Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bucardo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUCARDO

La palabra bucardo procede de buco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUCARDO EN ESPAGNOL

bu · car · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bucardo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUCARDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bucardo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Capra pyrenaica pyrenaica

Capra pyrenaica pyrenaica

Le bucardo est une sous-espèce de chèvre sauvage récemment éteinte. Le 5 janvier 2000, le dernier bucarda vivant en Espagne a été retrouvé mort. Cette sous-espèce ibex était en danger d'extinction depuis le début du XXe siècle, principalement en raison de la chasse excessive. 2 Avec le mueyu portugais, qui est devenu éteint en 1892, est l'une des deux sous-espèces d'enclos A été exterminé directement par l'homme. Il différait des autres sous-espèces principalement en raison de ses cheveux plus longs et denses en hiver et la base plus épaisse des cornes, chez les hommes et les femmes. Le bois de Bucaro était aussi le plus long parmi les quatre sous-espèces d'ibex qui habitaient la péninsule ibérique. Le seul record du poids d'une bucarda vivante indique qu'il avait une taille plus grande que les chèvres de montagne. Le caryotype de bucardo montre le nombre de chromosomes caractéristiques des espèces Capra 9. Il s'agit d'une sous-espèce monophylétique à l'origine. El bucardo es una subespecie de cabra montés extinta en fechas recientes. El 5 de enero del año 2000 se halló muerta la última bucarda que vivía en España1. Esta subespecie de cabra montés ibérica estaba en peligro de extinción desde principios del siglo XX, debido sobre todo a la caza excesiva 2 Junto con el mueyu o cabra montés portuguesa, que se extinguió en 1892, es una de las dos subespecies de cabra montés que ha sido exterminadas directamente por el hombre. Se diferenciaba de las otras subespecies principalmente por su pelo más largo y denso en invierno y la base más gruesa de los cuernos, tanto en machos como en hembras. La cornamenta del bucardo era asimismo, la más larga de entre las cuatro subespecies de cabra montés que han habitado la Península Ibérica . El único registro que hay del peso de una bucarda viva indica que tenía un tamaño mayor que las cabras monteses. El cariotipo del bucardo presenta el número de cromosomas característico de la especie Capra 9. Es una subespecie monofilética en origen.

définition de bucardo dans le dictionnaire espagnol

La définition de bucardo en espagnol est l'espagnol pour la chèvre sauvage. En el diccionario castellano bucardo significa macho de la cabra montés.
Cliquez pour voir la définition originale de «bucardo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUCARDO


abocardo
a·bo·car·do
aguardo
guar·do
anacardo
a·na·car·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
picardo
pi·car·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
tardo
tar·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUCARDO

buc
bucal
bucanero
bucaral
búcare
bucare
búcaro
buccinador
buccino
buceador
buceadora
bucear
bucéfalo
bucelario
buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buchada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUCARDO

begardo
bigardo
bolardo
boyardo
cañardo
galavardo
gatopardo
goliardo
guepardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
lunfardo
millardo
nasardo
reguardo
salabardo
sardo
tabardo

Synonymes et antonymes de bucardo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUCARDO»

bucardo clonado mariana postgresql extinto subespecie cabra montés extinta fechas recientes enero año halló muerta última bucarda vivía españa esta ibérica estaba peligro macho pirineos verdadera historia conservación santos cantarella bucardo viii obispo fiesta octubre provenía contemporáneo quot bonifacio winfrido inglaterra occidental cuando comienzos apoyo carlomagno constituyó nbsp béljica holanda otro acontecimiento avesnes aquel señor vasallo conde henao tras conclusion casamiento condesa juana ferrando portugal fué nombrado tutor jóven margarita tercera virgen adamsberg veía cómo veintisiete agentes cien podría contenerelavance inexorabledelasombra contaría atom lacontinuación lahistoria subió siete pisosyllamó diez minutos beljica archivo histórico valle broto bélgica criado corle felipe alsacia recibido doctor derecho universidad orleans habia prebenda primero cabildo nuestra señora leon despues turnai dios iglesia sociedad feudal mientras encontrarse

Traducteur en ligne avec la traduction de bucardo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUCARDO

Découvrez la traduction de bucardo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bucardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bucardo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Bucardo这
1325 millions de locuteurs

espagnol

bucardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bucardo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bucardo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيضا Bucardo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bucardo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bucardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bucardo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bucardo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bucardo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bucardo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bucardo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bucardo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bucardo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bucardo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bucardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bucardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bucardo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bucardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bucardo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bucardo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bucardo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάρδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bucardo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bucardo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bucardo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bucardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCARDO»

Le terme «bucardo» est communément utilisé et occupe la place 30.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bucardo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bucardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bucardo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUCARDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bucardo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bucardo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bucardo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUCARDO»

