Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabruna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABRUNA EN ESPAGNOL

ca · bru · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABRUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabruna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABRUNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cabruna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cabruna

Bitume bitumineux

Bituminaria bituminosa

Le bitume bitumineux, appelé communément hérisson, est une espèce de la famille Fabaceae. Bituminaria bituminosa, llamado popularmente trébol hediondo, es una especie de la familia de las fabáceas.

définition de cabruna dans le dictionnaire espagnol

La définition de cabruna dans le dictionnaire espagnol appartient à ou fait référence à la chèvre. Une autre signification de cabruna dans le dictionnaire est aussi peau de chèvre. La definición de cabruna en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cabra. Otro significado de cabruna en el diccionario es también piel de cabra.
Cliquez pour voir la définition originale de «cabruna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABRUNA


bruna
bru·na
carneruna
car·ne·ru·na
carruna
ca·rru·na
cebruna
ce·bru·na
corderuna
cor·de·ru·na
enruna
en·ru·na
hambruna
ham·bru·na
hembruna
hem·bru·na
hombruna
hom·bru·na
lebruna
le·bru·na
moruna
mo·ru·na
pelandruna
pe·lan·dru·na
perruna
pe·rru·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
zarzaperruna
zar·za·pe·rru·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABRUNA

cabriola
cabriolar
cabriolé
cabriolear
cabrita
cabritada
cabritera
cabritero
cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruno
cabruñar
cabruño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABRUNA

aceituna
alguna
batasuna
buna
comuna
cuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
sauna
tribuna
tuna
una
vacuna

Synonymes et antonymes de cabruna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABRUNA»

cabruna ruda barba bituminaria bituminosa llamado popularmente trébol hediondo especie familia fabáceas perteneciente relativo cabra otro también piel propuestes etimolóxiques fuelle grande todo onme toda muller cueyros cabrunas diesse vender cueyro corredor nenguno todos cueros nbsp derrotero islas antillas costas tierra punta bernardo hallan este nombre número once inclusas jesus cabruna citadas incluir algunos otros islotillos poca consideracion estas pedacio dioscorides anazarbeo acerca materia gnego barbuhhirci caft esta scandix plinio diuerfa scandice deferiue diofcorides suele praíqs haze vnaflor amariua qual juntamente fruäo annotado doctor andres capitulo cxxxil barb nombres cocimiento dado beber abre obftruccbnes hígado hace expeler arenas piedras ríñones layerva tiene virtud vulneraria notafe

Traducteur en ligne avec la traduction de cabruna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABRUNA

Découvrez la traduction de cabruna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabruna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabruna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cabruna
1325 millions de locuteurs

espagnol

cabruna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabruna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabruna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabruna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabruna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabruna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabruna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabruna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabruna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cabruna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabruna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cabruna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabruna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabruna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabruna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabruna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabruna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabruna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cabruna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabruna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabruna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabruna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabruna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabruna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabruna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabruna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABRUNA»

Le terme «cabruna» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabruna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabruna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabruna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABRUNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabruna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabruna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabruna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABRUNA»

