Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enjergado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENJERGADO

La palabra enjergado procede del participio de enjergar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENJERGADO EN ESPAGNOL

en · jer · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENJERGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enjergado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENJERGADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enjergado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enjergado dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais enjergado signifie deuil ou robe d'argot, qui était le deuil antique. En el diccionario castellano enjergado significa enlutado o vestido de jerga, que era el luto antiguo.

Cliquez pour voir la définition originale de «enjergado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENJERGADO


abogado
a·bo·ga·do
achambergado
a·cham·ber·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alargado
a·lar·ga·do
amargado
a·mar·ga·do
argado
ar·ga·do
asargado
a·sar·ga·do
burgado
bur·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
embargado
em·bar·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
juzgado
juz·ga·do
largado
lar·ga·do
llegado
lle·ga·do
recargado
re·car·ga·do
sargado
sar·ga·do
torgado
tor·ga·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENJERGADO

enjardinar
enjaretado
enjaretar
enjarje
enjaulada
enjaular
enjebar
enjebe
enjeco
enjergada
enjergar
enjerir
enjero
enjertación
enjertal
enjertar
enjerto
enjetado
enjetar
enjicar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENJERGADO

ahogado
apagado
arriesgado
bragado
cagado
colgado
drogado
envigado
gado
gado
jugado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plagado
plegado
prolongado

Synonymes et antonymes de enjergado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJERGADO»

enjergado enlutado vestido jerga luto antiguo lengua castellana enjeco incomodidad molestia incommoditas dificultad duda enredo dificultas trica enjergado enjergar yeslldo correspondencias endolat funcbri veste iudu principiar ordenar dirigir negocio asunto embastar enfilar ordinäre dirigere enjorguinar timar hollin sutjur nbsp ortografía division divieso £devieso divinar divinacion diviiftey ioai divinidad divinizar divo divisa devisa divi sero quot tvob divisar devisar divisado divorcio divorciara divulg divulgjdor burbuja bobanco fatuto

Traducteur en ligne avec la traduction de enjergado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENJERGADO

Découvrez la traduction de enjergado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enjergado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enjergado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我enjergado
1325 millions de locuteurs

espagnol

enjergado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enjergado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं enjergado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I enjergado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я enjergado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I enjergado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি enjergado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´enjergado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya enjergado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich enjergado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はenjergado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 enjergado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku enjergado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi enjergado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் enjergado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी enjergado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben enjergado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I enjergado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I enjergado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я enjergado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I enjergado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα enjergado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek enjergado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag enjergado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg enjergado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enjergado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENJERGADO»

Le terme «enjergado» est très peu utilisé et occupe la place 91.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enjergado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enjergado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enjergado».

Exemples d'utilisation du mot enjergado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENJERGADO»

Découvrez l'usage de enjergado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enjergado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENJECO. s. m. ant. Incomodidad, molestia. Molestia, incommoditas . enjeco. ant. Dificultad, duda, enredo. Dificultas , trica;. ENJERGADO, DA. p. p. de enjergar. ENJERGADO, adj. ant. ENLUTADO Ó Yeslldo de jerga , que era el luto antiguo.
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENJERGADO, A. adj. ant. enlutado, á vestido de jerga. Endolat. Funcbri veste iudu- tus. ENJERGAR, a. fam. Principiar, ordenar y dirigir un negocio ó asunto. Embastar, enfilar. Ordinäre dirigere. ENJORGUINAR. a. Timar con hollin. En- sutjur ...
Pere Labernia, 1867
3
Ortografía de la lengua castellana
so j division , &c.' divieso <£devieso.'. ; -At divinar, divinacion • Etc. diviiftEy.ioai ' divinidad, divinizar , divo, &fa. divisa.^ ó . devisa , divi- sero. ' ' "..-tvob divisar 6t devisar , divisado. .' "" •-",!} divorcio divorciara, Sao. divulg ir, divulgjdor,.
‎1815
4
Burbuja
Enjergado por bobanco. Fatuto pa jurriar en la chupadera. ¡Que no es cáncamo del machón pa la ralera sino machacante de pajarilla! Así la charrada está en el amaño pa fichar la rebujina. ¡Mamado de la juma- cera por golfiante y chopudo!
Dimas Coello, 2007
5
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... hetramientp , &c. . enhocar 6 enhuecar, enhocado , &c. enhorabuena, enhornar. enhotar , enhotado. en ¡eco. , enjergar , enjergado, enjero. . ;£..•, enrehojar , enrehojado. entregerir, entregerido. entrevar , entrevado, entreverar , entreverado ...
6
Memorias
Enjergado. Enjoyado. Enjoyelado. Eujuglería. Knjuramicuto. Enjurar. Enjuto. Enlabiar. Enlabio. E alijar. Enlisar. Enlozanecer. Enluccrnar. Enlnciado. Enraarchitable. Enmarchitar. Enmechar. Enmendamiento. Enmiente. Enmienzar. Enmocecer ...
Real academia española, 1870
7
José Trigo
... negro de hollín o vista de enjergado Lo smiestro es que con la zurda nuno y a 248.
Fernando del Paso, 1982
8
Ortografía de la lengua castellana
... enhatijado. enherbolar, enherbola' do. enhestar, enhestado, enhiesto, á inhiesto, etc. enhetrar, enhetrado, en- hetramiento, etc. enhocar ó enhuecar, enhocado , etc. enhorabuena. enhornar. enhotar , enhotado. enjeco. ergar , enjergado...
Real Academia Española, 1823
9
El Buen Medico, Ó La Enferma Por Amor: Comedia En Prosa: En ...
Scema i* Botica. Agapito leyer.de la carta, . Agap. lee. Se han hecho las bodas pntre la hija dtl Rey del Mogól con el Pjiuripe hereditario de la China ; — bueno : presto 'lo Im han enjergado. Yo apostaré que toi el primero E/ buen Medico.
Carlo Goldoni, 1798
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Г Harnt de mordiente. Enjeco, m.ant. Molestia. ]| Duda, enredo. Enjergado, da. adj. ant. Enlutado. Enjkrcar, a. Vestir con jerga. || flg. film. Dirigir un negocio, supliendo con el ingenio la falla de recursos. || Ensartar palabras con desconcierto.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

IMAGES SUR «ENJERGADO»

enjergado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enjergado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enjergado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z