Signification de "capigorrista" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CAPIGORRISTA EN ESPAGNOL

ca · pi · go · rris · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPIGORRISTA

Capigorrista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAPIGORRISTA EN ESPAGNOL

définition de capigorrista dans le dictionnaire espagnol

La définition de capigorrista dans le dictionnaire est capigorrón.

En el diccionario castellano capigorrista significa capigorrón.

TRADUCTION DE CAPIGORRISTA

Découvrez la traduction de capigorrista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de capigorrista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capigorrista» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: capigorrista
• espagnol: capigorrista
• Traducteur Français - anglais: Capigorian
• Traducteur Français - hindi: capigorrista
• Traducteur Français - arabe: capigorrista
• Traducteur Français - russe: capigorrista
• Traducteur Français - portugais: capigorrista
• Traducteur Français - bengali: capigorrista
• Traducteur Français - français: capigorrista
• Traducteur Français - malaisien: capigorrista
• Traducteur Français - allemand: capigorrista
• Traducteur Français - japonais: capigorrista
• Traducteur Français - coréen: capigorrista
• Traducteur Français - javanais: capigorrista
• Traducteur Français - vietnamien: capigorrista
• Traducteur Français - tamoul: capigorrista
• Traducteur Français - marathi: capigorrista
• Traducteur Français - turc: capigorrista
• Traducteur Français - italien: capigorrista
• Traducteur Français - polonais: capigorrista
• Traducteur Français - ukrainien: capigorrista
• Traducteur Français - roumain: capigorrista
• Traducteur Français - grec: capigorrista
• Traducteur Français - afrikaans: capigorrista
• Traducteur Français - suédois: capigorrista
• Traducteur Français - norvégien: capigorrista

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPIGORRISTA»

Découvrez l'usage de capigorrista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capigorrista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Ex adverso collocare, locare. CAPICULAT, DA. p. p. Gualdrapeado, contrapeado. E\ adverso collocalus, locatns. CAPIDA. f. CAPILLA. 1. CAPIGORRISTA, m. L' ocios y vagamundo que comunment vá de capa y gorra. Capigorrón, capigorrista .

Pere Labernia, 1864

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

CAPIGORRISTA, m. fam. capigorrón. CAPIGORRON, m. fam. Vagabundo que anda comunmente decapa y gorra. Capigorrista, gandul. У p. El que tiene órdenes menores, y se mantiene siempre asf sin pasar á las mayores. Capigorrista.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Capialzado, da. adj. capialt. Capigorrista y Capigorron. m. fam. capigorrista, gorrero. Capilar. adj. Anat. capil-lar. Capilla. f. capellaWcapilla. Capilluda. f. prov. caperutxo. Capillejo. m. madexa retorta de seda. Capiller y Capillero. m. cape- ller.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario manual castellano-catalán

Capellada, f. capell. Capellan, m. capellá. Capellar, m. manto á la morisca. Capelina, f. casco del morrió. Capero, m. caper. Caperuza, f. caperutxa. || cu- curulla. Capialzado, da. adj. copialt. Capigorrista y Capigorron, ra. fam. capigorrista, ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionacio catalan-castellamo-latino

CAPIGORRISTA, s. m. bax. Capigorrista, capigorra. Vagabundus, errans. CAPILLA, s. f. la que s' posa á las criaturas quand las batejan. Capillo. Capidulum infantium capiti aptatum. capilla , la de Frare. Capilla. Monachalis cu* cullus. Capilla ...

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

capialzado. Capicular, a. posar una cosa enconlradamént junt á altre — gualdrapear, contrapear. Cánida, f. esp. de caputxa ques posa á las criaturas al acabar de batejailas — capillo. Capigorrista, ni. lo ocios que va de capa y gorra |j qui té ...

‎1847

Diccionario catalán-castellano y vice versa

capialzado. Capicular, a. posar una cosa enconlradamént jujit á altre — gualdrapear, contrapear. Capida, f. esp. de caputxa ques posa á las criaturas al acabar de batojarlas — capillo. Capigorrista, m. lo ocios que va de capa y gorra || qui té ...

‎1861

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

... capillo. capigorrista capigorrista. CAPIL lar capilar. Capilla, capilla. (entender CAP1R. comprender , concebir, Capirot. capirote. capiscol, chantre, capiscol. CAPISSOLA. cantera, cholla. CAPISSAYO mantelele.capisayo . Capita, caudillo  ...

J.M.D, 1856

Diccionario Catalan-Castellano

Capigorrista. m. capigorrista. Capil-lar. adj. capilar. Capilla. f. capilla. * tráurer la capilla. descapillares pillad , da. adj. lo que té íbrma de capilla. capilludo. Capir. n. concebir, comprender. Capirot. m. lo del cap. capirote. — cop que s' dona ab ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Capigorrista. m. capigorrista, capigorron. Capilera. f. culantrillo de pozo, pta. Capil-lar. adj. capilar. Capilla. f. capilla. «tráurer la capilla. descapillar. Capillud, da. adj. lo que té forma de capilla. capilludo. Capir.n.conceftir, comprender. Capirot.

Magí Ferrer i Pons, 1854