Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capillada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPILLADA EN ESPAGNOL

ca · pi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPILLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capillada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPILLADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «capillada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de capillada dans le dictionnaire espagnol

La définition de capillada dans le dictionnaire espagnol correspond à ce qui se passe dans une chapelle. Une autre signification de capillada dans le dictionnaire est également atteinte avec la chapelle. La definición de capillada en el diccionario castellano es lo que cabe en una capilla. Otro significado de capillada en el diccionario es también golpe dado con la capilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «capillada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAPILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAPILLADA

capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAPILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonymes et antonymes de capillada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPILLADA»

capillada cabe capilla otro también golpe dado salud josé manuel segunda fray gerundio periódico satírico política costumbres capillada marzo quis dixerit veritatem ttst plusquarn felem acibare abstptium gentianam plusquamque rutar amármm speciuliter minittirialibu palatis nbsp frai leon junio dlrerit gerundianas pullas esse indiferentes hnat tierna alguno dijere maldita impresión hacen dejo como cosa espartero historia vida militar curiosidad pública deseo avidez gentes aviváronse tanto

Traducteur en ligne avec la traduction de capillada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPILLADA

Découvrez la traduction de capillada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de capillada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capillada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

capillada
1325 millions de locuteurs

espagnol

capillada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capillary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capillada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capillada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

capillada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capillada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capillada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capillada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capillada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capillada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capillada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capillada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capillada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capillada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capillada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capillada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capillada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capillada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capillada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

capillada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capillada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capillada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capillada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capillada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capillada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capillada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPILLADA»

Le terme «capillada» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capillada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capillada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capillada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPILLADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «capillada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «capillada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot capillada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPILLADA»

Découvrez l'usage de capillada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capillada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
(12 Cs.) Capillada 48. Marzo i,° de i838. Fr. gerundio. Si quis dixerit veritatem non ttst plusquarn felem, plusquarn acibare m, plusquarn abstptium, plusquarn gentianam , plusquamque rutar» amármm , speciuliter minittirialibu* palatis, ...
Modesto Lafuente, 1838
2
Frai Gerundio: Periódico de Leon
Capillada g.a Junio i,° it 1837. Fr. GERUNDIO. Si quis dLrerit gerundianas pullas esse Mi indiferentes , Hnat tierna sit. <□'• .» Si alguno dijere que maldita impresión le hacen las pullas de Fr. Gerundio, una de dos, ó le dejo como cosa ...
3
Espartero, 3: historia de su vida militar y política y de ...
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelias del poder , que despues de la ilegal prohibicion, buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
‎1845
4
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Aunque semejantes en su propósito, los periódicos fundados por Larra y 7 Fray Gerundio, «Tira la piedra y esconde la mano», capillada 27, octubre de 1 837, pág. 1 2. Lafiiente tenían contenidos diferentes. Las pocas poesías realizadas por ...
José Luis R. de la Flor, 1993
5
Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Bélgica, Holanda y ...
... aqui lloró Don Quijot, suprime la e, la derrota de Guizot. I Caramba y ole (2). A medida que nos acercábamos á Compiegne (1) Tomo 12, capillada 300. (2) Id. capillada 310. los postillones que estaban de servicio eran mas lujosos , —315 —
Modesto Lafuente, 1842
6
Viajes de Fr. Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y ...
Al ver, Monsieur, tu derrot,acabado en t, aqui lloró Don Quijot, . ,' ' suprime la e, la derrota de Güizot. i Caramba y ole (2). A medida que nos acercábamos á Compiegne (1) tomo 12, capillada 300. (2) Id. capillada 310. los postillones que ...
7
Espartero: historia de su vida militar y política y de los ...
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelias del poder , que despues de la ilegal prohibicion , buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
José Segundo Florez, 1845
8
Viages de Fr. Gerundio por Francia, Belgica, Holanda y ...
A medida que nos acercábamos á Compiegne los postillones que. Al ver, Monsieur, tu dermt, acabado en t, aquí lloro Don Quijot, suprime la e, la derrota de Guizot. ¡Caramba y ole (8). (1) Tomo 1-2, capillada 300. (-2) Id. capillada 310.
Modesto Lafuente Y Zamalloa, 1842
9
Espartero: T. III
La curiosidad pública, el deseo y la avidez de las gentes aviváronse tanto con las tropelías del poder, que despues de la ilegal prohibicion, buscábanse con ahinco los ejemplares de la capillada , la cual llegó á punto de ser traspasada ó  ...
Sociedad Literaria (Madrid), 1845
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Capullo, vaina, gluma de las plantas. || —mayor; presbiterio. — real- la de palacio. — ardiente ; capiiardente. II fr.— (Estar en) ; esperando un suceso de vida ó muerte. capillada , f. Caperuzada. || Lo que puede contener la capilla ó caperuza.
R. J. Domínguez, 1852

IMAGES SUR «CAPILLADA»

capillada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capillada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/capillada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z