Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buccino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUCCINO

La palabra buccino procede del latín buccĭnum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUCCINO EN ESPAGNOL

buc · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCCINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buccino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUCCINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «buccino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Buccino

Buccino

Buccino est une commune italienne de la province de Salerne dans la région Campanie en Italie. Elle est située à 580 habitants. Buccino es una localidad y comune italiana de la provincia de Salerno, región de Campania, con 5.475 habitantes.

définition de buccino dans le dictionnaire espagnol

La définition de buccino dans le dictionnaire est une petite coquille de conque en forme de coquille dont l'encre mélangeait les anciennes avec celles des violets et des múrices pour teindre les tissus. En el diccionario castellano buccino significa caracol marino de concha pequeña y abocinada, cuya tinta solían mezclar los antiguos con las de las púrpuras y los múrices para teñir las telas.
Cliquez pour voir la définition originale de «buccino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUCCINO


alcino
al·ci·no
barcino
bar·ci·no
blanquecino
blan·que·ci·no
calabacino
ca·la·ba·ci·no
concino
con·ci·no
convecino
con·ve·ci·no
corcino
cor·ci·no
encino
en·ci·no
huaracino
hua·ra·ci·no
mendocino
men·do·ci·no
mortecino
mor·te·ci·no
porcino
por·ci·no
ricino
ri·ci·no
santafecino
san·ta·fe·ci·no
sarracino
sa·rra·ci·no
succino
suc·ci·no
tocino
to·ci·no
tunecino
tu·ne·ci·no
vecino
ve·ci·no
vellocino
ve·llo·ci·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUCCINO

buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
búcare
bucare
búcaro
buccinador
buceador
buceadora
bucear
bucéfalo
bucelario
buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buchada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUCCINO

almecino
amaracino
brocino
carhuacino
circunvecino
crocino
esforrocino
falcino
focino
fornecino
hacino
hocino
hornecino
inconcino
juncino
laricino
onfacino
pamporcino
rocino
sanlorencino

Synonymes et antonymes de buccino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUCCINO»

buccino buccino localidad comune italiana provincia salerno región campania habitantes caracol marino concha pequeña abocinada cuya tinta solían mezclar antiguos púrpuras múrices para teñir telas temas ortopedia traumatología infantil música iberoamérica tercer año cien caracoles argentinos plomizo pareuthria plúmbea familia buccinidae amplia comprende gran número géneros habitan tanto mares cálidos cantharus pisan engina como fríos colus neptúnea nbsp historia teoría hombre hielo confesiones asesino sueldo jefe asió obligó tenderse suelo empujándola físicamente cuando richard esto rabia explotó dentro cabeza ella tiene nada dejadla gritó jodan roman villas wesleyan university excavation filosofia moral derivada alta fuente grande sangre florida juvenil obstante

Traducteur en ligne avec la traduction de buccino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUCCINO

Découvrez la traduction de buccino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de buccino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buccino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

青春痘
1325 millions de locuteurs

espagnol

buccino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whelk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विल्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلزون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прыщ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

búzios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখের ব্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buccin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

whelk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wellhornschnecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뾰루지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whelk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ốc biển lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाबकाचा किंवा छडीचा वळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz salyangozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pustola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trądzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прищ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melc de mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος σπειροειδούς κογχύλιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wulk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whelk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whelk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buccino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCCINO»

Le terme «buccino» est communément utilisé et occupe la place 42.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buccino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buccino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buccino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUCCINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buccino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buccino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buccino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUCCINO»

