QUE SIGNIFIE CANNÁCEA EN ESPAGNOL
Cannaceae
Les cannacées sont une famille de plantes herbacées, vivaces et rhizomatiques appartenant à l'ordre Zingiberales des monocotylédones. La famille n'a qu'un seul genre, Canna, avec vingt-trois espèces connues sous le nom de "achiras" ou "Canes de Indias". Ce sont des plantes tropicales et subtropicales indigènes d'Amérique qui se caractérisent par leurs feuilles, leurs fleurs avec une estampe petaloïde avec un seul teck et ses staminodes pétales. Différentes espèces de Canna sont cultivées pour la consommation humaine dans plusieurs régions du monde: au Mexique et aux Antilles, aux Andes, à Hawaii, en Australie, au Vietnam, en Chine et en Indonésie. Canna indica se distingue comme la plus connue, variable et distribuée parmi ces espèces. Certains sont cultivés à des fins ornementales, en particulier en France, en Espagne, en Angleterre, en Hongrie, dans d'autres endroits en Europe et au Brésil.
définition de cannácea dans le dictionnaire espagnol
La définition de cannaceous dans le dictionnaire est dite de monocotylédones, angiospermes vivaces, à racines fibreuses, alternes, simples, larges feuilles, gaines à la base de la tige, fleurs irrégulières en grappe ou panicule et fruit en capsule; p. par exemple, la canne. Une autre signification de cannaceous dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANNÁCEA»
cannácea ·
cannáceas ·
familia ·
plantas ·
herbáceas ·
perennes ·
rizomatosas ·
pertenecientes ·
orden ·
zingiberales ·
monocotiledóneas ·
presenta ·
solo ·
género ·
canna ·
veintitrés ·
especies ·
conocidas ·
como ·
achiras ·
cañas ·
indias ·
tropicales ·
dice ·
angiospermas ·
raíz ·
fibrosa ·
alternas ·
sencillas ·
anchas ·
envainadoras ·
base ·
tallo ·
irregulares ·
racimo ·
panoja ·
fruto ·
cápsula ·
cañacoro ·
otro ·
vocabulario ·
indigenismos ·
crónicas ·
gonzalo ·
fernandez ·
oviedo ·
hist ·
general ·
pericaguaro ·
pericahuaro ·
achira ·
planta ·
comestible ·
edulis ·
ansí ·
hallaron ·
ciertas ·
sementeras ·
auyamas ·
yucas ·
boniatas ·
otras ·
raíces ·
nbsp ·
jardineria ·
basica ·
después ·
ocupar ·
herramientas ·
lugares ·
infectados ·
desinfectarlas ·
evitar ·
propagación ·
alguna ·
enfermedad ·
cannácea ·
proveniente ·
norteamérica ·
implementos ·
huellas ·
toponimia ·
bilí ·
taquarlunga ·
takuan ·
takuarulunga ·
takuarltal ·
taquarnubi ·
takuarl ·
takuarttal ·
usaf ·
quot ·
influencia ·
francisco ·
hernández ·
bravoa ·
geminiflora ·
llave ·
fourcarea ·
longaeva ·
zucc ·
polianthes ·
tuberosa ·
sprekelia ·
formosissima ·
herb ·
tuvo ·
importancia ·
incorporación ·
iridácea ·
trigridia ·
pavonia ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANNÁCEA»
Découvrez l'usage de
cannácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cannácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I, 379. pericaguaro,
pericahuaro Achira, planta cannácea de raíz comestible (Canna edulis). Y ansí
hallaron ciertas sementeras\ De auyamas y de yucas boniatas,\ Con mas otras
raíces ...
Manuel Alvar Ezquerra,
1997
Después de ocupar las herramientas en lugares infectados hay que
desinfectarlas para evitar la propagación de alguna enfermedad. ACHIRA
Canna indica Familia Cannácea Proveniente del sur de Norteamérica,. 53 28a
Implementos para ...
3
Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA
... cannácea bilí 52D 5ZT rga P-28 21 *24'S- 48*30' 0 TaquarlUnga takuan-ü-ng
takuarUlUnga Takuarltal rga P-28 23*3? S - 49*1 T 0 Taquarnubi takuarl-11
takuarl + n Takuarttal usaf/onc " P-27< "P-28 " P-27 P-28 P-28 22'18'S-51'33'0 ...
Ramón González Almeida,
1995
4
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
Bravoa geminiflora Llave et Lex., Fourcarea longaeva Zucc., Polianthes tuberosa
L. y Sprekelia formosissima Herb. Tuvo también importancia la incorporación de
la Iridácea Trigridia pavonia Kerr., de la Cannácea Carena indica L. y de varias ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás,
1996
5
Diccionario italiano-galego
Cannácea, planta de esta familia. // sf. pl. Cannáceas, familia de estas plantas
CANOp sm. Caño, tubo de metal, vidrio o barro. CANEIRO. Entrar polo cano,
entrar por el aro. / Caño, tubo, normalmente de metal, aunque no siempre, por
donde ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
6
Estudios de voces tucumanas
Carina indica, cannácea. Planta acuática medicinal ; de semilla roja. 3. Canna
glauca, cannácea. ORIG.: — De ACHIRA: «una raíz que comen los indios» —
según Mossi (I) y González Holguín — . Dicha raíz pertenece, sin duda, a la
Canna ...
Manuel Lizondo Borda,
1927
7
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
Lo he identificado con achira = planta alismácea (Planta cannácea, de raíz
comestible). Cañacoro. escrito nos dibuja Dioscórides aunque lo contradice
Andrés de Laguna 444 LA FARMACIA EN LA AMÉRICA COLONIAL: EL ARTE
DE ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro,
1995
8
Voces indígenas de uso común en Chile
achira= planta cannácea que en map. se llama polle). Varias especies de una
planta cannácea que tiene tubérculos comestibles y da hermosas flores. Pta.
costera cerca de Cobquecura. Poblado a 7 km al S de Cobquecura (VIII R).
9
Diccionario Akal del Color
Véase caña Í cañacoro (semiclara, rojo anaranjada y fuerte), correspondiente a
la pigmentación floral de la cannácea homónima (Canna indica). Se dice
también «rojo cañacoro». Í cañaheja. Véase cañaheja vegetal, colorismo Í
cáñamo.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego,
2001
10
Algunas especies de nuestras flores
Familia: Cannácea. 29. Cucúrbita máxima; "Auyama". Familia: Cucur- bitácea. 30
. No identificada. 31. Senecio formosus spp.; "Árnica silvestre". Familia:
Compuesta. 32. No identificada. 33. Passiflora spp. ; "Curub, granadilla,
maracuyá".
Summer Institute of Linguistics,
1976