Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carrilludo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRILLUDO EN ESPAGNOL

ca · rri · llu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRILLUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carrilludo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARRILLUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carrilludo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carrilludo dans le dictionnaire espagnol

La définition de carrilludo dans le dictionnaire Français signifie que les joues sont bombées. En el diccionario castellano carrilludo significa que tiene abultados los carrillos.

Cliquez pour voir la définition originale de «carrilludo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARRILLUDO


agalludo
a·ga·llu·do
bolsilludo
bol·si·llu·do
cabelludo
ca·be·llu·do
canilludo
ca·ni·llu·do
capilludo
ca·pi·llu·do
cebolludo
ce·bo·llu·do
colmilludo
col·mi·llu·do
cosquilludo
cos·qui·llu·do
costilludo
cos·ti·llu·do
cuartilludo
cuar·ti·llu·do
galludo
ga·llu·do
meolludo
me·o·llu·do
pantorrilludo
pan·to·rri·llu·do
patilludo
pa·ti·llu·do
pimpolludo
pim·po·llu·do
rebolludo
re·bo·llu·do
repolludo
re·po·llu·do
rodilludo
ro·di·llu·do
talludo
ta·llu·do
velludo
ve·llu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARRILLUDO

carril
carrilada
carrilano
carrilar
carrilear
carrilera
carrilero
carrilete
carrillada
carrillera
carrillo
carrillón
carrilluda
carrindanga
carriño
carriola
carriona
carrique
carriquí
carrito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARRILLUDO

agudo
aludo
boludo
chancludo
charraludo
coludo
crudo
desnudo
escudo
filudo
ludo
menudo
nudo
paludo
parrilludo
peludo
saludo
tarajalludo
veludo
vueludo

Synonymes et antonymes de carrilludo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRILLUDO»

carrilludo tiene abultados carrillos bilingüe tektiteko kyin xpunuq ichb niño nadaron balneario xpuq xpuuq cachetón txpuuq tzul xjal nbsp manual dispuesto para tocar bocina corneta buccinum buccina concha buceo onis grande boca bocón grosero estúpido buccula boquita bucculatus cosa gran bucculentus diccionari llengua catalana correspondencia molletudo mofletudo yultuosus galtejar bofetejar galter coixí petit sobre regulara pera major comodilat acerico cervical altera ilotornó minova tumor entre orella gargamella papera nuevo lenguas espanola francesa дщери carrilludo goujlu дегтя jouitâìun ‚‚ фифа мамок dclkéyno leon carriun riviere roiuume де дм

Traducteur en ligne avec la traduction de carrilludo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRILLUDO

Découvrez la traduction de carrilludo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carrilludo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrilludo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我carrilludo
1325 millions de locuteurs

espagnol

carrilludo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carriludo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं carrilludo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I carrilludo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я carrilludo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I carrilludo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি carrilludo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je carrilludo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya carrilludo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich carrilludo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcarrilludo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 carrilludo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku carrilludo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi carrilludo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் carrilludo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी carrilludo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben carrilludo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I carrilludo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I carrilludo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я carrilludo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I carrilludo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα carrilludo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek carrilludo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag carrilludo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg carrilludo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrilludo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRILLUDO»

Le terme «carrilludo» est très peu utilisé et occupe la place 85.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carrilludo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carrilludo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrilludo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARRILLUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carrilludo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carrilludo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carrilludo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRILLUDO»

