Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burgado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BURGADO

La palabra burgado procede posiblemente l latín murex, -ĭcis 'concha de la púrpura'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BURGADO EN ESPAGNOL

bur · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burgado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURGADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «burgado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burgado dans le dictionnaire espagnol

La définition de burgado en espagnol est escargot terrestre, de couleur brune et de la taille d'une petite noix. En el diccionario castellano burgado significa caracol terrestre, de color moreno y del tamaño de una nuez pequeña.

Cliquez pour voir la définition originale de «burgado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BURGADO


abogado
a·bo·ga·do
achambergado
a·cham·ber·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alargado
a·lar·ga·do
amargado
a·mar·ga·do
argado
ar·ga·do
asargado
a·sar·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
embargado
em·bar·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enjergado
en·jer·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
juzgado
juz·ga·do
largado
lar·ga·do
llegado
lle·ga·do
recargado
re·car·ga·do
sargado
sar·ga·do
torgado
tor·ga·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BURGADO

burga
burgalés
burgalesa
burger
burgés
burgesa
burgo
burgomaestre
burgos
burgrave
burgraviato
burgueña
burgueño
burgués
burguesa
burguesamente
burguesía
burguesismo
burgundia
burgundio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BURGADO

ahogado
apagado
arriesgado
bragado
cagado
colgado
drogado
envigado
gado
gado
jugado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plagado
plegado
prolongado

Synonymes et antonymes de burgado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURGADO»

burgado caracol terrestre color moreno tamaño nuez pequeña actas congreso internacional filología hispánica juan lópez velasco geografía descripción indias corpus drae considera forma general pero adscripción lingüística nbsp nuevas aventuras mago cuñado derrotero islas antillas costas orientales fondeaderos minas burgado propios únicamente para buques pequeños tanto embarcaciones mayores precisadas fondear fuera embarcadero brazas agua esto causa casi todo verdad tenerife memorias ayudar formar crítico typis francisci suriá florez había notado españa sagrada algunos

Traducteur en ligne avec la traduction de burgado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURGADO

Découvrez la traduction de burgado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de burgado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burgado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

burgado
1325 millions de locuteurs

espagnol

burgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burgled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burgado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burgado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

burgado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burgado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burgado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burgado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burgado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burgado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burgado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burgado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burgado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burgado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burgado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burgado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burgado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Burgado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burgado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

burgado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burgado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

burgado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burgado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Burgado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burgado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURGADO»

Le terme «burgado» est communément utilisé et occupe la place 37.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burgado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burgado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burgado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURGADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burgado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burgado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burgado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURGADO»

