Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cardán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARDÁN

La palabra cardán procede del francés cardan, por alusión a G. Cardano, 1501-1576, inventor italiano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARDÁN EN ESPAGNOL

car · dán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cardán est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARDÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cardán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cardan

Cardán

Le cardan est un composant mécanique, d'abord décrit par Girolamo Cardano, qui permet de joindre deux axes non colinéaires. Son but est de transmettre le mouvement de rotation d'un axe à l'autre malgré la non-colinéarité. Dans les véhicules à moteur, il est généralement utilisé comme partie de l'arbre d'entraînement, ce qui porte la force du moteur situé à l'avant du véhicule vers les roues arrière. Le principal problème généré par le cardan est que, en raison de sa configuration, l'axe auquel le mouvement est transmis ne tourne pas à une vitesse angulaire constante. Cependant, si deux sont placés en tandem et que le début et la fin de l'arbre total sont parallèles, ces différences sont annulées. À l'heure actuelle, la configuration la plus courante dans les voitures est le moteur transversal avec traction avant. Dans cette configuration, ainsi que dans d'autres endroits où le moteur est situé près des roues motrices, le cardan n'est pas utilisé. Dans ces cas, la force est généralement transmise par des semi-arbres et des articulations homocinétiques. El cardán es un componente mecánico, descrito por primera vez por Girolamo Cardano, que permite unir dos ejes no colineales. Su objetivo es transmitir el movimiento de rotación de un eje al otro a pesar de la no colinealidad. En los vehículos de motor se suele utilizar como parte del árbol de transmisión, que lleva la fuerza desde el motor situado en la parte delantera del vehículo hacia las ruedas traseras. El principal problema que genera el cardán es que, por su configuración, el eje al que se le transmite el movimiento no gira a velocidad angular constante. No obstante, si se colocan dos en tándem y el principio y el final del árbol total se encuentran paralelos, estas diferencias se anulan. En la actualidad, la configuración más común en los automóviles es el motor delantero transversal con tracción delantera. En esta configuración, así como en otras en que el motor se ubica cerca de las ruedas motrices, no se utiliza el cardán. En estos casos la fuerza se transmite típicamente mediante semiejes y juntas homocinéticas.

définition de cardán dans le dictionnaire espagnol

La définition de cardan dans le dictionnaire espagnol est un mécanisme qui permet de transmettre un mouvement de rotation à deux axes de directions différentes. Un autre sens du cardan dans le dictionnaire est aussi un mécanisme de suspension, constitué de deux cercles concentriques dont les axes forment un angle droit, ce qui permet de maintenir l'orientation d'un axe de rotation dans l'espace bien que son support bouge. La definición de cardán en el diccionario castellano es mecanismo que permite transmitir un movimiento de rotación a dos ejes de direcciones distintas. Otro significado de cardán en el diccionario es también mecanismo de suspensión, consistente en dos círculos concéntricos cuyos ejes forman ángulo recto, que permite mantener la orientación de un eje de rotación en el espacio aunque su soporte se mueva.
Cliquez pour voir la définition originale de «cardán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARDÁN


adán
dán
albardán
al·bar·dán
badán
ba·dán
bergadán
ber·ga·dán
jordán
jor·dán
macadán
ma·ca·dán
rabadán
ra·ba·dán
ramadán
ra·ma·dán
sedán
se·dán
soldán
sol·dán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARDÁN

carda
cardada
cardado
cardador
cardadora
cardadura
cardaestambre
cardal
cardamina
cardamomo
cardancho
cardar
cardario
cardelina
cárdena
cardenal
cardenalato
cardenalicia
cardenalicio
cardencha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARDÁN

adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guardián
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
volcán

Synonymes et antonymes de cardán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDÁN»

cardán componente mecánico descrito primera girolamo cardano permite unir ejes colineales objetivo transmitir movimiento rotación otro pesar colinealidad vehículos motor suele utilizar como parte árbol transmisión lleva fuerza desde mecanismo direcciones distintas también suspensión consistente círculos concéntricos cuyos forman ángulo recto mantener orientación espacio aunque soporte mueva bóveda plantar heterocinético retropié sistemas para estabilización concepto regulación propulsión solo ejemplo trasera figura rueda freno velocidades carpar adelante atrás nbsp metodología enseñanza vela aportaciones york sailing center estados unidos está promocionando maquetas reproducen aparejo convencional barco ligera mayor foque particularidad mantenimiento preventivo junta juntas universales empleadas actualmente permiten oscilaciones angulares hasta están formadas cruceta brazos articulados extremos horquilla santo prepararlo busca pedazo cardán pero antes cortarlo eyelé meyi azowanu mata eyelés dejan enterradas allí mismo entonces cuchillo nuevo

Traducteur en ligne avec la traduction de cardán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARDÁN

Découvrez la traduction de cardán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cardán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

万向节
1325 millions de locuteurs

espagnol

cardán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काडन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاردان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кардан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারড্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cardan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cardan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kardan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルダン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카아 던
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cardan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nối kiểu cạc đăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cardan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cardan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardanico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kardana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кардан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cardan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cardan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cardan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cardan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cardan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDÁN»

Le terme «cardán» est assez utilisé et occupe la place 25.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cardán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cardán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardán».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARDÁN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cardán» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cardán» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cardán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDÁN»

