QUE SIGNIFIE TÍNDALO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «tíndalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tíndalo dans le dictionnaire espagnol
La définition de tíndalo dans le dictionnaire latin signifie arbre légumineux des Philippines, qui peut atteindre 30 m de hauteur, avec une large couronne et un tronc épais, feuilles composées de folioles ovales et glabres, fleurs blanches en panicules, fruits en cosses courtes et lâches avec de grosses graines, couverture noire, lisse et coriace, et bois rouge foncé et compact, apprécié pour l'ébénisterie. En el diccionario castellano tíndalo significa árbol leguminoso de Filipinas, que crece hasta 30 m de altura, con copa ancha y tronco grueso, hojas compuestas de hojuelas aovadas y lampiñas, flores blancas en panojas, fruto en vainas cortas y sueltas con semillas grandes, de cubierta negra, tersa y coriácea, y madera de color rojo oscuro y compacta, apreciada para ebanistería.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tíndalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÍNDALO»
Découvrez l'usage de
tíndalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tíndalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Tíndalo. Bancal. * Santol. Panao. Guijo. Lauan. * Narra. Acre. Laneti.
Mangachapuy. Calamansanay. Malavidondao. * Pincapincahan Pototan.
Aninabla. Amoguis. Anonang. Bolongita. Malabugat. * Tíndalo. Malacintud.
Tanguili. * Baticulin.
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Pescado secado y ahumado, (99%). Retana (1921) lo calificaba como «
pescadillo», y aclaraba que esta palabra se usaba bastante, «no sólo en el
lenguaje corriente, sino en la literatura de costumbres». Vid. 5 2.3.10.3., s. v.
TÍNDALO. m.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
Imperios y naciones en el Pacífico: Colonialismo e identidad ...
Peldaños y zancas de la escalera principal de tíndalo o camagon 's. Resumen
cronológico ;751: comienza la construcción del segundo edificio. 1.792: dibujo
de Brambila. 1.863: el terremoto destruye el segundo edificio. 1.873: proyecto de
...
María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep Maria Fradera, L. Alonso Alvarez, 2001
4
Vocabulario de la lengua pampanga en romance
N. S. Madera olorosa, parece tíndalo, aunque es cedro, (pe.) Árbol de primer
órden tenido por unos como tíndalo, y por otros como cedro á causa del olor que
despide su madera aunque no lo es. Es útil para la construccion naval por su ...
5
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
CALANS1NG. (pp. ) Ruido, ut de espada cascabeles, y cualquiera cosa que
nace aquel sonido. CALANTÁS. (pp.) N. S. Madera olorosa, parece tíndalo,
aunque es cedro, (pe.) Árbol de primer orden tenido por unos como tíndalo, y por
otros ...
A. Tíndalo, no; tíndalo. — Véanse: V1g1l: Diccionario de los nombres vulgares...
y Jesuítas: El Archipiélago filipino, I, 649. El vulgo de los tagalos dice tíndalo o
t1ndaló; pero los cultos, y los españoles todos, dicen tíndalo. Rosalío Serrano ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
7
Censo de las Islas Filipinas: levantado por orden de la ...
Tíndalo (Pahudia rhomboidea). — El tíndalo sugiere irresistiblemente el adjetivo
"magnífico." De un color anaranjado pálido cuando es recien cortado, no tarda
en convertirse en anaranjado rojo, lustroso, volviéndose más vistoso con el ...
Philippines. Census Office, Felipe Buencamino, Epifanio De los Santos, 1921
8
La revolución pendiente. El cambio político en el África negra
... en un lugar que es mana. Es una especie de mundo interno y especial, donde
todo ocurre como si lo único que estuviera en juego fuera el mana. Es el mana
del mago el que actúa por el mana del rito sobre el mana del tíndalo [espíritu], ...
Albert Roca Álvarez (ed.)
9
Diario de avisos de Madrid
Kn la casa núm. 1 я, cuarto principal , calle de la Luna esquina a la- de Madera,
continúa la venta de pinturas ,, grabados,, camas da tíndalo y acero , china ,
alfombras , guarniciones de coche,, libros y oíros efectos de-case del mayor
gusto.
10
Administración espiritual de los padres Agustinos calzados ...
En sus montes, que corren al E., se hallan distintas clases de maderas, á saber,
la narra, el molá ve, el tíndalo, el bañabá, como tambien la caña- espina, las
bojas, el gogo, la abútra, el sibucáo, y muchos venados, puercos y gallos
monteses.
Francisco Villacorta, 1833
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÍNDALO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tíndalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Secretos de la catedral metropolitana
Acompaña a esos órganos la sillería y el facistol o atril de maderas de tíndalo y ébano, adornado con bellas estatuillas de marfil confeccionado en Filipinas y, ... «Contenido, févr 16»