Découvrez l'usage de buccino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buccino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cien caracoles argentinos
38. Buccino. plomizo. Pareuthria. plúmbea. La familia Buccinidae es muy amplia y comprende un gran número de géneros de caracoles que? habitan tanto los mares cálidos (Cantharus, Pisan/a, Engina, etc.), como los fríos (Colus, Neptúnea ...
Carlos Núñez Cortés, Tito Narosky, 1997
2
El Hombre de Hielo: Confesiones de un asesino a sueldo de la ...
El jefe Buccino la asió y le obligó a tenderse en el suelo, empujándola físicamente. Cuando Richard vio esto, la rabia le explotó dentro de la cabeza. — ¡Ella no tiene nada que ver con esto! ¡Dejadla! ¡Dejadla en paz! —gritó. — Que te jodan ...
Philip Carlo, 2007
3
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
... no te á una sangre florida , y juvenil, obstante es en algun modo loable, y por eso de mayor precio : otra porque la primera alabanza mees la púrpura del buccino , con- rece el que se abstiene de obrar fundida de un color cárdeno vio- mal ...
Emmanuel TESAURO, 1770
4
Valoracion Del Paciente en Estado Critico Indicadores de ...
20) Garrido P; Buccino L; Artucio H; Poggi C; Fraschini R: Evaluación pronóstica de las fallas multiorgánicas según sistema APACHE II. Arch. Med. Int. X: 34-36, 1988. 21) Artucio H; Garrido R; Buccino J; Fraschini R; Poggi C: Validación y ...
Pusajo Doglio Hernandez
5
Púrpura. Del mercado al poder
La concha de menor tamaño es propia del buccino, denominado así por su semejanza con una bocina debido a la redondez de la boca, incisa en el margen . El otro se llama púrpura, tiene un aspecto saliente, en forma del tubo y una ...
Pilar FERNÁNDEZ URIEL, 2010
6
Tiempos de Chocolate y Rosas
¿La discusión?: los pueblos, que el tuyo... que el mío... que la Piazza... que la Chiesa. Ella decía —“mi pueblo es mejor que el tuyo”. 3' 6C —La señora es fina —replicaba él— “es de Buccino , pueblo instruido”, “¡su papá sabía leer!”. —Ma si!
Zambon, Wally
7
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Esta especie tiene enteramente el aspecto de un Buccino, ya por causa de su forma corla, ya sobretodo de la brevedad de su canal algo escolado; aun podría dudarse que la especie pertenece realmente al género Huso, si el operculo no ...
Claudio Gay, 1854
8
Diccionario Akal del Color
... máticos, militares, etcétera). Suele escribirse también «BCC-BTC». // Denominación común de los estándares de color normalizados confom1e al sistema homónimo. Véase BCC; institucional; sistema de especificación. buccino , tinte de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Filosofía moral derivada de la alta fuente del grande ...
La Vergüenza, pues, pinta las rac- xillasdelas honeftas donzellas con vn modefto arrebol Aparecido ai de la Madreperla. La Ai renta mancha todo el roftro de los arrepcaúdos cenvn bermejo obfcuro femcjaaw al del Buccino. Jamás hallaron ...
Manuel Tesauro, 1708
10
Historia de los animales
Estos órganos están en espiral como el hepa- topáncreas del buccino. Su inicio nace de las cavidades que hay un poco por debajo del final de las patas. Y el macho tiene en el miembro en cuestión59 carne de color rojo y sanguinolento, y,  ...
Aristóteles, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCCINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buccino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristina Buccino, visione a tutto tondo
Rotondo e a dir poco perfetto. E' il lato B di Cristina Buccino che su Instagram gli dedica un primo piano che lascia senza fiato. Poi però cinguetta in tono ... «TGCOM, juil 16»
2
La voce che scatena il gossip: "Buccino vicina a De Martino"
C'è sempre Cristina Buccino sulla strada di Belen Rodriguez. Dopo le voci di un presunto flirt con Marco Borriello, adesso il settimanale Chi lancia un'altra ... «il Giornale, juil 16»
3
The Gerald P. Buccino '63 Center for Leadership Development at ...
The Leadership Development Honors Program recently celebrated 20 years of leadership excellence as well as the dedication of The Gerald P. Buccino '63 ... «Marketwired, juin 16»
4
Cristina Buccino insieme a Marco Borriello. E' lei la più sexy di Ibiza ...
Cristina Buccino e Marco Borriello si stanno frequentando a Ibiza. La showgirl, arrivata sull'isola in compagnia della sorella Maria Teresa e di Debora ... «Novella 2000, juin 16»
5
Cristina Buccino, compleanno bollente a Ibiza
Cristina Buccino è volata a Ibizia per festeggiare il compleanno tra le acque limpide e i locali dell'isola del divertimento. Party bollenti e passeggiate hot in bikini, ... «Quotidiano.net, juin 16»
6
Tragedia a Buccino. Operaio finisce sotto il trattore e perde la vita
L'intera comunità di Buccino è sotto shock per la tragedia che si è consumata ieri pomeriggio, nelle campagne del paese, nei pressi del passaggio a livello della ... «ondanews, juin 16»
7
Cristina Buccino nuda nella vasca da bagno
Single, sexy e nuda tra le bolle nella vasca da bagno. La ex naufraga ed ex professoressa Cristina Buccino posa immersa tra la schiuma prima di uno shooting ... «TGCOM, juin 16»
8
Cristina Buccino torna single: è finita con Gabriele Giuffrida
A rivelare finalmente la liaison al mondo intero era stata la stessa Buccino che, accusata di un flirt con Moggi Jr, si è tolta il sassolino dalla scarpa dichiarando a ... «Today, juin 16»
9
Westfield Fire Official Robert Buccino to Retire After 27 Years
“I've gone through them all,” Buccino said. “From falling through a floor to having stuff collapse on me to being trapped to being lost or stuck, I think I have had ... «TAPinto.net, mai 16»
10
Cristina Buccino svela chi è il fidanzato. Poi scopriamo che ha ...
Cristina Buccino, sexy bomb del Grand Hotel Chiambretti, fa finalmente chiarezza sulle sue questioni sentimentali e per la prima volta svelta chi è il suo ... «Novella 2000, mai 16»

IMAGES SUR «BUCCINO»

buccino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buccino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/buccino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z