Découvrez l'usage de cardán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemas para la estabilización del vehículo
Concepto de regulación ASR para un vehículo con propulsión a un solo eje ( ejemplo de tracción trasera) Figura 3 1 Rueda 2 Freno de rueda cr, i'i Velocidades de rueda i'ca, Velocidad cardán A/carPar motor cardán V Adelante H Atrás R ...
‎2005
2
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
cardán. Es una de las aportaciones del New York Sailing Center (Estados Unidos) que está promocionando el uso de maquetas que reproducen el aparejo convencional de un barco de vela ligera con mayor y foque. La particularidad es que ...
Jordi Renom Pinsach, 2004
3
Mantenimiento mecánico preventivo del vehículo
Junta cardán (Figura 2.37) Las juntas universales cardán son las más empleadas actualmente. Permiten oscilaciones angulares y de hasta 25o. Están formadas por una cruceta, en cuyos brazos van articulados los extremos de una horquilla ...
Alfonso Picabea Zubía, José Ortega Oliva, 2010
4
El Santo
Para prepararlo se busca un pedazo de Cardán, pero antes de cortarlo se le da Eyelé Meyi Dun Dun a Azowanu al pie de esa mata y las Eyelés se dejan enterradas allí mismo, entonces con un cuchillo nuevo se corta un pedazo de Cardán...
Yeimer Rafael Arango Owonrin Ose
5
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
lAsador Figura 168 Componentes del eje de la toma de fuerza Como se citó anteriormente, el eje de la toma de fuerza o eje cardán, se ubica entre el eje terminal de la toma de fuerza y el eje de mando del mecanismo o máquina a operar.
6
Andrés Vesalio, su vida y su obra
El famoso Jerónimo Cardán, médico genial, matemático, físico, astrólogo, y autor de más de doscientos libros, es quien trazó el horóscopo 3 de nuestro anatomista, único documento a quien lógicamente se debe dar crédito y fe para fijar la ...
José Barón Fernández, 1970
7
La religión y el culto romanos en las tierras de Lérida
El famoso Jerónimo Cardán, médico genial, matemático, físico, astrólogo, y autor de más de doscientos libros, es quien trazó el horóscopo 3 de nuestro anatomista, único documento a quien lógicamente se debe dar crédito y fe para fijar la ...
Federico Lara Peinado, 1976
8
Curso de prospección gravimétrica
mediciones gravimétricas en el mar, los aparatos se instalan en una suspensión cardán. La suspensión cardán es en realidad un péndulo que puede oscilar con respecto a dos ejes horizontales perpendiculares entre sí. Lo mismo que ...
V. S. Mironov, 1977
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Cardán. cardiglio marble. Mármol de Cardiglio. mármol de Córcega. variedad gris del mármol. cardinal number. (mat) Número cardinal cardinal points. Puntos cardinales. los cuatro puntos principales de la brújula: norte. sur. este y oeste.
Rafael García Díaz, 1996
10
Iniciación a la aeronáutica
... de giro del cardán Índice de inclinación Giróscopo Balanceo del cardán Paso del cardán inclinación Izaignclinación izquierda a derecha a p l nivel l I s,. ' Viraje Viraje Izquierda en derecha en descenso , descenso Boton - \ 4' Descenso -' 'Í ...
Antonio Creus Sole, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falleció el reconocido actor Carlos Cardán
Carlos Cardán, reconocido actor mexicano de telenovelas, teatro y filmes, falleció a los 83 años la mañana del pasado 17 de julio por causas aún ... «ATV.pe, juil 16»
2
Tributos a Babenco y Cardán
El mismo día en que falleció el primer actor Max Kerlow en los Estados Unidos, quien en contraste celebraba su llegada a las siete décadas de vida, fue el actor ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»
3
Fallece el actor Carlos Cardán
Oaxaca.- El actor mexicano Carlos Cardán, quien sobresalió como villano en infinidad de telenovelas, falleció a los 83 años por causas desconocidas. «Ciudadania Express, juil 16»
4
Muere el actor Carlos Cardán
El actor mexicano Carlos Cardán falleció a los 83 años la mañana del pasado 17 de julio por causas aún desconocidas. Desde hace algún tiempo el histrión se ... «Univisión, juil 16»
5
Amenaza de bomba previo a show de Nick Jonas y Demi Lovato
El actor mexicano Carlos Cardán, quien sobresalió como villano en infinidad de ... En su perfil de la página de Facebook se ve a Carlos Cardán recostado en ... «EL DEBATE, juil 16»
6
Lucia Villalón, novia del "Chicharito" luce sensual bikini
El actor mexicano Carlos Cardán, quien sobresalió como villano en infinidad de ... En su perfil de la página de Facebook se ve a Carlos Cardán recostado en ... «EL DEBATE, juil 16»
7
Christian Chávez escribe sobre masacre de Orlando
El actor mexicano Carlos Cardán, quien sobresalió como villano en infinidad de ... En su perfil de la página de Facebook se ve a Carlos Cardán recostado en ... «EL DEBATE, juin 16»
8
Tipos de basculante de moto: ¿monobrazo o doble?
Honda lo ha empleado en una gran variedad de motocicletas deportivas y de competición, tanto con transmisión por cadena como por cardán, Ducati ha tenido ... «Moto1Pro, mai 16»
9
Bondioli&Pavesi muestra en Bauma 2016 su gama de componentes ...
... y Portugal) y es un referente en la producción de transmisiones por cardán y de cajas de engranaje para todo tipo de aplicaciones industriales y agrícolas. «Interempresas, mai 16»
10
Narcos esconden droga hasta en cardán de vehículo
Luego que agentes de la Policía Antidrogas de Apurímac, intervinieron al vehículo con placa de rodaje C4B-867, en la avenida Panamericana de la ciudad de ... «Diario Correo, avril 16»

IMAGES SUR «CARDÁN»

cardán

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cardan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z