Découvrez l'usage de cabruna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabruna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
cabruna, la Fuelle grande [Ay]. (1 ) todo onme ho toda muller que cueyros ho cabrunas diesse a vender 1264[AAU/56] (2) vender cueyros nen cueyro nen cabrunas nen cabruna a corredor nenguno 1264[AAU/56[ (3) todos los cueros et las ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
Al O. de la punta de San Bernardo se hallan las islas de este nombre, 15135 de 53“ que son en número de once, inclusas la de Jesus y Cabruna ya citadas, sin Bernardo' incluir algunos otros islotillos de poca consideracion: estas islas se ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Gnego;r^'/ex«yey.Lat.Barbuhhirci.Caft.Barba Cabruna. ESta Barba Cabruna es la Scandix de Plinio,muy diuerfa de la Scandice que deferiue Diofcorides.Suele ere * cer por los praÍQS>z? haze vnaflor amariUa,la qual juntamente con el fruäo ...
Dioscórides, 1566
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
CAPITULO CXXXIL DE LA BARB A CABRUNA. Nombres, cir, que fu cocimiento dado á beber abre las obftruccbnes de hígado , y hace expeler las arenas , y piedras de los ríñones ; toda layerva tiene grande virtud vulneraria. Notafe , que fu ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
5
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
Sucleíccomcr esta yerva. Grfoz. Targoposon. Lat. Barbu! a birci. Cajì. Ba rba Cabruna. ESca Barba Cabruna es laScandizdcPlinio, muydiverla dcl Scandice que aquinos pinta Dioscorides. Suclecrecer por los prados, y haze vna flor amarilla, ...
Dioscòrides Pedani, 1695
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
De la Barba Cabruna. Cap.CXXXII. LA Barba Cabruna tiene vn tallo pequeño.y las hojas íemejantes a las del açafran. Su" raíz es larga, y dulce. Produce encima del tallo vn cierto cáliz grande.de la cumbre del qual pende cierta Amiente ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
Hallafe demonftrada fu fi- corta porción de fal volatil , debo de gura en la Eftampa XXI CAPITULO CXXXII; DE LA BARBA CABRUNA. Nombres. .4. D cir ) que fu cocimiento dado à beber abre las obftrucciones de hígado , y hace expeler las ...
Dioscòrides Pedani, 1733
8
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
La ruda cabruna (Galega officinalis), que había sido usada por herbolarios europeos durante siglos, contiene guanidina, la cual se emplea actualmente como precursor químico del fármaco moderno llamado metformina. Por desgracia, la ...
Linda Blachly White, 2002
9
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Valbuena y Salva inducen La barba de las cabras. Martínez corrige Barba cabruna, planta. Y dijo l'liuio, lib. VIII de su Historia natural, paríalo 76, hablando de las cabras : Uependet omnium mentó villus, quem aruueum vocuní. Traducción ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
10
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña, ...
Caprificus insectifera Gasp, (Ficus Carica andrggyna L.). щ Cabruna. V. Barba de cabra. ." • . Cabruna , Trébol pudènt. Yerba cabruna. Psoralea bituminosa L. .»..• » _ • Gacahuet (Val.) , Avellanas de Valencia (Bare). Maní, Arachís hypogjiea lt.
Miguel Colmeiro, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABRUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabruna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al via i lavori di pulizia del torrente Ossona
... piante ammalorate e pericolose lungo le scarpate fluviali da Via Cabruna fino alla foce in Scrivia. Al diradamento manuale delle superfici boscose degradate, ... «AlessandriaNews, avril 16»
2
La riqueza de Segura de Baños, en un trabajo botánico del siglo XIX
... lino montesino de Jarava cuyas flores cocidas se utilizaban para tratar enfermedades crónicas de la piel; o la gatuña como diurético; o la hierba cabruna para ... «www.diariodeteruel.es, mars 16»
3
Declaran ejido de Coahuila en cuarentena por muerte de más de ...
0. Calificar éste comentario como negativo. 0. Denunciar comentario por ir en contra de las reglas del sitio. 0. vacuna.. y porque no les pusieron una cabruna? «INFO7 Noticias, mars 16»
4
La Consellería de Medio Rural de la Xunta de Galicia firma un ...
... se regula el control oficial del rendimiento lechero para la evaluación genética en las especies bovina, ovina y cabruna, tiene carácter de normativa básica. «Agronews Castilla y León, janv 16»
5
El hombre que intentó vivir como las cabras
De las cabras, Thomas aprendió una lección muy valiosa para su vida cabruna y poco valiosa para su posterior reinserción en la humanidad: qué hierba ... «Yorokobu, janv 16»
6
Ganaderos dicen al no poder dejarles cadáveres buitres atacan ...
La población cabruna, según la UGAMA, alcanza 47 individuos por kilómetro cuadrado cuando las recomendaciones sugieren un máximo de 10 individuos por ... «La Vanguardia, janv 16»
7
I matematici Giacomo ed Alessio e la multilingue Sara sono i ...
Al termine della cerimonia di premiazione è stato commemorato uno dei grandi tortonesi della storia, quel capitano dei carabinieri Ernesto Cabruna, ... «Alessandria Magazine, déc 15»
8
Campaña municipal de sensibilización ambiental en los centros ...
... para llevar a cabruna segunda parte de la difusión de la campaña hacia el público adulto: propietarios de animales de compañía, padres, abuelos, vecinos… «Ayuntamiento de Cartaya, déc 15»
9
Quanta carn mengem?
... (10,7 quilos, uns 29 grams al dia) i bovina (5,89 quilos, uns 16 grams al dia de mitjana). La carn ovina i cabruna es limita a 1,78 quilos a l'any per persona. «EL PAÍS Catalunya, oct 15»
10
Coveñas, sus playas y 10 islas más
Ellas son: Boquerón, Palma, Panda, Mangle, Ceycén, Cabruna, Tintipán, Maravilla y Múcura y un islote artificial (Santa Cruz del Islote). No es muy difícil ir mar ... «El Heraldo, sept 15»

IMAGES SUR «CABRUNA»

cabruna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabruna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cabruna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z