Téléchargez l'application
educalingo
carismáticamente

Signification de "carismáticamente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARISMÁTICAMENTE EN ESPAGNOL

ca · ris ·  · ti · ca · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARISMÁTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carismáticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARISMÁTICAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARISMÁTICAMENTE

caripelado · carirraída · carirraído · carirredonda · carirredondo · carisea · cariseto · carisias · carisma · carismática · carismático · carisquio · caristia · caristias · caristio · caritate · caritatero · caritativa · caritativamente · caritativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARISMÁTICAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Synonymes et antonymes de carismáticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARISMÁTICAMENTE»

carismáticamente · sociología · comprensiva · como · teoría · cultura · burocracia · aparato · precisión · sirve · igual · soberano · legítimo · revolución · triunfante · orientación · depende · quién · domine · decir · esté · puesto · cabeza · está · legitimado · gobierno · nbsp · misterio · belicena · villca · camarada · estar · comprometido · ideal · asumir · momento · oportuno · instancia · absoluta · héroe · fuese · necesario · liderar · camaradas · ordenar · marcha · hacia · morir · fundamentos · derecho · penúltimos · apuntes · razón · inmanente · obediencia · entonces · confianza · personal · heroísmo · ejemplaridad · persona · cualificada · propio · franco · atribuyó · mismo · este · tipo · justificación · liderazgo · homenaje · josé · antonio · maravall · imagen · inconsciente · figura · patriarca · todopoderoso · nación · polarizando · escenario · nacional · presenta · suerte · condensación · mítica · grandes · figuras · patriarcales · presiden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carismáticamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARISMÁTICAMENTE

Découvrez la traduction de carismáticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de carismáticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carismáticamente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

charismatically
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

carismáticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Charismatically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

charismatically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charismatically
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

харизматически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

charismatically
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

charismatically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charismatiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karisma
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

charismatisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

charismatically
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

charismatically
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

charismatically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

charismatically
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

charismatically
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

charismatically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

charismatically
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carismaticamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

charyzmatycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

харизматично
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carismatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρισματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charismaties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charismatically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charismatically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carismáticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARISMÁTICAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de carismáticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carismáticamente».

Exemples d'utilisation du mot carismáticamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARISMÁTICAMENTE»

