Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bravosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAVOSA EN ESPAGNOL

bra · vo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAVOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bravosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRAVOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bravosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bravosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de bravosa dans le dictionnaire est bravo. En el diccionario castellano bravosa significa bravo.

Cliquez pour voir la définition originale de «bravosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRAVOSA


alevosa
a·le·vo·sa
clivosa
cli·vo·sa
dadivosa
da·di·vo·sa
gravosa
gra·vo·sa
levosa
le·vo·sa
nervosa
ner·vo·sa
nevosa
ne·vo·sa
nivosa
ni·vo·sa
olivosa
o·li·vo·sa
ovosa
vo·sa
salivosa
sa·li·vo·sa
selvosa
sel·vo·sa
silvosa
sil·vo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRAVOSA

braveadora
bravear
bravera
bravería
braveza
bravía
bravío
bravo
bravocear
bravonel
bravosía
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear
bravuconería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRAVOSA

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
lujosa
maravillosa
mariposa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sosa

Synonymes et antonymes de bravosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAVOSA»

bravosa bravo glosario voces armería brasoneras brafoneras lorrigas capelinas todas vrasoneras lancas cochyllas fierros espalderas poema conde fernán gonzález bravosa brava congregada lanza castellanos reyes nuevos toledo descrivense cosas encendióse enmedio hoguera echaronse ella breviarios levantando todos yotravanda manos ojos cielo fuplicandole dios mostrafle qual rito aquellos gustava sirviejse apenas nbsp thesoro soberanos mysterios excelencias diuinas pitcr minerua iuno pechos neptuno cintura maree renes venus talo como desuellos feffauan auer alma rige cuerpo humano neccf despertador christiano sermones doctrinales jofeph barcia zambrana canónigo cathedratico eícritura sacro mobte atento confta aprobación reverendifsimo quien cometimos contiene cofa alguna impida dada conversaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de bravosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAVOSA

Découvrez la traduction de bravosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bravosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bravosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bravosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

bravosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bravosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bravosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bravosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bravosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bravosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bravosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bravosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bravosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bravosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bravosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bravosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bravosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bravosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bravosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bravosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bravosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bravosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bravosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bravosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bravosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bravosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bravosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bravosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bravosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAVOSA»

Le terme «bravosa» est très peu utilisé et occupe la place 82.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bravosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bravosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bravosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAVOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bravosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bravosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bravosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAVOSA»

Découvrez l'usage de bravosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bravosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario de voces de armería
Glosario. Brasoneras. — Brafoneras. V*. «Lorrigas, capelinas e todas las vrasoneras Las lancas e las cochyllas e fierros e espalderas». Poema del Conde Fernán González. Bravosa. — Brava. «Ya congregada la bravosa lanza». Castellanos.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Los Reyes nuevos de Toledo: descrivense las cosas mas ...
Encendióse enmedio una bravosa hoguera. Echaronse en ella los dos Breviarios , levantando todos de una , yotravanda las manos, y ios ojos al Cielo, y fuplicandole á Dios, mostrafle en qual rito de aquellos gustava se le sirvieJse. Apenas ...
Cristóbal Lozano, 1744
3
Thesoro de los soberanos mysterios y excelencias diuinas, ...
pitcr,lcs ojos a Minerua , los bravosa Iuno,los pechos a Neptuno» la cintura a Maree» las renes a Venus. t 'api talo ll.Como aun desuellos que con feffauan auer/olo )>n Œ)ios, y ser V«* el alma que rige al cuerpo humano.no mi nos neccf  ...
Domingo García, 1598
4
Despertador christiano de sermones doctrinales ...: que ...
... Don Jofeph de Barcia y Zambrana , Canónigo y Cathedratico de Eícritura del Sacro MoBte; atento confta por Ц Aprobación de Reverendifsimo P. M. Fr Pe- dro Bravosa quien lo cometimos, no contiene .cofa alguna que lo impida. Dada en ...
José de Barcia y Zambrana, Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1684
5
Conversaciones de Cleandro y de Eudoxio sobre las Cartas al ...
Dios guarde áiosjefaitas de tener íbbre los bravosa vn Janfenifta de buena Fe,, que fe os parezca. Vos no lo feriáis dos vezes, y. íeriais de el humor de aquel buen Religiofo EP pañol, que, aun viviendo San Ignacio, dezia foíV íegadamente  ...
Gabriel Daniel ((S.I.)), Paolo Segneri, 1697
6
Exposicion parafrastica del Psalterio y de los canticos del ...
'Ang. Aqai Dios [todo es clemenci.i. Fraylf.ACga.Ce a cílos pies clauados, a cítos bravosa eílc pecho, vn diluuio de amor hecho, p.ira anegar fus pecados. D?m. Ya el cielo cerro (u puerta, dcfefpera,dcfcoufia . Anj^n eíla abierta confía, ,"¡ que te ...
José de Valdivielso, 1623
7
Palmerín de Ingalaterra
... determinó acometella, y como las más de las vezes el fin de las cosas en la determinación consiste, acabando de determinarse arremetió a ella pensando herilla; la sierpe se levantó a él bravosa y abrasada en fuego, echando llamas por ...
Francisco de Morais, Aurelio Vargas Díaz-Toledo, 2006
8
Itinerario historial que deve guardar el hombre para caminar ...
Cortóle d j muerte, (\n poder dar pallo , tan turbado , j mortal , qiiiinopo.iiaf »xmar rizen» Licuáronle en bravosa lu cama, cu cuyo apol .-mofe vie-rort veinte y fietedemonios, con igual eípaa-odeios qaelc alsiftia-i , y temor luyo. Turba-* runlc  ...
Alonso de Andrade, Gabriel de León ((Madrid)), 1670
9
Sumario de las persecuciones que a tenido la Yglesia desde ...
... di'ze Augufíino , porque <Jbqu&, Wofle, riraridonp^cu- •ohílladas ,0 podremos . fufrúrlp > o-deífendernos ,.0 fiayr y pero al c^ie.víejvíartoíotr os con» los bravosa- hiertos 3 con palabras blandas , amoroías. , y caricias fingidas , y con el arma ...
Juan Chirino ((O.SS.T.)), 1593
10
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia, y abismo ...
De todo venían iluftrados, feph , engrandeciendo fu felicidad de y fintiendo altiífimamente de lo perteneciente atan magníficos , y encumbrados Sacramentos. 560. Aguardaba la Divina Madre . con el Infante Diosen fus bravosa los los mayores ...
Maria de Agreda, 1696

IMAGES SUR «BRAVOSA»

bravosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bravosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bravosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z