Découvrez l'usage de bucardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bucardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de los santos
G. M. Cantarella BUCARDO I S. VIII - obispo - fiesta: 14 de octubre Bucardo provenía, como su contemporáneo /"Bonifacio Winfrido, de la Inglaterra occidental. Cuando Bonifacio a comienzos del 742, con el apoyo de Carlomagno constituyó ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
2
Historia de Béljica y Holanda
El otro acontecimiento es la historia de Bucardo de Avesnes. Aquel señor, vasallo del conde de Henao, tras la conclusion del casamiento de la condesa Juana con Ferrando en Portugal , fué nombrado tutor de la jóven condesa Margarita , en ...
M. van Kassclt, 1844
3
La tercera virgen
Y Adamsberg no veía cómo él, con sus veintisiete agentes, ni con cien, podría contenerelavance inexorabledelaSombra. No,contaría aTom lacontinuación de lahistoria del bucardo. Adamsberg subió los siete pisosyllamó con diez minutos de ...
Fred Vargas, 2012
4
Historia de Beljica [sic] y Holanda
El otro acontecimiento es la historia de Bucardo de Avesnes. Aquel señor, vasallo del conde de Henao, tras la conclusion del casamiento de la condesa Juana con Ferrando en Portugal , fué nombrado tutor de la jóven condesa Margarita , en ...
André Van Hasselt, 1844
5
Historia de Bélgica y de Holanda
Criado Bucardo en la corle de Felipe de Alsacia y recibido doctor en derecho en la universidad de Orleans , habia recibido una prebenda , primero en el cabildo de Nuestra Señora de Leon, y despues el de Nuestra Señora de Turnai.
Van Kasselt, 1844
6
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
Mientras tanto, el conde Bucardo iba a encontrarse con Hugo Cape- to, y su biógrafo Eudón imagina el diálogo entre ambos. Esto recuerda el motivo literario del don obligatorio, frecuente en siglo XII, cuando un senescal del rey Arturo hizo  ...
Dominique Barthélemy, 2005
7
Diccionario de nombres de personas
Bucardo. Del germánico Bug-hard, formado con Bug o Bucco, «anillo, armadura », y hard, «fuerte». On 14-10. C. Bucard, lineólo. Del griego Boukolos, «boyero». C. Bucol Buda. Promotor de la religión budista, considerado como encarnación ...
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993
8
Historia de Béljica y Holanda
El pueblo iba saliendo al encuentro del imposlor , que lue o vino á quedar dueño de todo el pats, y se apoderó de los dos h¡JOS de Bucardo de Avesnes , sobrinos de la condesa. Juana en aquel apuro pidió socorro á la Francia y pudo  ...
André Henri Constant Hasselt, 1844
9
Nosotros no le decíamos presidente
CARTERA,. COMANDANTE?” Bucardo. Los comandantes Daniel Ortega y Tomás Borge luchaban por abrirse paso entre sus escoltas y la muchedumbre que los rodeaba mientras caminaban a pleno sol en las calles estrechas del populoso ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
10
Adiciones y Correcciones de la Historia Eclesiástica o ...
Mientras se detuvo el Santo con tan triste motivo , llegó á aquella ciu^ dad Bucardo, Obispo de Cambray , y como se habían tratado mucho en la corte, Norberto se le 'presea tóv A poco rato le conoce el Obispo , y sin poder con -4 tener sus ...
Don Félix AMAT, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bucardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pyrenatic realiza el último test de Bucardo
Pyrenatic ha elegido el Centre BTT Salines Bassegoda (Girona) para realizar el último test del modelo Bucardo, la bicicleta de enduro que desde hoy mismo se ... «BikeZona, juin 16»
2
FOX Transfer, BH Lynx Race, Pyrenatic Bucardo, Scapin Oraklo 148 ...
Scapin Oraklo 148, una máquina XC de líneas (y tecnologías) completamente renovadas. Pyrenatic Bucardo, el primer modelo de una nueva marca española ... «TodoMountainBike, juin 16»
3
Pyrenatic Bucardo, ya a la venta el primer modelo de esta nueva ...
Pyrenatic, una nueva marca española de bicicletas, se estrena en el mercado con la puesta en marcha de su sitio web y la comercialización de su primer ... «TodoMountainBike, juin 16»
4
Carlos Mejía Godoy y Gustavo Bucardo cantan en una noche ...
Tremenda sorpresa le darán los cantautores, Carlos Mejía Godoy y el esteliano Gustavo Bucardo, a sus seguidores. Esta vez ambos artistas están organizando ... «La Prensa, juin 16»
5
Médico simuló hacer cirugía y cobró mil dólares
“Se estableció en el dictamen médico legal que el doctor Felix Martínez Bucardo no cumplió con el deber de cuido, teniendo una conducta imprudente, lo que ... «La Prensa, mai 16»
6
“Nos estamos comportando como marcas en lugares incorrectos ...
Alberto Bucardo, senior category manager de Trident, aseguró durante su participación en el Séptimo Congreso Nacional de Mercadotecnia, que la generación ... «Merca2.0, mai 16»
7
Marín, Bucardo y Villegas fuera de la Selección
No conocemos qué criterios tomó Marvin Benard para escoger su lista definitiva para el Preclásico Mundial de Beisbol que se realizará en Mexicali, México, del ... «El Nuevo Diario, mars 16»
8
Alberto Bucardo, brand manager de Trident: “no sólo queremos un ...
Hay que destacar que estos dispositivos son aparatos adaptados y modificados para que podamos hacer más cosas” informa Alberto Bucardo, brand manager ... «Merca2.0, nov 15»
9
High-Tech Meets High Fashion: Lifestyle Company Bucardo ...
Inspired By Timepieces Of The Past, Bucardo Launches The Pendulum Collection On Kickstarter, Providing The FIRST Off The Wrist Alternative for the Apple ... «PR Newswire, août 15»
10
Definen equipos a los Bucardo
De esta manera, Wilbert Bucardo que pretendía jugar con los Dantos, seguirá con el equipo de León, Dwight Britton, quien quería vestir el uniforme de ... «El Nuevo Diario, févr 15»

IMAGES SUR «BUCARDO»

bucardo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bucardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bucardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z