Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calumbriento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALUMBRIENTO EN ESPAGNOL

ca · lum · brien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALUMBRIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calumbriento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALUMBRIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «calumbriento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calumbriento dans le dictionnaire espagnol

La définition de calumbriento signifie moisi. En el diccionario castellano calumbriento significa mohoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «calumbriento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALUMBRIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CALUMBRIENTO

calucha
caluga
caluguiento
caluma
calumbo
calumbre
calumbrecer
calumbrecerse
calumbrienta
calumet
calumnia
calumniador
calumniadora
calumniar
calumniosa
calumniosamente
calumnioso
calungo
calura
caluro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CALUMBRIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de calumbriento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALUMBRIENTO»

calumbriento mohoso etimologías españolas ailvc censura interpretación calumne berceo calumnia dada lanchetas acogida hist cejador medieval calumbriento drae tomado orín boletín española correas rejr aguja calumbrienta entrarás herramienta leonardo argensola anales aragón lengua castellana correspondencias calseco curado curat cals calce senatum calumbrecerse enmouecerse rovellat rubigine obductus acusación falsa hecha nbsp rima consonantes

Traducteur en ligne avec la traduction de calumbriento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALUMBRIENTO

Découvrez la traduction de calumbriento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calumbriento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calumbriento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

calumbriento
1325 millions de locuteurs

espagnol

calumbriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calumny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calumbriento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calumbriento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calumbriento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calumbriento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calumbriento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calumbriento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calumbriento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calumbriento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calumbriento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calumbriento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calumbriento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calumbriento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calumbriento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calumbriento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calumbriento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calumbriento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calumbriento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calumbriento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calumbriento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calumbriento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calumbriento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calumbriento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calumbriento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calumbriento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALUMBRIENTO»

Le terme «calumbriento» est très peu utilisé et occupe la place 94.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calumbriento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calumbriento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calumbriento».

Exemples d'utilisation du mot calumbriento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALUMBRIENTO»

Découvrez l'usage de calumbriento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calumbriento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etimologías españolas
En AILVC, 1, 129, se censura la interpretación de calumne de Berceo por ' calumnia', dada por Lanchetas y acogida por el Dic. Hist. y por Cejador, Voc. Medieval, 87. CALUMBRIENTO. En DRAE: «Calumbriento, ant. Mohoso, tomado del orín.
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
Hist. y por Cejador, Voc. Medieval, 87. Calumbriento. En DRAE: «Calumbriento, ani. Mohoso, tomado del orín». En Correas, Rejr.: «Aguja calumbrienta no entrarás en mi herramienta». En Leonardo Argensola, Anales de Aragón, cap. 43 , p.
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CALSECO, A. adj. ant. Lo curado con ral. Curat nli cals. Calce senatum. CALUMBRECERSE, r. ant. enmouecerse. CALUMBRIENTO, A. adj. ant. Mohoso, tomado del orín. Rovellat. Rubigine obductus. CALUMNIA. Г. La acusación falsa hecha ...
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
calJamiento. indeliberada — resiente. cuento. . calumbriento. indeterminada — reviente. liento. cambiamento. interlocutaria — retiente. tiento. campamento. irreconciliable — sarmente. de 3. cargamento. misericordiosa — semente. acento.
A. GRACIA, 1829
5
Primera parte de los Anales de Aragon: Que prosigue los del ...
... estan- »t do en Cataluña y después, »» efcrivolo a sii Reverendisi- ma Paternidad,para que con el olio de fu prudenciarme el hierro calumbriento del ,,, rvéIoxc,y farà fu movimien- » to devido . Y no fe lo eícri- ** vo para imputarle de alguna '.
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
6
Los anales de Aragon
... Paternidad,para que con " el olio de su prudencia,untc , el hierro calumbriento del Reloxe^y farà su movimien- » to devido . Y no se lo eícri- »ç vo para imputarle de alguna I» culpa suya '( qué no ía tiene mas que yo \ pues el uno ni > » el ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
aspaviento. avariento. barlovento. bastimento. bas ti miento. ban dimiento. cavimiento. cali amiento. calumbriento. cambiamento. campamento. cargamento. casamiento. catamiento. cataviento. cascarriento. cega miento. ceniciento.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
1 CALUMBRIENTO, TA. (Ant.) V. MOHOSO. CALUMNIA, a. f. Acusación falsa para causar daño. Calumny, a falfe accttfation intended to hurt , or render the charailer of a perfon fufphious and adiousj detrailion. AMAN ZAR DB CALUMNIA. (.For.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
CALUMBRIENTO, TA, adj. ant. Mohoso , tomado del orín. CALUMNIA, s. f. La acusación falsa hecha maliciosamente para causar daño. || afianzar de c.u.curín, for. Hacer obligación el acusador de probar lo que deduce contra el acusado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Veladuras
Pedro Rosa Balda. Rostros que si se los mordiese sabrían a fruto desabrido, a trapo calumbriento. La risa a menudo se equivoca, se arrepiente a medio 61.
Pedro Rosa Balda, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calumbriento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calumbriento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z