Découvrez l'usage de burgado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burgado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
(1571-1574, Juan López de Velasco, Geografía y descripción de las Indias; Corpus del español) Con la definición 'caracol terrestre' el drae considera que burgado es una forma general en español, pero no es esa la adscripción lingüística ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas orientales ...
Los fondeaderos de las Minas y del Burgado son propios únicamente para buques pequeños , por tanto, las embarcaciones mayores se ven precisadas á fondear fuera del embarcadero de las Minas en 21 brazas de agua: esto es causa de ...
Gonzalo de Murga y Mugartegui, 1863
3
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
Typis Francisci Suriá el Burgado |772.4°E1 P. Florez había notado en el t. 24 de la España Sagrada algunos defectos á D. José Finestres , en el modo de copiar las inscripciones pertenecientes á Cataluña , y en su inteligencia. Resentido ...
Fèlix Torres Amat, 1836
4
Colección de voces y frases provinciales de Canarias
Burgado. Véase Burgao. Burgao o Burgado, s. m. Caracol. Reg. Viera: (Nerita) Marisco de nuestras riberas, llamado también "burgado". Es de concha univalva en figura de caracol, y boca redonda, finamente jaspeada por afuera de negro y  ...
Sebastián de Lugo, 1946
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Marisco cie nuestras riberas también llamado ((burgado». Es de concha univalva en figura de caracol, y boca redonda, finamente jaspeada por fuera de negro y blanco, y a veces de amarillo. a semejanza de culebra ; y por adentro de color ...
6
Publicaciones especiales
Determinación. de. hidrocarburos. alifáticos. y. aromáticos. en. dos. especies. marinas: Osilinus. attratus. (burgado). y. Arbacia. lixula. (erizo. negro). E.M. PEÑA MÉNDEZ Y F.G. GARCÍA MONTELONGO Dpto. Química Analítica, Bromatología y ...
Ángel Pérez Ruzafa, Concepción Marcos Diego, Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Secretaría General Técnica
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Investigar, hacer extraordinarias diligencias para conseguir algo. || Aniquilar, destruir poco a poco. MINARSE v. r. Enriquecerse rápidamente, adinerarse. || achinarse. MINCHA s. f. Burgado, especie de caracol marino, pequeño y redondo, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Anuario de estudios Atlánticos
53: para traer agua al Puerto desde el Burgado, poseída por «los Sres. Beltranes , familia residente en los Realejos y en Pago de la Sur». Fue comisionado para ello junto con D. Agustín de Bethencourt y Castro. He aquí el texto: «1759.
9
Manual del librero hispano-americano: bibliografía general ...
288702 — El mágico de Salerno. Valencia, 1774-1792, 5 partes, 4.° 288703 — Comedia famosa. El mágico de Salerno, Pedro Vayalarde. Barcelona: Por F. Suriá y Burgado, Impresor, calle de la Paja. A costas de la Compañía (Hacia 1775) 3 ...
Antonio Palau y Dulcet, Agustín Palau Baquero, 1966
10
Nueva Cronica del Redescubrimiento de las Islas de Canaria ...
... pensamiento, avanza por sendas retorcidas como concha de burgado en busca de un remedio que 189.
Ulises Martín Hernández, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burgado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Tenerife Marlins Puerto Cruz se juega la liga
... 12:00 horas en el Centro Insular de Béisbol de El Burgado. Los tinerfeños se verán las caras con el actual líder de la División de Honor, el Astros de Valencia. «eldorsal.com, juil 16»
2
El Tenerife Marlins recibe este sábado al San Inazio Bilbao
El Tenerife Marlins Puerto Cruz afronta este sábado, a las 13:00 horas en el Centro Insular de Béisbol El Burgado la novena jornada de la División de Honor. «eldorsal.com, juin 16»
3
Una revista de economía
Yo he editado dos revistas en mi vida, El Burgado y El Gráfico, esta última con franquicia argentina. Con la primera tiré unos años, aunque no gané dinero. «Diario de Avisos, janv 16»
4
Herido grave al precipitarse con su coche por un barranquillo en ...
... varias alertas comunicando que un coche se había salido de la vía en el camino del Burgado y se había precipitado por un barranquillo, quedando volcado. «Diario de Avisos, janv 16»
5
Innovar como receta del éxito
Tras presentar y dirigir programas de radio y televisión en Canal 7, Radio Realejos, Radio Burgado y Azul Televisión, con poco más de veinte años fundó las ... «Diario de Avisos, nov 15»
6
Los Realejos y Puerto de la Cruz dan luz a la carretera de El Burgado
Tras recibir el pasado viernes 16 de octubre sendas notificaciones del área de Carreteras del Cabildo de Tenerife para proceder a la contratación del ... «eldiario.es, nov 15»
7
Los Marlins de Puerto la Cruz dan un golpe de autoridad en la liga
Los espectadores que acudieron al Centro Insular El Burgado presenciaron uno de los mejores partidos de Leslie Nacar desde el montículo, que tn solo encajó ... «eldiario.es, avril 15»
8
El Tenerife Marlins ficha a tres jugadores para la nueva temporada
La liga de División de Honor para los portuenses comenzará el 28 de marzo a las 12:30 horas ante el Sant Boi en el Centro Insular de Béisbol El Burgado. «eldorsal.com, mars 15»
9
De Alemania a Arizona vía El Burgado
Maik Ehmcke realiza un movimiento con el bate en el campo de El Burgado, ... abril entrenando en el Centro Insular de Béisbol El Burgado junto a Los Marlins. «La Opinión de Tenerife, mars 15»
10
Las Dehesas: 36 años sin parque infantil
El alumbrado de la carretera de El Burgado, uno de los principales accesos al barrio, es otra demanda importante, así como la creación de un acceso directo ... «eldia.es, mars 15»

IMAGES SUR «BURGADO»

burgado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burgado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/burgado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z