Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calcinación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALCINACIÓN EN ESPAGNOL

cal · ci · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCINACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calcinación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALCINACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calcinación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Calcination

Calcinación

La calcination est le processus consistant à chauffer une substance à haute température, à provoquer une décomposition thermique ou un changement d'état dans sa constitution physique ou chimique. Le procédé, qui se fait souvent dans de longs fourneaux cylindriques, a souvent pour effet de rendre les matières fragiles. Les objectifs de la calcination sont habituellement: ▪ éliminer l'eau, présenter comme humidité absorbée, "eau de cristallisation" ou "eau de constitution arctique"; ▪ éliminer le dioxyde de carbone, le dioxyde de soufre ou d'autres composés organiques volatils; ▪ oxyder une partie ou la totalité de la substance; ▪ réduire les métaux de leurs minerais. Il existe quelques autres buts pour lesquels la calcination est utilisée dans des cas particuliers. Il peut atteindre une température maximale de 1200 ° C. Sa numérotation pour augmenter sa température dépend de 10-10. Pour la protection et les soins, ne prenez pas l'échantillon directement avec vos mains. Les réactions de calcination peuvent inclure une dissociation thermique, y compris une distillation destructive des composés organiques. La calcinación es el proceso de calentar una sustancia a temperatura elevada,, para provocar la descomposición térmica o un cambio de estado en su constitución física o química. El proceso, que suele llevarse a cabo en largos hornos cilíndricos, tiene a menudo el efecto de volver frágiles las sustancias. Los objetivos de la calcinación suelen ser: ▪ eliminar el agua, presente como humedad absorbida, «agua de cristalización» o «agua de constitución ártica»; ▪ eliminar el dióxido de carbono, el dióxido de azufre u otro compuestos orgánicos volátiles; ▪ para oxidar una parte o toda la sustancia; ▪ para reducir metales a partir de sus menas. Hay unas pocas finalidades más para las que se emplea la calcinación en casos especiales. Puede llegar a una temperatura máxima de 1200 °C. Su numeración para aumentar su temperatura depende de 10-10. Para protección y cuidado no se debe tomar la muestra directamente con las manos. Las reacciones de calcinación pueden incluir disociación térmica, incluyendo la destilación destructiva de los compuestos orgánicos.

définition de calcinación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la calcination dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la calcination. En el diccionario castellano calcinación significa acción y efecto de calcinar.
Cliquez pour voir la définition originale de «calcinación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALCINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALCINACIÓN

calcicosis
calcídico
calciferol
calcificación
calcificar
calcillas
calcímetro
calcina
calcinable
calcinado
calcinador
calcinadora
calcinamiento
calcinar
calcinatorio
calcinero
calcio
calciotermia
calcita
calcitonina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALCINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de calcinación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALCINACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calcinación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de calcinación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCINACIÓN»

calcinación calcinamiento cochura cremación incineración torrefacción tostado tostadura tueste horno proceso calentar sustancia temperatura elevada para provocar descomposición térmica cambio estado constitución física química suele llevarse cabo largos acción calcinar historia minería chile trata suelo gran contenido arena aplicar mediante este método obtienen resultados forma simple rápida utilizando determinación oxidación húmeda nbsp farmacopea colección fórmulas calcinación conversión cuerpos polvo sutil cual hace bien portel fuego espíritus corrosivos hac£ divide combastiop reverberación introducción catálisis heterogénea afectan propiedades físicas químicas catalizador cambiando tamaño poro distribución cambios químicos estructurales pueden ocurrir durante contaminación suelos

Traducteur en ligne avec la traduction de calcinación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCINACIÓN

Découvrez la traduction de calcinación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calcinación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calcinación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

锻烧
1325 millions de locuteurs

espagnol

calcinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calcination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обжиг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calcinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভস্মীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calcination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkalsinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalzinierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焼成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calcination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt thành bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுண்ணமாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calcination
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalsinasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prażenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασβεστοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkalking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalcinering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalsinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calcinación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCINACIÓN»

Le terme «calcinación» est communément utilisé et occupe la place 28.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calcinación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calcinación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calcinación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALCINACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calcinación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calcinación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calcinación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALCINACIÓN»

