Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prolongado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROLONGADO

La palabra prolongado procede del participio de prolongar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROLONGADO EN ESPAGNOL

pro · lon · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLONGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prolongado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROLONGADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prolongado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prolongado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais signifie long terme plus que large. En el diccionario castellano prolongado significa más largo que ancho.

Cliquez pour voir la définition originale de «prolongado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROLONGADO


acabangado
a·ca·ban·ga·do
agringado
a·grin·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amerengado
a·me·ren·ga·do
amondongado
a·mon·don·ga·do
apangado
a·pan·ga·do
arremangado
a·rre·man·ga·do
chingado
chin·ga·do
derrengado
de·rren·ga·do
descuacharrangado
des·cua·cha·rran·ga·do
descuajeringado
des·cua·je·rin·ga·do
desguañangado
des·gua·ñan·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
mangado
man·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
ñangado
ñan·ga·do
pringado
prin·ga·do
remangado
re·man·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROLONGADO

prolija
prolijamente
prolijear
prolijidad
prolijo
prologal
prologar
prólogo
prologuista
prolonga
prolongable
prolongación
prolongada
prolongadamente
prolongador
prolongadora
prolongamiento
prolongar
proloquio
prolusión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROLONGADO

abogado
agregado
apagado
cargado
colgado
delegado
delgado
encabangado
encargado
entregado
envigado
jugado
juzgado
legado
ligado
llegado
obligado
oblongado
pagado
pegado

Synonymes et antonymes de prolongado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROLONGADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «prolongado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de prolongado

ANTONYMES DE «PROLONGADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «prolongado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de prolongado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROLONGADO»

prolongado alargado apaisado continuo duradero extenso luengo oblongo pertinaz fugaz momentáneo pliego más largo ancho bloqueo asedio económico historia nearly five decades government carried longest economic siege history aimed strangling cuban revolution close sueño nutrición metabolismo trastornos conducta alimentaria pues bien ayuno glutamina convierte excelente generador cual eliminado orina contribuye mantener valores normales todo ello expensas consumo nbsp embarazo estudio sobre casos compendio tratado medicina crítica terapia intensiva tres resultados anómalos posibles estas pruebas ttpa normal pueden interpretados rápidamente modo podría identificar manual consulta para control prescripción médicos especialistas ejercicio trabajan

Traducteur en ligne avec la traduction de prolongado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLONGADO

Découvrez la traduction de prolongado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prolongado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolongado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

经久
1325 millions de locuteurs

espagnol

prolongado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dragged on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prolongado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘায়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prolongé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpanjangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgedehnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長引きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingkang dipun danguaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीर्घकाळापर्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prolungata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedłużony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривалий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelungit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατεταμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langdurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långvarig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlenget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolongado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLONGADO»

Le terme «prolongado» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prolongado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prolongado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolongado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLONGADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prolongado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prolongado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prolongado en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PROLONGADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot prolongado.
1
John P. Fletcher
El sueño no es más que una muerte breve; y la muerte, un sueño más prolongado.
2
Miguel Delibes
La medicina ha prolongado nuestra vida, pero no nos ha falicitado una buena razón para seguir viviendo.
3
Séneca
Estar en ocio muy prolongado, no es reposo, es pereza.
4
Octavio Paz
El amor nace de un flechazo; la amistad del intercambio frecuente y prolongado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROLONGADO»