Découvrez l'usage de carismáticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carismáticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sociología comprensiva como teoría de la cultura: un ...
La burocracia es un aparato de precisión que sirve igual al soberano legítimo y a la revolución triunfante. Su orientación depende de quién la domine, es decir, de quién esté puesto a su cabeza. Está carismáticamente legitimado el gobierno ...
Rafael Llano Sánchez, Rafael Llano, 1992
2
El misterio de Belicena Villca
Ser Camarada es estar comprometido con un ideal; significa asumir, en el momento oportuno, la instancia absoluta del héroe; si fuese necesario, liderar carismáticamente a los Camaradas, ordenar la marcha hacia el ideal, morir por el ideal.
Nimrod de Rosario
3
Los fundamentos del derecho: penúltimos apuntes
La razón inmanente de la obediencia es entonces la confianza personal en el heroísmo o la ejemplaridad de la persona carismáticamente cualificada”45. El propio Franco se atribuyó a sí mismo este tipo de justificación de su liderazgo.
Luis García San Miguel, Íñigo Álvarez Gálvez, 2003
4
Homenaje a José Antonio Maravall
Como imagen inconsciente, la figura del Patriarca Todopoderoso de la Nación polarizando carismáticamente el escenario nacional se presenta como una suerte de condensación mítica de las dos grandes figuras patriarcales que presiden la ...
José Antonio Maravall, María del Carmen Iglesias, Carlos Moya, 1985
5
El bullir de la sangre de Cristo: estudio sobre el ...
Vive y culmina su existencia como un hombre dotado carismáticamente de un vivo sentido de la filiación divina adoptiva y de una singular capacidad de contemplar al Dios-Hombre en la hondura del misterio de su encarnación redentora.
Antonio Aranda, 2000
6
Los jóvenes alquimistas y la legión diabólica del Vaticano
Tak y Yakvolaron hacia Yaho y carismáticamente ajustaron sus ojos para enfocarlos en la bonita joven adolescente que estaba haciendo fila con el resto de los estudiantes de Roseford. “Asi que esta es Allie Mckay”... El diabólico súper espía ...
Norma Pastor, 2013
7
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
... la debilidad, de la filosofía unamuniana. En particular de su ética. Se fortifica en ella el querer, pero no se nos proporciona armadura de poder. O acaso es el intento desesperado por potenciar carismáticamente el poder hasta fundirlo ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
8
Sociología de las Organizaciones Complejas
En el caso de la autoridad carismática se obedece al caudillo carismáticamente calificado por razones de confianza personal en la revelación, heroicidad o ejemplaridad, dentro del círculo en que la fé en su carisma tiene validez.43 No ...
José Ignacio Ruiz Olabuénaga, 2008
9
Mariología fundamental: María en el misterio de Dios
En todos estos pasajes, de claro sabor viejotestamentario, el Espíritu parece ser la fuerza dinámica del único Dios verdadero en cuanto actúa carismáticamente sobre los profetas '. Nada hay en estos casos que exija o justifique entender ...
‎1995
10
Ritos de guerra y de victoria en la España franquista
... utiliza como apoyo para una teoría del régimen basada en la fórmula del caudillaje, así resumida: «Acaudillar es mandar carismáticamente».90 No pudiendo adjudicar a Franco la naturaleza carismática del poder monárquico « por derecho ...
Giuliana Di Febo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARISMÁTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carismáticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Pues díselo al PSOE!
carismáticamente es un desastre en eso estamos todos de acuerdo, pero es el único que tiene el peso para ser Presidente y que con un vice-presidente y un ... «Periodista Digital, juin 16»
2
La crisis de Podemos lo domesticará definitivamente
... la "asamblea" como expresión de la misma, la idea de una persona un voto y lo que toca es elevar al trending topic a la figura carismáticamente prefabricada ... «La Haine, mars 16»
3
Inicio Espectáculos Esta famosa mexicana sorprende a todos frente ...
El show mexicano llamado Sabadazo, empezó con la comediante Olga sana, que entre risas y chistes contaba muy carismáticamente como fue su cita en el ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, mars 16»
4
¡Larga vida a las 'girl bands'!
... progresivamente todas ellas fueron abandonando el grupo y se vieron reemplazadas por unas vocalistas más fotogénicas y carismáticamente más insulsas. «EL PAÍS, mars 16»
5
El libro para aprender ecumenismo
... Iglesia y adhiriéndose vocacional y carismáticamente al ecumenismo. Podría, por eso, abrir esta lista de ecumenistas, lista no cerrada como señala el autor, ... «Periodista Digital, févr 16»
6
¡Impactado! Antonella le dio un tierno regalo a Leo Messi: mirá la foto
El y su mujer Antonella prefieren mantener un perfil carismáticamente bajo. Pero a veces la felicidad puede desbordar y surgen las ganas de mostrarlo, ... «El Intransigente, janv 16»
7
Flechados por el destino, unidos en la amistad y el amor
Ella me dijo que yo no estaba en la lista de invitados y me pidió que me fuera”, cuenta carismáticamente Arturo. Se encuentran en su casa en Barranquilla, una ... «El Heraldo, déc 15»
8
Franco y su obra: ¿la monarquía indiscutible?
Ha contado con un barro dócil y blando, que sólo se logra, casi carismáticamente, cuando la biografía se convierte por sí misma en historia. Sobre esa ... «Mundiario, nov 15»
9
Carlos Vives imparable con su 'Tour Unido2' de los Estados Unidos
Durante su interpretación de la canción en Chicago, Vives carismáticamente salió al escenario montado en una bicicleta antigua, que aparece en el vídeo ... «Estereofonica, sept 15»
10
Confirmado: Michael Fassbender estará en 'Prometheus 2'
Pero una noticia sí está confirmada: Michael Fassbender volverá a ponerse en la piel de David, el cyborg más carismáticamente cool que ha dado el cine en los ... «eCartelera, sept 15»

IMAGES SUR «CARISMÁTICAMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carismáticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carismaticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR