Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calañesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALAÑESA EN ESPAGNOL

ca · la · ñe · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALAÑESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calañesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALAÑESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calañesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calañesa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de calañesa dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est Calañas naturel. Une autre signification de calañesa dans le dictionnaire appartient à ou lié à cette ville dans la province de Huelva, en Espagne. Calañesa est aussi un grand chapeau. La primera definición de calañesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Calañas. Otro significado de calañesa en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo de la provincia de Huelva, en España. Calañesa es también sombrero calañés.

Cliquez pour voir la définition originale de «calañesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALAÑESA


boloñesa
bo·lo·ñe·sa
campiñesa
cam·pi·ñe·sa
coruñesa
co·ru·ñe·sa
logroñesa
lo·gro·ñe·sa
montañesa
mon·ta·ñe·sa
santoñesa
san·to·ñe·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALAÑESA

calandraca
calandraco
calandrado
calandrajo
calandrar
calandria
cálanis
calántica
calaña
calañas
calañés
calaño
cálao
cala
calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALAÑESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

Synonymes et antonymes de calañesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALAÑESA»

calañesa primera lengua española natural calañas otro perteneciente relativo este pueblo provincia huelva españa calañesa también sombrero calañés acción médico social contra paludismo además estas minas calcopirita acabamos ocupar existen porción manganeso entre ellas como principales tallisca pancho sierpe peñasquino santo domingo nbsp carbonífero pérmico actualidad existe ninguna explotación activa pueden citar depósitos más importantes siguientes soloviejo grupo morante pepito oriente cuervo romeríta pimpollar pastelera proyecto andalucía antropología folclore flamenco hombres mujeres visten indumentaria tradicional

Traducteur en ligne avec la traduction de calañesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALAÑESA

Découvrez la traduction de calañesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calañesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calañesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calañesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

calañesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calañesa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calañesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calañesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calañesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calañesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calañesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calañesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calañesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calañesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calañesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calañesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calañesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calañesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calañesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calañesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calañesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calañesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calañesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calañesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calañesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calañesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calañesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calañesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calañesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calañesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALAÑESA»

Le terme «calañesa» est rarement utilisé et occupe la place 98.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calañesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calañesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calañesa».

Exemples d'utilisation du mot calañesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALAÑESA»

