Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cándalo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÁNDALO EN ESPAGNOL

cán · da · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÁNDALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cándalo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÁNDALO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cándalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cándalo

Cándalo

Dans la mythologie grecque, Cándalo est l'une des heliades, fils donc du dieu du Soleil, Helios et de la nymphe Rodo. Envie de l'intelligence et de l'habileté pour les arts de son frère Ténages, Candalo et certains de ses autres frères ont conspiré pour le tuer. En punition pour ce crime, il devait fuir l'île de Rhodes, dont il était co-dirigeant avec sa mère et ses frères, et s'installa chez Cos. En la mitología griega Cándalo es uno de los helíades, hijo por tanto del dios del Sol, Helios, y de la ninfa Rodo. Envidioso de la inteligencia y habilidad para las artes de su hermano Ténages, Candalo y algunos de sus otros hermanos conspiraron para darle muerte. En castigo por este crimen tuvo que huir de la isla de Rodas, de la que era co-gobernante con su madre y sus hermanos, y establecerse en la de Cos.

définition de cándalo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cranberry dans le dictionnaire est branche sèche. Un autre sens de la canneberge dans le dictionnaire est également le tronc sec, en particulier le pin. La definición de cándalo en el diccionario castellano es rama seca. Otro significado de cándalo en el diccionario es también tronco seco, especialmente el de pino.
Cliquez pour voir la définition originale de «cándalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÁNDALO


anómalo
·ma·lo
búfalo
·fa·lo
cernícalo
cer··ca·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
dédalo
·da·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
ítalo
í·ta·lo
jándalo
ján·da·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
tíndalo
tín·da·lo
vándalo
ván·da·lo
zócalo
·ca·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÁNDALO

cancro
cancroide
cancroidea
cancroideo
cancunense
candado
candajón
candajona
candalera
candaliza
candamo
candanga
candangas
cándano
candar
cándara
cande
candeal
candeda
candela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÁNDALO

balo
bicéfalo
calo
chavalo
escalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Synonymes et antonymes de cándalo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁNDALO»

cándalo mitología griega cándalo helíades hijo tanto dios helios ninfa rodo envidioso inteligencia habilidad para artes hermano ténages candalo algunos otros hermanos conspiraron darle muerte castigo este crimen rama seca otro también tronco seco especialmente pino tratado cuidado aprovechamiento montes durante primeros dias hizo buen tiempo evaporacion rollo ascendió onzas descortezado luego superficies iguales evaporaciones eran como igual nbsp siguientes diez seis desde junio hasta mismo evaporación llegó manera razón palabras expresiones habla toro zamora escandana astilla cuenca palo salamanca valladolid soria burgos cando portugués santos río sarracín esganda molinero escádana pequeña vocabulario efcandal fcandaglio firumento altezza dell acqua mare efcandalitar fcandalezzare dare offender altrui cofetenza efcandeliçado eandalezzato hari wvmo rfcandaliç

Traducteur en ligne avec la traduction de cándalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÁNDALO

Découvrez la traduction de cándalo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cándalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cándalo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Cándalo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cándalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cándalo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cándalo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cándalo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cándalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cándalo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cándalo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cándalo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cándalo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cándalo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cándalo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cándalo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cándalo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cándalo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cándalo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cándalo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cándalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cándalo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cándalo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cándalo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cándalo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cándalo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cándalo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cándalo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cándalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁNDALO»

Le terme «cándalo» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cándalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cándalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cándalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÁNDALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cándalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cándalo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cándalo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁNDALO»

