Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calcificación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALCIFICACIÓN

La palabra calcificación procede de calcificar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALCIFICACIÓN EN ESPAGNOL

cal · ci · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCIFICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calcificación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALCIFICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calcificación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Calcification

Calcificación

La base d'une calcification organique est la même que celle qui a pour but de former de l'os, constituant une formation d'hydroxyapatite formée par 10 atomes de Ca ++, 6 de PO4 et 2 groupes hydroxyle. Si ces cristaux d'hydroxyapatite pénètrent dans un tissu, dans le liquide intercellulaire ou dans le plasma sanguin, cela implique la précipitation de Ca ++ et PO4 possédée par lesdits liquides. La base de una calcificación orgánica, es la misma que la que tiene la finalidad para formar hueso, siendo una formación de hidroxiapatita formada por 10 átomos de Ca++, 6 de PO4 y 2 grupos hidroxilos. Si estos cristales de hidroxiapatita se adentran en un tejido, en el líquido intercelular o en el plasma sanguíneo, esto condiciona la precipitación de Ca++ y PO4 que poseen dichos líquidos.

définition de calcificación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la calcification dans le dictionnaire espagnol est l'action et l'effet de calcification ou de calcification. Une autre signification de la calcification dans le dictionnaire est également le dépôt de sels de calcium sur les tissus, les tumeurs et les parois des vaisseaux. La definición de calcificación en el diccionario castellano es acción y efecto de calcificar o calcificarse. Otro significado de calcificación en el diccionario es también depósito de sales de calcio sobre tejidos, tumores y paredes de los vasos.
Cliquez pour voir la définition originale de «calcificación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALCIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALCIFICACIÓN

calcicosis
calcídico
calciferol
calcificar
calcillas
calcímetro
calcina
calcinable
calcinación
calcinado
calcinador
calcinadora
calcinamiento
calcinar
calcinatorio
calcinero
calcio
calciotermia
calcita
calcitonina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALCIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de calcificación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALCIFICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calcificación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de calcificación

ANTONYMES DE «CALCIFICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «calcificación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de calcificación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCIFICACIÓN»

calcificación endurecimiento osificación soldadura descalcificación cerebral pulmonar dental osea base orgánica misma tiene finalidad para formar hueso siendo formación hidroxiapatita formada átomos grupos hidroxilos estos cristales adentran acción efecto calcificar calcificarse otro también depósito sales calcio sobre tejidos tumores paredes vasos ortodoncia clínica terapéutica matriz esmalte inicia porción más incisal oclusal cada diente procede forma centrípeta cubriendo progresivamente parte exterior corona adentrándose gradualmente hasta alcanzar nbsp patología humana patológica proceso frecuente numerosas enfermedades supone anómalo junto cantidades pequeñas hierro magnesio otros minerales cuando material deposita dermatologia medicina general dermatology venas varicosas escorbuto púrpura escrofuloderma vacunación diagnósticos diferenciales tratamiento escroto carcinoma espinocelular anatomía obra solo volumen dirigida estudiante completamente adaptada nuevos planes estudios destaca enfoque didáctico abundante ilustración cuidada elaboración contenido

Traducteur en ligne avec la traduction de calcificación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCIFICACIÓN

Découvrez la traduction de calcificación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calcificación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calcificación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

钙化
1325 millions de locuteurs

espagnol

calcificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calcification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़ा हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обызвествление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calcificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমাটকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calcification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalsifikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verkalkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石灰化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석회화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calcification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa chất vôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணமேற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोठल्याही पेशीजालामध्ये कॅल्शियम साठणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kireçlenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwapnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звапніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcifiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολίθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkalking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkalkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkalkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calcificación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCIFICACIÓN»

Le terme «calcificación» est communément utilisé et occupe la place 32.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calcificación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calcificación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calcificación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALCIFICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calcificación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calcificación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calcificación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCIFICACIÓN»

