Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burlote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURLOTE EN ESPAGNOL

bur · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURLOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burlote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURLOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «burlote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burlote dans le dictionnaire espagnol

La définition de burlote dans le dictionnaire est entre les joueurs, le jeu ou le plus petit jeu que l'un d'eux joue, le premier se terminant pour une raison quelconque. En el diccionario castellano burlote significa entre jugadores, monte o partida más pequeña que alguno de ellos pone, acabada por cualquier motivo la primera.

Cliquez pour voir la définition originale de «burlote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BURLOTE


anclote
an·clo·te
arlote
ar·lo·te
autolote
au·to·lo·te
borlote
bor·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
chilote
chi·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
papillote
pa·pi·llo·te
pilote
pi·lo·te
tecolote
te·co·lo·te
zopilote
zo·pi·lo·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BURLOTE

burla
burladera
burladero
burlador
burladora
burlar
burlería
burlesca
burlescamente
burlesco
burlete
burlón
burlona
burlonamente
burmés
burmesa
buro
buró
burocracia
burócrata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BURLOTE

ajolote
angelote
bellote
cacalote
caulote
chalote
chichicuilote
cuajilote
cubilote
gamelote
gramalote
guillote
jilote
molote
noblote
ocelote
olote
papelote
pelote
zelote

Synonymes et antonymes de burlote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURLOTE»

burlote entre jugadores monte partida más pequeña alguno ellos pone acabada cualquier motivo primera comentarios guerra españa historia tomando ingleses resistencia capaz desigual combate resto naves adelantó binghs tarde cargó contra comandante siete navios burlote fuego jugador manos drama tres actos prosa ajustaré cuentas irse precisamente cuando tengo marcharne empieza ocho dado poco

Traducteur en ligne avec la traduction de burlote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURLOTE

Découvrez la traduction de burlote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de burlote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burlote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

burlote
1325 millions de locuteurs

espagnol

burlote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burlote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burlote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

burlote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burlote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burlote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burlote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burlote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

burlote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burlote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burlote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burlote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burlote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burlote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burlote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burlote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burlote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burlote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

burlote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burlote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

burlote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burlote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burlote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burlote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burlote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURLOTE»

Le terme «burlote» est rarement utilisé et occupe la place 97.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burlote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burlote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burlote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURLOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burlote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burlote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burlote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURLOTE»

Découvrez l'usage de burlote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burlote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios de la guerra de España, e historia de su Rey ...
... tomando los Ingleses , no sin la resistencia de que era capaz tan desigual combate, Con el resto de las Naves se adelantó Binghs á las 'dos de la tarde , y cargó contra la Comandante de España con siete Navios , y un Burlote de fuego.
Vincenzo Bacallar y Sanna, 1725
2
El jugador de manos: drama en tres actos y en prosa
Ya le ajustaré yo las cuentas. (¡Irse precisamente cuando tengo que marcharne! El burlote empieza á las ocho y ya han dado. ¡Es tan poco divertido vigilar á esta chica! (viéndola florar.) Ahí la tienen ustedes; llora que te llora, sin que la ...
‎1867
3
El provincialismo tabasqueño
(MEMBR, p. 27; SALAZAR G., p. 56.) BURLOTE, m. I Méx. "Entre jugadores, el monte o partida 262 BULD BURL.
Francisco Javier Santamaría, 1981
4
Comentarios de la Guerra de España, 2: e historia de su rey ...
... porque todavia daba, aunque maltratado, San Phelipe fus arribadas , y orzadas , con una de las quales hizo perder el curfo del abordo á un Burlote , que le arrimaron para incendiarle, que con fu Baupres le desbarató todo el guardapolvo ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe, 1710
5
Comentarios de la guerra de España e historia de su rey ...
Haviendole muerto yà áGastañota dudemos hombres , con todo daba fus descargas , y recibió otra vez el Burlote, protegido de Ja Nave de Singhs , cuya amura tapó con la alera de la parte de estribor de San Phelipe, y le dio una delcarga à ...
Vincenzo Bacallar y Sanna
6
Comentarios de la guerra de España e historia de su rey ...
<Juetbdavia daba , aunque maltratado, San Phelipe sus arribadas , *y orzadas , con una de las quales hizo perder el curso del abordo á un Burlote, que le arrimaron para incendiarle, que con su Baupres le desbarató todo el guardapolvo de ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe, 1725
7
Comentarios de la guerra de España e historia de su Rey ...
Haviendole muerto yá á Gañañera ducientos hombres , con todo daba fus defeargas , y recibio otra vez el Burlote protegido de la Nave de Binghs , cuya amura tapo con la aleta de la pacte de eftribor de San Phelipe , y le dio una delcarga à ...
Vicente Bacallar y Sanna (Marqués de San Felipe.), 1725
8
Comentarios de la guerra de España,: e historia de su rey ...
Haviendole muerto ya á Galtañeta ducientos hombres , con todo daba fus defeargas , y recibio otra vez el Burlote , protegido de la Nave de Binghs , cuya amura tapó con la aleta de la parte de eftribor de San Phelipe , y le dio una defearga á ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de), 1725
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
V. burguesía. brulote, brulot, *bruslote, *burlote. m. Navío cargado de materiales inflamables, que se dirige contra un barco enemigo para incendiarlo. 1643 PELLICER Avisos (l-IX) 431: [El mariscal (francés) Mos de la Mota] haSe puesto  ...
Elena Varela Merino, 2009
10
Tomo segundo de los comentarios de la guerra de España
Haviendole muerto yá á Gastañeta doscientos hombres , con todo daba sus descargas, y recibió otra vez el Burlote, protegido de la Nave de Binghs , cuya amura lapó con la aleta de la parte de estribor de San Phelipe, y le dió una descarga ...
Vincenzo Bacallar y Sanna, 1725

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURLOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burlote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La banda que guardaba 1,5 toneladas de 'coca' en Lekeitio quería ...
... toneladas de cocaína en un zulo de una casa de campo en Lekeitio el viernes por la tarde no parece que sea el final del denominado 'caso Paraka-Burlote'. «El Correo, juil 15»
2
50 años de AM 1280: “este cumpleaños es un acontecimiento único”
Hoy falta, en muchos que trabajan en la actividad, cierta elegancia, porque van al burlote, a las expresiones groseras, minando la educación y la formación del ... «InfoEcos, mars 13»

IMAGES SUR «BURLOTE»

burlote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burlote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/burlote>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z