Découvrez l'usage de carrilludo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrilludo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Ma kyin xpunuq'in. Ma kye xpunuq'in kye k'wa'l tuj ichb'ilj. /Ma kye xpunuq'in kye k'wa'l tuj ichb'ilj./ Los niño nadaron en el balneario. XPUQ' /xpuuq'/ adj.. Cachetón, carrilludo. Que tiene abultados los carrillos. Txpuuq'al. Ma tzul te xpuq' xjal ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Tocar la bocina 6 corneta. Buccinum, i. n. y. Buccina : una concha del mar. Buceo , onis. m. El de grande boca ó carrillos, bocón, carrilludo; grosero, estúpido. Buccula , ae. f. dim. Boquita. Bucculatus , a, um... 7 Cosa.de gran bo- Bucculentus ...
Esteban Gimenez, 1834
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Molletudo, mofletudo, carrilludo. Yultuosus. GALTEJAR. v. a. ant. bofetejar. GALTER. m. Coixí petit sobre 'Is regulara, pera major comodilat. Acerico. Cervical , is. G ALTERA, f. Ilotornó, minova, tumor entre la orella y la gargamella. Papera ...
Pere Labernia, 1864
4
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
... C'eß 'дщери/11:24. Carrilludo , goujlu , qui a дегтя]: fe: jouitâìun carrilludo ‚‚ C' eß un фифа. мамок , rio dclkéyno de Leon. Carriun , riviere du Roiuume де Leon , Дм. Canio. Carrizal, m. Lieu où il _y u abondance de rofcaux. " q > Carrizo , ш.
Francisco Sobrino, 1721
5
Vocabulario de Lengua Quiche
33r]; nim u cotz: carrilludo [f. 33v]*.129 COTZOBA: acostarse, +echar algo sobre otra cosa+; fras<is>: cotzol uach, cochol uach: graue; ca cotzocox u uach: idem. COT chijh: idem q<uod> meter los dedos a vno p<ar>a hacerle decir lo q<ue> ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Habladur, bachiller, charlatan, necio, impertiente ; carrilludo , mofletudo ; gorrista , mogollón. Bucephalus , i. m. El abrojo; el caballo de Alexandre Magno,. Buceria , ae. f. Manada de bueyes, vacada. Bucerius, a , um 1 Cosa cornuda ,. que ...
Esteban Jiménez, 1802
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Carmelitano, s. m. Carmelita. Carminare, v. a. Cardar. Carminio, s. in. Carmín. Car.xaccioso, sa, o. Gordo, carrilludo. Carnacciuto, ta, a. Gordo, carrilludo. Carnacgio, s. m. Carne. | Encarnadura, encarnación. Carnacione, s. f. Tez. Carnajh, s. ni.
‎1860
8
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
El sustantivo se adjetiva al recibir estas terminaciones: i-nta kuru bocaza i-peta kuru carrilludo, mofletudo t-euna saru narigudo, narizotas i-pana saru orejudo t- enna pipue saru de uñas (o garras) grandes narik-pe t-enna pipue sare ichipue ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Carrilludo, da. a. PInmp or round-cheeked. Garrióla, ». /. Truckle- bed ou wheels ; small chariot ; curricle, [full of reed-grass. Carrizal, ». ta. Laud which Is Carrizo, ». m. Common reed- trass. Carro, ». m. Cart, loras <!el carro, Shafts of a cart.
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Véase Mofletudo, Carrilludo. Redondo , libre de deudas , &c. V. Redondeado. Redondo , /especie de músculo orbicular de que ha¡ mayor , y menor. V. Mart. Anat. En redondo , á la redonda , en circuito , al rededor. Fr. En rond, á la ronde, Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRILLUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carrilludo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La brecha, tierra donde los apodos rifan
... Anatolio Castro, que se distingue por ser carrilludo y se ganó el alburero apodo cuando inició a vender tacos. “Llegan procurando por alguien por su nombre ... «EL DEBATE, avril 16»
2
¡Oficial! Esta es la playera de México 2016
Simplemente habló del jugador y ya, ni de donde venía o jugaba.. no es difícil diferenciar un comentario carrilludo que tampoco tiene nada de malo y uno que ... «Futbol Sapiens, mars 16»
3
Rompió esquemas en la música local
"Era muy picarón, en los grupos le tocaba las canciones de bares y mujeres y a mi las más tranquilas, pero siempre sonriente y bromista, bastante carrilludo y ... «El Vigia.net, févr 16»
4
#Audio Escucha las ocurrencias del Testamento
Al más carrilludo del callejón de los locos, Juan el cocinero del Festín, le dicen el cachitas flojas, eso me lo dijo su compañero del comal, Zempe, quién sabe ... «EL DEBATE, févr 16»
5
Inicia maestro huelga de hambre por inconformidades
Es un des... la neta si, es un ca...n la neta también, es un carrilludo igual. Aprovecho para comentar que era típico que el profesor agarraba de carrilla al alumno ... «Sipse.com, août 14»
6
TUF Latinoamérica: 'Teco' Quiñones
... peleador y también como es en persona, sencillo, carrilludo y verán todo lo que hice en la casa, porque me sentía en familia y se puso chingón”, concluyó. «Milenio.com, août 14»
7
Desde el Jacalito
Raza periodistica y disfrutamos convivencia con el carrilludo Manuel Borbón Montaño, quien fue homenajeado por sus 30 años de cobertura del ahora llamado ... «Radioplay.com.mx, févr 14»
8
Coly enamorado
... a “Cannabis”, por lo cual su compañero guitarrista Sergio Arau, le dijo carrilludo: “Que buen perfume traes”, ocasionando carcajadas de los presentes. «Radioplay.com.mx, janv 14»
9
Conductor por curiosidad
"Siempre he sido extrovertido, el que reportan en la escuela, el carrilludo, pero también el que hace lo que nadie quiere hacer en cuestión de trabajo, soy muy ... «Noroeste, sept 12»
10
Da Malova "caladitas" a Óscar Lara
CULIACÁN._Como si fuera un plebe de rancho "carrilludo", Mario López Valdez le dio varias "caladitas" ayer a Óscar Lara Aréchiga. Frente a cientos de ... «Noroeste, oct 11»

IMAGES SUR «CARRILLUDO»

carrilludo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrilludo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carrilludo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z