Découvrez l'usage de cándalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cándalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Durante los dos primeros dias que hizo buen tiempo , la evaporacion del cándalo en rollo ascendió á 8 onzas : y la del descortezado fue de 32 onzas 5 luego en superficies iguales las evaporaciones eran como 8 + 4 á 32 5 y en igual  ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
2
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Durante los siguientes diez y seis dias desde 4 de Junio hasta 20 del mismo mes la evaporación del cándalo en rollo llegó á 32 onzas , y la del cándalo descortezado á 28 : de manera que la razón de las evaporaciones era en superficies ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
3
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... Diccionario, escandana, 'astilla',en Cuenca, cándalo, 'palo seco',en Salamanca, Valladolid, Soria, Burgos,Cuenca, cando, 'palo seco', en portugués, Santos Río, Sarracín, esganda, 'astilla', Molinero, Zamora, escádana, 'pequeña astilla',en ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
4
Vocabulario español e italiano, 2
Efcandal , fcandaglio , firumento per ve* der l'altezza dell'acqua del mare □ Efcandalitar, fcandalezzare , dare {cándalo , offender l'altrui cofetenza. Efcandeliçado, ¡eandalezzato , che hari- wvmo ¡cándalo . Q Ef- »4? E & □ rfcandaliç'dor ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Promptuario de la theología moral
ve al prójimo á pecar, pecar vcnialmente , será' el es- havrá pecado de escanda- cándalo pecado venial. F. Ea- la. qué se distinguen el escanda- P. Puede haver escándalo con lizar con acción buena «objeción de sí buena ? R. Que jecto , y ...
Francisco Larraga, 1819
6
(XXIII, 613 p.)
S. Tom. cándalo? R. Que en activo y i. 2. q. .43. art. 1. ad 4. pasivo. Activo es el que queda El escándalo pasivo se divi- definido. Pasivo es : Ipsa rui- de en escándalo fragilium , puna spiritualis proximi , accepta sillorum y pharisceorum. El i.
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
7
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
De don- ,, labras , y obras ( ò fus omif- „ de fe infiere , que no es Ef- „ siones , según lo dicho en la- „ cándalo passivo , ni pecado, „ difinicion del pecado) que „ el admirarse , ofenderse , in- „ ocasionan , inducen , ò dif- „ dignarse, ...
Luis Vicente MAS, 1770
8
Platicas dominicales, o Doctrinas sobre los euangelios de ...
... de las fayas, que desándelas , fe viften muchas tan cortas, que fe les regiftra la mitad de la pierna; y lo que era profanidad,. y. gafto. fuperfli*o,ha. paÜado. k. fer. «(cándalo. lyxunolo. es peor. Teman pues las que fueren tenaces en defender ...
Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), 1735
9
Catecismo o instruccion christiana: en que se explican los ...
$}J. E. f. cándalo. z8r. •ba , guardando las capas de todos. Porque Jezabl'l infligó al hürro, al homicidio , y al fallo reftimonio contra Nabohr, ifué roucrca , y comida de perros. Los que mandan , acon- lej.m , cxliorcan , o animan á la culpa ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Addiciones a la theologia moral y promptuario
... decir Miflaj 1 1 y )3 El íegundo cafo4 para que la oygan. fus Peligre- „ &c. les , íi no es que de no de* n 6 3) El tercero cafo, cirla , fe huviera de feguir ef4-. „. &c,. cándalo. Rcípondo. lo. i^-gun-. 'do,. do, que en una Cathcdral, fi aquel dia , ó ...
José Diaz de Benjumea, Francisco Larraga, 1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁNDALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cándalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Copa en juego
Al mismo tiempo recordaba a sus antecesores en el banquillo y también agradecía la labor realizada en años anteriores por Cándalo y Manolo del Amo. «Diario de Soria, juin 16»
2
Jefferson Farfán: Karen Dejo asegura que perdió contratos por ...
Volteó la página. Karen Dejo participó en la final de 'Reyes del playback' y espera regresar a la televisión en un breve plazo, a pesar del es-cándalo que vivió ... «Diario Trome, févr 16»
3
Las migraciones a Europa, como un teatro japonés
En la Segunda Guerra Mundial el mundo abrió las puertas a los emigrantes europeos; hoy Europa pone cándalo a los millones de emigrantes, un corazón ... «El Nuevo Diario, sept 15»
4
Las solicitudes para borrar los datos de Ashley Madison se disparan
... que ha recibido entre el 21 y el 26 de Agosto en España como consecuencia del es cándalo de la publicación por hackers de las listas de contactos. «valenciaplaza.com, août 15»
5
Félix J. Delgado ofrece una cata maridaje de vino en “La Tunanta ...
Así los asistentes podrán degustar Paso a Paso con carrillada estofada, Cándalo acompañando a solomillo de Pedro Ximénez, Viña Cuerva Airén maridado ... «La Comarca de Puertollano, mars 15»
6
México Diseña en busca del talento tapatío
Tomando la batuta en este 2015, tanto de ELLE como de México Diseña, la editora de moda Claudia Cándalo es la responsable de realizar el primer filtro a los ... «Informador.com.mx, févr 15»
7
Del Puerto de Gáliz al Mojón de la Víbora
Estamos ahora en las proximidades de la Dehesa del Cándalo (pk. 7), cuya casa queda a la derecha. Algo más adelante, reclama nuestra atención una gran ... «Diario de Jerez, janv 15»
8
Pinterest: Todo lo que quisiste saber sobre la red social de moda
Cifras de es-cán-dalo, Pinterest es un escándalo... Galardonada con el premio ..... Cifras de es-cán-dalo, Pinterest es un escándalo... Galardonada con el ... «Puro Marketing, mars 12»
9
Bolillo' Gómez respaldó designación de José Pekerman como ...
El exseleccionador colombiano Hernán 'Bolillo' Gómez, quien renunció en agosto pasado a la dirección del combinado absoluto en medio de un es-cándalo ... «El Universal - Cartagena, janv 12»
10
Un cliente se enfada, roba un coche y lo empotra contra el S'cándalo
Lejos de pedir la hoja de reclamaciones, presuntamente sustrajo un vehículo y lo empotró contra el club S'cándalo. Recorrió veinte metros con el coche dentro ... «Sur Digital, févr 11»

IMAGES SUR «CÁNDALO»

cándalo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cándalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/candalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z