Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capdal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPDAL EN ESPAGNOL

cap · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPDAL


badal
ba·dal
barandal
ba·ran·dal
caudal
cau·dal
coloidal
co·loi·dal
condal
con·dal
ejidal
e·ji·dal
estadal
es·ta·dal
feudal
feu·dal
helicoidal
he·li·coi·dal
humedal
hu·me·dal
intermodal
in·ter·mo·dal
modal
mo·dal
nadal
na·dal
pedal
pe·dal
piramidal
pi·ra·mi·dal
podal
po·dal
sedal
se·dal
tendal
ten·dal
trapezoidal
tra·pe·zoi·dal
tremedal
tre·me·dal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPDAL

capataza
capaz
capaza
capazmente
capazo
capazón
capción
capciosa
capciosidad
capcioso
capea
capeada
capeadera
capeador
capeadora
capear
capeja
capel
capelán
capelardente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPDAL

cardal
cendal
chándal
cordal
dedal
gonadal
guadal
nidal
nocedal
nodal
pardal
radal
raudal
robledal
rodal
romboidal
rosedal
sinodal
sinusoidal
toroidal

Synonymes et antonymes de capdal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPDAL»

capdal camino morisco gaspar capdal médico buñol condenado crónica catalana honrrals bons chrestiandat dona irametes missátge sancl pare noble castellnou honrral calhalunya parent dues galees trames roma papa rabo nbsp provençal langue capd àsé donne environs toulouse centaurée noirâtre cenlaurea nigrescens wild plante composées cynarocéphales jaçée autal aragón pedro ceremonioso encara tuvo curado reino valencia vino buig nuevo nuestro servicio cerdeña nyórdéla esparra vezcómpte dorta hizo ningun otro gran aragon cerdefia nyór èra skrifter utgivna humanistiska vetens kapssamfundet lund pagas feitas biew usura quier enbuelta primeras cartas algunos siguiewtes uedados renouamiewtos qwales uedamos sean feitos enawt fuero judiego españa cristiana fuentes

Traducteur en ligne avec la traduction de capdal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPDAL

Découvrez la traduction de capdal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de capdal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capdal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

capdal
1325 millions de locuteurs

espagnol

capdal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capdal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capdal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capdal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

capdal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capdal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capdal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capdal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capdal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capdal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capdal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capdal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capdal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capdal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capdal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capdal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capdal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capdal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capdal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

capdal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capdal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capdal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capdal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capdal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capdal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capdal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPDAL»

Le terme «capdal» est très peu utilisé et occupe la place 83.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capdal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capdal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capdal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPDAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capdal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capdal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capdal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPDAL»

Découvrez l'usage de capdal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capdal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crónica catalana
honrrals e lan bons a ops de chrestiandat , or- dona que Irametes per missátge al Sancl Pare 10 noble En G. de Castellnou, qui era honrral capdal de Calhalunya e parent seu : e ab dues galees ell lo trames en Roma al Papa. E la rabo Ib ...
Ramon Muntaner, 1860
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Capdal. CAP D'ASE, s. m. (capd'àsé). Nom qu'on donne, aux environs de Toulouse, à la centaurée noirâtre , Cenlaurea nigrescens , Wild. plante de la fam. des Composées Cynarocéphales, et à la centaurée jaçée. CAP D'AUTAL, s. m. ...
S. J. Honnorat, 1846
3
Crónica del Rey de Aragón d. Pedro IV, El Ceremonioso, ó, ...
Y encara tuvo curado en el reino de Valencia vino fó ab Nos lo Capdal del Buig ( 1 ) , lo Se- de nuevo á nuestro servicio en Cerdeña. nyórdéla Esparra, lo vezcómpte Dorta lo que no hizo ningun otro de los que se que era gran hom en ...
Pedro IV (King of Aragon), Antonio Bofarull y de Brocá, 1850
4
Crónica del Rey de Aragon D. Pedro IV el Ceremonioso: Ó del ...
Y encara tuvo curado en el reino de Valencia vino fô ab Nos lo Capdal del Buig (I ) , lo Se- de nuevo á nuestro servicio en Cerdefia, nyór de la Esparra , lo vezcómpte Dorta lo que no hizo ningun otro de los que se que èra gran hom en ...
Antonio de Bofarull, 1850
5
Skrifter utgivna av Humanistiska vetens-kapssamfundet; Lund
pagas feitas, taw biew del capdal, taw biew de la usura, e si quier [de] la usura enbuelta con el capdal en las primeras cartas o en algunos siguiewtes e uedados renouamiewtos, los qwales uedamos qwe non sean feitos d'aqw/'enawt , ...
Humanitiska vetenskaps-samfundet; Lund, 1937
6
El fuero judiego en la España cristiana: las fuentes ...
Encara nengun iudio qui contra la establida forma en escondudo o paladino osara recebir o demandar alguna cosa de so deudor o qui tornara el logro en capdal por algun enganno o recibra usuras de usuras o ensayara alguna cosa contra ...
Fernando Suárez Bilbao, 2000
7
Los Fueros de Aragón: según el manuscrito 458 de la ...
pagas feitas, ta« bie« del capdal, ta« bie« de la usura, e si qw/er [de] la usura enbuelta con el capdal en las primeras cartas o en algunos siguie«tes c uedados renouamie«tos, los quales uedamos que non sean feitos d'aq/«ena«t, demanda o ...
Aragon (Kingdom), Gunnar Tilander, Vidal de Canelias (bp. of Huesca), 1937
8
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Eii cuanto á tos rios ca>udalosos solía decirse también. agua cabdal: tío capdal: » todo ©me que ficiere mo- □ »lino en rio capdal, así como Aragón, ó Ebrd, ó » Cinga, ó Segre, Runna, ó Tallo (3), ó Duero ó otros «tales rios capdales.** art.
José Yanguas y Miranda, 1840
9
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
... e'^^'fuerel Fuéro de Sobra rve, aru 131, -□¡fia' ciianlO -4 los rio» caudalosos solía decirse también '-agtia cabdal: rio ' capdal : »lodo eme que ficiere mo- 1 »> Iino en rio capdal , así como Aragón, ó Ebro, á «Cinga , ó Segre, Runna, ó Taño  ...
José Yanguas y Miranda, 1840
10
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
... xia capdal: »lodo orne que ficicre mollino en ' rio capdal , así □ como Aragón ', ó Ebro, & »Cinga, ó Segre, Runna, ó Tallo (3), ó Duero ó otros- » tales rios capdales.'x st\. 136. y 222.. CADÁVERES. Podían embargarse por deudas. En 1401 ...
José María Yanguas y Miranda, 1840

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capdal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ana Menéndez: “No som aquí per ser l'altaveu de Colau ni per ser ...
Però no és un tema capdal de ciutat i, en canvi, ha ocupat moltes pàgines als mitjans. També critiquem la falta de presència als districtes per part d'alguns ... «ARA, nov 15»
2
CaixaForum rescata la mirada moderna amb sensibilitat social del ...
GIRONA | D.B. El CaixaForum Girona rescata una figura capdal de la fotografia moderna, el barceloní Gabriel Casas (1892 - 1979), personatge bohemi que no ... «Diari de Girona, sept 15»
3
El bombeo de la nueva depuradora de Vila causará «problemas ...
... ampliar i acondicionar la que hi ha ara perque pugui depurar tot el capdal que generi la ciutat sensa haver de suportar la pudor a la que ens té acostumats la ... «Diario de Ibiza, janv 15»

IMAGES SUR «CAPDAL»

capdal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capdal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/capdal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z