Découvrez l'usage de calcificación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calcificación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortodoncia clínica y terapéutica
La calcificación de la matriz del esmalte se inicia en la porción más incisal u oclusal de cada diente, y procede de forma centrípeta, cubriendo progresivamente la parte más exterior de la corona y adentrándose gradualmente hasta alcanzar, ...
José Antonio Canut Brusola, Santiago Arias de Luxán, 2000
2
Patología humana
La calcificación patológica es un proceso frecuente en numerosas enfermedades; supone el depósito anómalo de sales de calcio, junto con cantidades más pequeñas de hierro, magnesio y otros minerales. Cuando el material se deposita en ...
Vinay Kumar, Ramzi S. Cotran, Stanley L. Robbins, 2003
3
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... 1663 - venas varicosas, 2349 Escorbuto, 1212 - púrpura, 1384 Escrofuloderma , 272, 1769 - BCG, vacunación con, 1773 - diagnósticos diferenciales, 1772 - tratamiento, 1775 Escroto, 654 - calcificación, 672, 1296 - carcinoma espinocelular ...
Fitzpatrick, 2010
4
Anatomía patológica
Obra en un solo volumen, dirigida al estudiante, completamente adaptada a los nuevos planes de estudios que destaca por su enfoque didáctico, su abundante ilustración y la cuidada elaboración de su contenido.
Pardo Mindan, 1996
5
Litiasis Renal, Calcificación Vascular Y Osteoporosis
En esta tesis doctoral se ha estudiado la capacidad del cido rico para actuar como inductor de la litiasis renal oxaloc lcica, diferentes factores implicados en la formaci n de las calcificaciones vasculares y la capacidad de distintos ...
Pilar Sanchis, 2012
6
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Calcificación tendinosa de la región del hombro. Sitios de compromiso, corte coronal de la articulación glenohumeral. Los depósitos cálcicos pueden localizarse en los tendones del manguito rotador (punta de flecha), en particular cerca del ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
7
Nefrología clínica
El proceso de calcificación En condiciones normales, las células musculares lisas de la pared vascular (VSMC) no expresan proteínas óseas (fos- fatasa alcalina, sialoproteína, etc.). Cuando se pone en marcha el proceso de calcificación, las ...
L. Hernando Avendaño, Hernando, 2008
8
Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional
Cuando el depósito tiene lugar de forma local en tejidos que se están muriendo, se llama calcificación distrófica; se produce a pesar de unas concentraciones normales de calcio en pacientes sin alteraciones del metabolismo del calcio.
Vinay Kumar, Jon.C. Aster, Nelson Fausto, 2010
9
Radiología oral: principios e interpretación
Nueva edición de un libro de texto clásico que ofrece de manera completa y práctica los principios básicos de la radiología oral y maxilofacial.
Stuart C. White, 2001
10
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
Esta calcificación comienza por los bordes libres, a diferencia de la calcificación en las formas degenerativas, en que comienza por el anillo. El proceso de calcificación progresa con el tiempo provocando mayor distorsión del orificio.
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCIFICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calcificación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallan posibles nuevos daños del Zika: calcificación del cerebro o ...
Los fetos de un 29% de las mujeres embarazadas contagiadas con el virus de Zika que participaron en un estudio tenían una variedad de anomalías graves, ... «Economíahoy.mx, mars 16»
2
Las emisiones de CO2 ya están frenando el crecimiento de los corales
Las predicciones de oceanógrafos y expertos en cambio climático apuntan hacia un escenario en el que esta calcificación de los corales se podría transformar ... «El Mundo, févr 16»
3
Vinculación entre la enfermedad periodontal y la calcificación ...
La enfermedad periodontal es un factor predictivo independiente de la progresión a largo plazo de la calcificación de las arterias coronarias en los enfermos ... «IntraMed, nov 15»
4
El círculo virtuoso del fitato
La segunda investigación tiene que ver con el fitato y los procesos de calcificación cardiovascular en mayores. «A medida que envejecemos se va depositando ... «El Mundo, nov 15»
5
Una ampliación de capital de 36,6 millones para tratar la ...
Se fundó con el objetivo de desarrollar nuevas terapias dirigidas al tratamiento de patologías relacionadas con la calcificación. Desde su fundación, la ... «SINC, sept 15»
6
Un equipo gallego halla el origen genético de la calcificación cerebral
Son algunos de los síntomas clínicos de la calcificación cerebral familiar primaria, un raro trastorno neurológico de origen genético que se caracteriza por la ... «La Voz de Galicia, mai 15»
7
Algarrobo, suplemento que ayuda a la calcificación
Uno de los mayores problemas que sufre la mujer durante el embarazo es la descalcificación de los huesos por lo que los médicos tradicionales recomiendan ... «El Pais en linea, févr 15»
8
Científicos sugieren salvar los arrecifes de coral
Los investigadores compararon las tasas de calcificación documentadas en 2008 y 2009 a aquellas que usaron técnicas similares en 1975-6. A pesar de que la ... «Aurora, oct 14»
9
La calcificación vascular, asociada con la muerte por patología ...
La enfermedad cardiovascular es la causa más frecuente de muerte en los pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) y la calcificación vascular juega un ... «infosalus.com, sept 14»
10
El magnesio, clave contra la rigidez de los vasos sanguíneos
Investigadores del Grupo Metabolismo del Calcio y Calcificación Vascular perteneciente al Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba ... «Ideal Digital, juin 14»

IMAGES SUR «CALCIFICACIÓN»

calcificación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calcificación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calcificacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z