Découvrez l'usage de calañesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calañesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La acción médico-social contra el paludismo en la España ...
Además de estas minas de calcopirita, de que nos acabamos de ocupar, existen en este pueblo una porción de minas de manganeso, entre ellas, como principales, La Tallisca, Pancho, La Calañesa, La Sierpe, Peñasquino, Santo Domingo, ...
‎2003
2
Carbonífero y Pérmico de España
En la actualidad no existe ninguna explotación activa de manganeso, y se pueden citar como depósitos más importantes los siguientes: Soloviejo, grupo El Morante, Pepito, Oriente, El Cuervo, Romeríta-Pimpollar, La Calañesa, Pastelera , ...
Carlos Martínez Díaz, Instituto Geológico y Minero de España, 1983
3
Proyecto Andalucía: Antropología. Folclore y flamenco
Calañas Hombres y mujeres visten la indumentaria tradicional calañesa con ocasión de la Romería de la Virgen de Coronada que se celebra el Lunes de Pascua. Traje femenino: Las mujeres calañesas llevan el hermoso traje de " galana" ...
Francisco Rodríguez Iglesias, 2001
4
Piritas de Huelva: su historia, minería y aprovechamiento
Calañesa, 956. calcopirita, 67, 501. calcosina, 69. caliche, 797, 798. caliza de Ayamonte, 921. — de Niebla, 919. — de la Sierra, 921. calores de combustión, 80, 639. Camilo y 5.° Camilo, 477. Campana, La. 559. Campanario. 423. Canadá  ...
I. Pinedo Vara, 1963
5
Guía práctica de Sevilla, Córdoba, Huelva, Cádiz y sus ...
Entre sus minas, son de las más importantes: «Silos», «El Perrual», de piritas ferrooobrizas, y «Florentina Poncho»; «La Calañesa»; esta última es de manganeso. Campo Frío.— 1.351 habitantes; 17 kilómetros de Ara- cena. Estación más ...
‎1913
6
Memoria general
... Pardas», «Calañesa» y «Asperón». Volviendo al macizo en que se asienta la villa de Calañas, unido al anterior, según hemos dicho, por estrecho paso entre los crestones de jaspe del Morante y la mina «España», agregaremos que ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1947
7
Huelva
... 54, 60=DG Calancha, Casa, 13-MT Calaña, La, 32-MT Calaña, Camino de la, 32-MT Calañas, 17=DG=M Calañas, Camino de, 17, 69 Calañas, Camino vecinal a, 74-DG Calañas, Estación de, 17 Calañes, Casa de, 77-MT Calañesa, La, ...
María del Pilar Noblejas Pérez, 1979
8
Memorias del Instituto Geológico de España
La roca encajante está formada por corneanas y pizarras silíceas, que rodean como un manto al mineral. A unos 30 metros, en su techo, se encuentra un grueso banco de lava porfirítico-diabásica. En la mina Calañesa se explotaban dos ...
9
Mapa geológico de Espanã
... mayor interés, se cortaron peróxidos y carbonatos con un pozo de 21 m. En la zona de poniente se arrancaron carbonatos con el 33 por 100 Mn y en la zona central se pararon las labores antes de llegar a su objetivo. g) Mina La Calañesa .
Instituto Geológico y Minero de España, 1982
10
Notas y comunicaciones del Instituto Geológico y Minero de ...
El Castillo, Santa Agueda, Postorera y otras), las de Álmonaster la Real (minas Soloviejo, La Joya y otras) y las de Calañas (minas La Calañesa, Rocío, La Familia y otras), las cuales, explotadas convenientemente, pueden dar de 25.000 a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALAÑESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calañesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cléver Jiménez presenta demanda contra Presidente Correa en ...
Yo presento una demanda ante La Tremenda Corte en contra de este "Pipiolo" Cléver Jiménez de calañesa y boludesa humanidad. Galo Sandoval • Hace 2 ... «Ecuador Inmediato, juin 16»
2
'El sueño de Ícaro', el último poemario de Rafael Vargas
Nacido en la aldea calañesa de Perrunal en 1939, su labor creativa es de una calidad singular y consta de más de veinte volúmenes que abarcan una poesía ... «HuelvaYA, juin 16»
3
Calañas disfrutó con el I Trail 'El Morante'
En la mañana de este domingo se celebró en la localidad de Calañas, el Primer Trail “El Morante”. Organizado por el Ayuntamiento de la población calañesa y ... «HuelvaYA, mars 15»
4
La magia llega al Gran Teatro
Tras la murga calañesa llegó el turno de la comparsa Los flechas, que estuvo animada durante toda su actuación por espectadores provenientes de Punta ... «Huelva Información, janv 15»
5
La provincia cierra el año a la carrera
José Correa Ronero y Cristina Argiz Sánchez se proclaman vencedores de la III Carrera Popular Urbana San Silvestre Calañesa, con salida y meta en el paseo ... «Huelva Información, janv 15»
6
Elegidas la Galana y las damas para la Romería de la Coronada 2014
Días pasados se celebró en Calañas la elección de las representantes de la mujer calañesa, o lo que es lo mismo, de la Galana y Damas para la Romería 2014 ... «HuelvaYA, déc 13»
7
Salud pone en marcha en Calañas un nuevo helipuerto para la ...
... accesible desde el camino denominado Cerca de Regajoda y a la derecha del huerto solar de la localidad, la helisuperficie calañesa, en cuya construcción ... «elplural.com, nov 13»
8
Las guarderías estrenan curso con un 98% de plazas de ...
... el delegado territorial de Educación, Cultura y Deporte, Vicente Zarza y la alcaldesa calañesa, Ana Romero; enfatizando los dirigentes institucionales que la ... «Huelva Información, sept 13»
9
4 detenidos por llevar cocaína para vender durante el Carnaval
... que tiene una valoración de 6.900€ iba a ser vendida a los jóvenes consumidores durante las próximas celebraciones del Carnaval en la localidad calañesa. «HuelvaYA, janv 13»
10
La Torerera sigue cerrado trece años después de su inauguración
La iniciativa de la Corporación calañesa no dio los frutos deseados a pesar de las presiones del hasta hace poco alcalde calañés, Fernando Recio, que se ... «Huelva Información, sept 11»

IMAGES SUR «CALAÑESA»

calañesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calañesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calanesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z