Découvrez l'usage de calcinación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calcinación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la minería del oro en Chile
Si se trata de un suelo con gran contenido de arena, se puede aplicar la calcinación a 500 - 600 °C. Mediante este método se obtienen resultados en forma más simple y rápida, que utilizando la determinación por oxidación húmeda de la ...
Augusto Millán U., 2001
2
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
( IOO ) Calcinación: es la conversión de los cuerpos en cal ó* en polvo muy sutil: lo cual se hace ó bien portel fuego ó bien por los espíritus corrosivos: la que se . hac£ por el fuego se sub-divide en combastiop , incineración y reverberación.
‎1823
3
Introducción a la catálisis heterogénea
7.1.5 Calcinación. En la calcinación se afectan las propiedades físicas y químicas del catalizador, cambiando el tamaño de poro y la distribución del tamaño de poro. Los cambios químicos y estructurales que pueden ocurrir durante la ...
Luis M. Caballero Suárez
4
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
TRATADO DE LA CALCINACIÓN , T DE LA CEMENTACIÓN.. xii La calcinación, hablando con propriedad , es una operación que con la ayuda de un fuego fuerte defcorapone las fuftancias (olidas harta llegar á mudar de todo punto lu ...
Pedro Araús, 1767
5
Farmacopea razonada ó tratado de famacia practico y teorico ...
esta el calor es mucho menor, y solamente hace padecer á las sustancias im principio de alteración , al paso que la calcinación las hace cambiar enteramente de forma y de nalilrateea. Adema* '» torrefacción cas» :,S8' aplica únicamente á  ...
Noël-Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1842
6
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ó, Aplicaciones de los fundamentos de la química moderna á la farmacia en todos sus ramos ... Manuel Hernández de Gregorio. ¿86 CALCINACIÓN. Esta operacion no es otra cosa que una separacion de las partes volátiles de las fixas , que ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
7
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
Que pasa al pardo por la calcinación y la acción del aire , y que dá también camaleón por la fusión con la potasa. negro verdoso. .□ . "1 amarillo naranjado J CUp¡0 verde de prado. o»v" amarillo Calcinados da'n mer- amarillo ' '- I blanco  ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
8
Informacion Tecnologica
Parámetros texturales en función del tiempo de calcinación a 550°C (r = 1 .8, 1 .0 °C/min). tribución de tamaños de microporos y provoca una ligera disminución de la altura del poro (h). El volumen de microporos y el área BET presentan ...
9
Hidroisomerización de m-butano sobre catalizadores bifuncionales
Por otro lado, es de esperar que la temperatura de calcinación tenga también una fuerte influencia sobre la dispersión final del metal. Dado que ésta también depende de la temperatura de la etapa posterior de reducción, por lo que es ...
Fernando Dorado Fernández, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
10
El espíritu alquímico de Don Quijote
Los párrafos que anteceden dejan ver referencia a las operaciones alquímicas de la calcinación y la digestión que sigue inmediatamente a la muerte, antes de que se lleve a cabo la putrefacción y la subsiguiente resurrección. Resurrección  ...
Manuel Castillo Martos, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCINACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calcinación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fortalecen Plan Guayana Socialista para impulsar Agenda Económica
Aprobación de recursos para la construcción de Planta de Calcinación de Coque de Petróleo Grado Ánodo. > Desarrollo del plan para optimizar el dragado del ... «Correo del Orinoco, mai 16»
2
Un fallecido deja incendio de mediagua esta madrugada
El cuerpo aún no ha podido ser identificado, debido al avanzado grado de calcinación del cuerpo. Trágico incendio deja una persona fallecida esta madrugada ... «El Pingüino, avril 16»
3
Una persona falleció al interior de vehículo Lada que sufrió un ...
Por ahora ha sido difícil establecer la identidad de la víctima, sobre todo por el grado de calcinación del cuerpo. Esta noticia se encuentra en pleno desarrollo y ... «El Pingüino, avril 16»
4
Calcinaron gente en Cocula el 26 y 27 de septiembre: expertos
La identificación de los cuerpos es imposible por el grado de calcinación; especialistas que hicieron el estudio trabajaron en casos como el 11 de septiembre ... «El Financiero, avril 16»
5
Presentan avances del proyecto de calcinación de coque de ...
Una nota de prensa emitida por la empresa petrolera, reseñó que para impulsar el procesamiento de subproductos petroleros y la integración de las industrias ... «El Universal, janv 16»
6
Ruta hasta los hornos de calcinación de la Mina Catalina en Sopuerta
El valle de Sopuerta fue durante el siglo XIX y la mitad del XX uno de los más importantes cotos mineros de Bizkaia y del norte de la península. Donde ahora ... «El Correo, nov 15»
7
Gobierno tramita la certificación internacional de las reservas ...
Vamos a procesarlo en Puerto Ordaz y la primera calcinación la haremos entre febrero y marzo del año entrante”, precisó. El titular de la cartera energética ... «Noticias24, nov 15»
8
Procede a medias la clausura horno contaminante en Puebla
(11 de septiembre, 2015).- Sin cargos mayores fue clausurada de manera temporal un horno de calcinación de piedra caliza de la empresa Construcciones y ... «Revolución Tres Punto Cero, sept 15»
9
Informe Ayotzinapa: difieren sobre incineración
CIUDAD DE MÉXICO, 7 de septiembre.- La calcinación de 43 normalistas de Ayotzinapa, en el basurero de Cocula, Guerrero, no ocurrió de la forma como lo ... «Excélsior, sept 15»
10
Comisión Presidencial del Plan Guayana Socialista presentó balance
En cuanto a la calcinación de coque se revisó un conjunto de acuerdos para garantizar a las empresas venezolanas los insumos que necesitan. Finalmente, se ... «El Universal, août 15»

IMAGES SUR «CALCINACIÓN»

calcinación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calcinación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calcinacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z