Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bravonel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRAVONEL

La palabra bravonel procede de bravo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRAVONEL EN ESPAGNOL

bra · vo · nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAVONEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bravonel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAVONEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bravonel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bravonel dans le dictionnaire espagnol

La définition de bravonel dans le dictionnaire est braggart. En el diccionario castellano bravonel significa fanfarrón.

Cliquez pour voir la définition originale de «bravonel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRAVONEL


arganel
ar·ga·nel
carpanel
car·pa·nel
coronel
co·ro·nel
espinel
es·pi·nel
fornel
for·nel
granel
gra·nel
lunel
lu·nel
maganel
ma·ga·nel
mainel
mai·nel
nel
nel
painel
pai·nel
panel
pa·nel
sardinel
sar·di·nel
timonel
ti·mo·nel
tonel
to·nel
zarpanel
zar·pa·nel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRAVONEL

braveador
braveadora
bravear
bravera
bravería
braveza
bravía
bravío
bravo
bravocear
bravosa
bravosía
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRAVONEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
del
el
eurotúnel
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
papel
piel
nel

Synonymes et antonymes de bravonel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAVONEL»

bravonel fanfarrón dramáticos posteriores lope vega colección escogida ahora amigo bravonel solo falla ajustarse materia entre haciendo parles iguales escoge elige primero tratando contentarle gloria vencer interés pillaje honra provecho nbsp dramaticos contemporáneos lópe toma galgo montañés trailla largo través esta vara matas sacudirás dentro pesarhaya fortuna pues tratas caza importuna lisardo aquí malas pesar haya aqui biblioteca autores españoles romancero general romances castellanos zaragoza anónimo marsilio demanda licencia para partirse castilla francia trataba amores moro hermosa tesoro romanceros cancioneros recogidos bermosa guadalara camarera réina querida ingrata despedida servicio reina espanoles recepción texto literario coloquio

Traducteur en ligne avec la traduction de bravonel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAVONEL

Découvrez la traduction de bravonel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bravonel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bravonel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Bravonel
1325 millions de locuteurs

espagnol

bravonel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bravonel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bravonel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bravonel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bravonel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bravonel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bravonel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bravonel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bravonel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bravonel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bravonel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bravonel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bravonel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bravonel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bravonel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bravonel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bravonel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bravonel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bravonel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bravonel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bravonel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bravonel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bravonel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bravonel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bravonel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bravonel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAVONEL»

Le terme «bravonel» est très peu utilisé et occupe la place 81.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bravonel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bravonel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bravonel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAVONEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bravonel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bravonel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bravonel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRAVONEL»

Découvrez l'usage de bravonel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bravonel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
Ahora, amigo Bravonel, Solo falla el ajustarse La materia entre los dos, Haciendo parles iguales; Escoge, elige el primero, Tratando de contentarle Con la gloria del vencer O el interés del pillaje; U la honra ó el provecho; Escoge una de ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
2
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Ta lo largo y al través Coa esta vara las matas Sacudirás de una en una. bravonel. (Dentro.) Pesarhaya mi fortuna, Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aquí van ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
3
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: colección escogida ...
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Y á lo. largo y al través Con esta vara las malas Sacudirás de una en una. bravonel. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aquí van ...
4
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Y á lo largo y al través Con esta vara las matas Sacudirás de una efl una. bravonel. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aqui van ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
5
Biblioteca de autores españoles
(Dentro.) Toma el galgo montañés • De trailla. Bravonel, Y i'i lo largo y al través Con esta vara las matas Sacudirás de una en una. BRAVONEL. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO.
Bonaventura Carles Aribau, 1857
6
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
ROMANCES DE BRAVONEL, DE ZARAGOZA. 208. BRAVONEL DE ZARAGOZA. — I. (Anónimo. ) Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla a Francia. Trataba amores el moro Con la hermosa ...
Agustín Durán, 1859
7
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla á Francia. Trataba amores el moro Con la bermosa Guadalara. Camarera de la réina , Y del rey querida ingrata. Bravonel , por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
8
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla a Francia. Trataba amores el moro Ion la hermosa Guadalara, Camarera de la reina , Y del rey querida ingrata. Bravonel , por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Tesoro de los romanceros y cancioneros espanoles, ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla á Francia. Trataba amores el moro Con la hermosa Guadalara . Camarera de la reina . Y del rey querida ingrata. Bravonel . por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa, 1810
10
La Recepción del texto literario: Coloquio Casa de ...
La versión de la Brancacciana, que principia "Por las montañas de Jaca" hace aparecer a Bravonel, personaje que iniciará todo un ciclo de romances a él dedicados, y los que se suelen atribuir a Lope; también encontramos en esta versión ...
Jean-Pierre Etienvre, Leonardo Romero, 1988

IMAGES SUR «BRAVONEL»

bravonel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bravonel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bravonel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z