primeros países en la Región de las Américas en introducir la vacunación contra la rubéola, como parte de las medidas de control, ... «TVN Panamá, juil 15»
9
Rubéola en niños: Síntomas, causas y qué hacer
Enfermedad infecciosa vírica de carácter benigno, caracterizada por síntomas catarrales, fiebre y exantema transitorio. ¿Qué hay detrás de la rubéola? «Ella Hoy, juin 15»
10
La OPS recomienda vacunarse de sarampión y rubéola a quienes ...
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha lanzado una recomendación este viernes para que los aficionados al fútbol que viajen a la Copa América ... «www.notimerica.com, juin 15»

IMAGES SUR «RUBÉOLA»

rubéola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubéola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rubeola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z