Signification de "osificación" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE OSIFICACIÓN EN ESPAGNOL

o · si · fi · ca · ción

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSIFICACIÓN

Osificación est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSIFICACIÓN EN ESPAGNOL

Ossification

Osificación

L'ossification est le processus de création de nouveaux matériaux osseux par des cellules appelées ostéoblastes. C'est synonyme de formation de tissu osseux. Il existe deux procédés pour former le tissu osseux normal: L'ossification dermique est la formation directe d'os dans le tissu conjonctif primitif tandis que l'ossification endochondrale implique cartilage comme précurseur. Dans une fracture guérit, la formation d'os endochondral est le procédé le plus commun, comme dans les fractures des os longs traités avec du plâtre, tandis que ceux traités avec ouverture et la stabilisation de plaques, et des vis peut être réduite fractures intramembranaire ostéogenèse. L'ossification hétéroopique est un processus qui entraîne la formation de tissu osseux atypique, dans un site extra-squelettique. La calcification est souvent confondue avec l'ossification. La calcification est synonyme de formation de sels à base de calcium et de cristaux dans les cellules et les tissus. C'est un processus qui se produit pendant l'ossification, mais pas l'inverse.

Osificación es el proceso de creación de nuevo material óseo por las células llamadas osteoblastos. Es sinónimo de formación de tejido óseo. Hay dos procesos para formar tejido óseo normal: La osificación intramembranosa es la formación directa de hueso en el tejido conjuntivo primitivo, mientras que la osificación endocondral involucra cartílago como precursor. En una fractura que se cura, la osteogénesis endocondral es el proceso más frecuente, como por ejemplo en fracturas de huesos largos tratadas con yeso, mientras que en las fracturas tratadas con reducción abierta y estabilización con placas y tornillos metálicos puede haber osteogénesis intramembranosa. La osificación heterotópica es un proceso que resulta en la formación de tejido óseo atípico, en un lugar extraesquelético. La calcificación a menudo se confunde con la osificación. La calcificación es sinónimo de formación de sales a base de calcio y cristales dentro de las células y tejidos. Es un proceso que ocurre durante la osificación, pero no viceversa.

définition de osificación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ossification dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'ossification.

En el diccionario castellano osificación significa acción y efecto de osificarse.

SYNONYMES DE «OSIFICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «osificación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de osificación

calcificación · endurecimiento

TRADUCTION DE OSIFICACIÓN

Découvrez la traduction de osificación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de osificación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osificación» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 骨化
• espagnol: osificación
• Traducteur Français - anglais: ossification
• Traducteur Français - hindi: हड्डी बन जाना
• Traducteur Français - arabe: التعظم
• Traducteur Français - russe: окостенение
• Traducteur Français - portugais: ossificação
• Traducteur Français - bengali: অশ্মীভবন
• Traducteur Français - français: ossification
• Traducteur Français - malaisien: ossification
• Traducteur Français - allemand: Verknöcherung
• Traducteur Français - japonais: 化骨
• Traducteur Français - coréen: 골화
• Traducteur Français - javanais: ossification
• Traducteur Français - vietnamien: sự hóa thành xương
• Traducteur Français - tamoul: எலும்பாகிப் போன
• Traducteur Français - marathi: हाडांत रुपांतर होणे
• Traducteur Français - turc: kemikleşme
• Traducteur Français - italien: ossificazione
• Traducteur Français - polonais: skostnienie
• Traducteur Français - ukrainien: окостеніння
• Traducteur Français - roumain: osificare
• Traducteur Français - grec: οστεοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: ossifikasie
• Traducteur Français - suédois: benbildning
• Traducteur Français - norvégien: forbening

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OSIFICACIÓN»

Découvrez l'usage de osificación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osificación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...

A. Representación de la osificación endocondral en un hueso largo. Se muestra el centro de osificación diafi- sario, que avanza hacia la epífisis (en el sentido de la flecha), en la cual se observa el centro secundario de osificación (CE).

Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008

Manual y Atlas Fotográfico de Anatomía del Aparato Locomotor

Preparaciones anatómicas de un miembro inferior de embrión humano donde se aprecian los moldes cartilaginosos de los futuros huesos (osificación endocondral) con los principales vasos sanguíneos. Fig. 3-22. Movimientos de flexión ...

Llusá Pérez, Merí, Ruano Gil

Cabeza y cuello

OSIFICACIÓN. El hueso se desarrolla bien directamente en el tejido conjuntivo ( es decir, por osificación membranosa) bien en un esbozo cartilaginoso (es decir, por osificación cartilaginosa). 1. Osificación cartilaginosa. En ciertas regiones ...