Découvrez l'usage de prolongado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolongado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bloqueo: El asedio económico más prolongado de la Historia
For nearly five decades, the U.S. government has carried out ¿the longest economic siege in history,¿ aimed at strangling the Cuban Revolution.
Andrés Zaldívar Diéguez, 2003
2
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
Pues bien, en el ayuno prolongado la glutamina se convierte en un excelente generador de NH+4, el cual, eliminado por la orina, contribuye a mantener en valores normales el pH. Todo ello a expensas del consumo de glutamina por lo que, ...
Alberto Miján de la Torre, 2004
3
Compendio del tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Los tres resultados anómalos posibles de estas dos pruebas (TP prolongado, TTPa normal; TP prolongado, TTPa prolongado; TP normal, TTPa prolongado) pueden ser interpretados rápidamente, de modo que se podría identificar con ...
‎1998
4
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Los médicos y especialistas en ejercicio que trabajan con cualquier individuo sujeto a un reposo en cama prolongado deben ser conscientes de los múltiples efectos nocivos de la inactividad porque las disminuciones de fuerza y resistencia ...
‎2008
5
Hematología: medicina de laboratorio
Deficiencia Deficiencia Deficiencia Deficiencia Deficiencia Presencia Prueba de factor VIII de factor IX de factor X de factor XI de factor XII de inhibidor Tiempo de coagulación Prolongado Prolongado Prolongado Prolongado Prolongado ...
J Miale, 1985
6
Contactología aplicada: un manual práctico para la ...
También se ha definido el Dk/L mínimo para no provocar un edema superior al 8 % en 34,3 x 10-9 (cm x m/O2)/(s x ml x mmHg), por lo que las lentes de contacto que se escojan para adaptar en uso prolongado deberían de cumplir con estos ...
Raúl Martín Herranz, 2005
7
Anales de la Universidad de Chile
Setiembre 2. — A la una i veinte minutos de la media noche, mientras estaba lloviznando, se sintió un ruido i temblor bastante recio i prolongado.— Baróm. 760.4, Termóm. 14. c 5. El 5 del mismo mes, a la 1 i 20 m. del dia se sintió un ruido i ...
8
El niño en estado crítico
Efectos del reposo prolongado en cama Los efectos de la inmovilidad afectan distintos sistemas y se manifiestan como desacondicionamiento; éste se ha definido como una reducción en la capacidad funcional del sistema musculoesque- ...
Augusto Quevedo V., 2001
9
Mejor sexo para usted: Encuentra nuevos niveles de ...
El estrés prolongado deteriora seriamente la capacidad del cuerpo para resistir enfermedades. La enfermedad cardíaca, la presión alta y el cáncer se han asociado con estilos de vida dominados por el estrés. El estrés también acelera el ...
Helen Pensanti, 2005
10
Fondo Monetario Internacional (FMI)
Recuadro 4.3 Evaluación del uso prolongado de los recursos del FMI directores aprobaron en general una serie de medidas específicas para hacer frente a casos de uso prolongado de recursos, haciendo hincapié en que la atención ...
Fondo Monetario Internacional (FMI), 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLONGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolongado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cómo afecta a nuestro organismo un ayuno prolongado?
Un ayuno prolongado puede responder a un acto voluntario del tipo de una huelga de hambre o bien a un acto involuntario provocado por una enfermedad. «Medicinatv.com, sept 16»
2
Rajoy se someterá a debate de investidura tras prolongado bloqueo ...
El jefe del gobierno saliente, el conservador Mariano Rajoy, se someterá el 30 de agosto a una sesión de investidura en el Parlamento, sin tener asegurados ... «El Nacional.com, août 16»
3
Protesta en La Habana Vieja luego de un prolongado apagón
Los detenidos viven en el área de la Calle Inquisidor #156, donde los reiterados cortes eléctricos en la zona en la última semana son los que provocan un gran ... «Martí Noticias, août 16»
4
Jornada crucial en España sumida en un prolongado bloqueo político
... formación de un nuevo gabinete, sin que el líder conservador haya conseguido aliados en medio de un prolongado bloqueo político. El jefe de Estado tomará ... «ElTiempo.com, juil 16»
5
“ONE DANCE” DE DRAKE, EL Nº1 EN UK MÁS PROLONGADO ...
Ahora mismo, el número uno de “One Dance” es el quinto más prolongado de la historia en el Reino Unido por detrás de 'Bohemian Rhapsody' de Queen; ... «Plásticos y Decibelios, juil 16»
6
Punto muerto prolongado entre India y Pakistán
... free shipping, LinkedIn, RSS, Youtube. Portada | Actualidad | Punto muerto prolongado entre India y Pakistán. ¿Estás seguro de que quieres desconectarte? «politicaexterior.com, juin 16»
7
La OCDE dice que un «periodo prolongado de incertidumbre ...
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) ha alertado de que un «periodo prolongado de incertidumbre política» podría «pesar» ... «La Voz de Galicia, juin 16»
8
Rodovias de SP podem ter chuva e neblina no feriado
SOROCABA – O saída para o feriado prolongado de Corpus Christi deve lotar as rodovias que dão acesso às cidades turísticas da região da Serra da ... «Estadão, mai 16»
9
El estado de excepción prolongado genera más polémica
El estado de excepción prolongado genera más polémica. Por Carlos Herranz. Difundido el 17-05-2016 Modificado el 17-05-2016 en 12:36. El estado de ... «RFI, mai 16»
10
Cessar-fogo em Alepo prolongado por mais 24 horas
Ministério da Defesa russo anunciou que o cessar-fogo instaurado em Alepo para vigorar durante dois dias foi prolongado por 24 horas, por iniciativa da ... «Jornal de Notícias, mai 16»

IMAGES SUR «PROLONGADO»

prolongado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolongado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prolongado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z