Henri Rouvière, André Delmas, 2005

Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...

Mferentes mecanismos de osificación Osificación intramembranosa ( mesénquima cefálico) Osificación endocondral Cráneo Bóveda: osteocráneo Frontal Parietal Occipital (parte superior) Temporal (escama) Nasales Lacrimales Base: ...

María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009

Osteopatía y pediatría

François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza. Ala mayor Ala menor Punto de origen membranoso del ala mayor Escama. PREESFENOIDES Apófisis pterigoides Ungula Los centros de osificación están en punteado. Es de origen cartilaginoso ...

François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005

Histología

OSIFICACIÓN La formación del hueso tradicionalmente se clasifica en endocondral e intramembranosa La distinción entre desarrollo óseo endocondral e intramembranoso radica en si un modelo cartilaginoso sirve como precursor óseo ...

Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007

Histología

Después, esta pieza de cartílago se degrada y es reemplazada por tejido óseo en un proceso complejo (osificación indirecta). Por este mecanismo surge la mayor parte de los huesos del cuerpo, por ejemplo, los huesos de los miembros y ...

Ulrich Welsch, 2008

Vejez, arquitectura y sociedad

osificación primario). La capa más externa del mesodermo que se transformó en pericondrio en la fase cartilaginosa se convierte en periostio y producirá células osteblásticas formadoras de hueso sobre la matríz mesenquimal. Osificación ...

Eduardo Frank, 2003

FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...

Se distinguen dos tipos de osificación: — la osificación directa o endoconjuntiva (o fibrosa), — la osificación indirecta o endocondral (osificación por reemplazamiento del cartílago). a) La osificación endoconjuntiva Existe formación de tejidos ...

Serge Paoletti, 2004

Lesiones traumáticas del niño

Durante todo este tiempo se desarrollan los procesos de osificación, remodelación y crecimiento propiamente dicho, y éste último con sus dos variantes de crecimiento, en longitud y en anchura. En muy estrecha relación con el crecimiento ...

J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSIFICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme osificación est employé dans le contexte des actualités suivantes.

¿Qué le pasa a la sonrisa de Dustin, el personaje de Stranger Things?

También conocida como displasia cleidocraneal o dysostosismutacional, esta es una enfermedad hereditaria, donde hay un retreaso en la osificación de ... «Terra Colombia, août 16»

Cómo nos crecieron los brazos gracias a la proteína "Sonic ...

... el crecimiento de los dientes, el control de la apoptosis (la muerte celular controlada), la lateralización, la osificación y, como no, la aparición de los miembros ... «Hipertextual, avril 16»

Maxi al quirófano

Velázquez será intervenido este viernes para limpiar una osificación en la tibia de su pierna izquierda. No estará el lunes ante Unión y es probable que se ... «Olé, mars 16»

José Antonio Lozano Teruel

Lo han descubierto investigadores en la Escuela de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte. La osificación (u osteogénesis) en la remodelación ósea ... «La Verdad, déc 15»

Actividad física, calcio y vitamina D contra la osteoporosis

... el momento de mayor osificación. Luego, hasta los 50 años, pasan al período de mantenimiento, y finalmente comienza una etapa de disminución", detalló. «Los Andes, oct 15»

Hallan en Mongolia primer nido con crías del dinosaurio con 'pico ...

Además, se descubrió que los huesos mostraban una escasa osificación y una textura esponjosa, lo que indica que se trataba de animales muy jóvenes a la ... «La Prensa, oct 15»

Ayuda a salvar la pierna de Leo con tapones solidarios

... el acetábulo y la cabeza del fémur están presentes, pero la cabeza del fémur puede no ser visible debido al retraso en la osificación (formación de hueso). «Elbebe.com, oct 15»

Descubierto el mecanismo molecular que causa la fibrodisplasia ...

Como consecuencia de la osificación anormal, los pacientes desarrollan una inmovilidad progresiva que suele tener un desenlace fatal, principalmente debido ... «Genética Médica, sept 15»

Espondilitis anquilosante puede provocar ceguera en hombres

"Muchas personas menores de 40 años ya tienen prótesis de cadera, traducida en una gran incapacidad laboral y personal, eso sumado a la osificación de la ... «Informador.com.mx, avril 15»

¿Qué es el gigantismo?

Cuando aparece en la infancia antes de que la osificación normal haya finalizado, su origen suele estar en una sobreproducción de la hormona del crecimiento ... «El Horizonte, nov 14»