Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charismatisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARISMATISCH EN ALLEMAND

charismatisch  charisma̲tisch [çarɪsˈmaːtɪʃ]  , [karɪsˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARISMATISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
charismatisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHARISMATISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «charismatisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

charisme

Charisma

L'expression Charisma se trouve principalement dans la tradition juive-chrétienne et décrit le don de Dieu aux êtres humains, dans lequel le mot est souligné comme une motivation du don. L'expression est ensuite utilisée principalement pour les aptitudes spirituelles de Paul. Dans la science religieuse, d'une part, le terme est utilisé pour la capacité de recevoir des révélations, des inspirations ou des illumination, et, d'autre part, lié à la déviance religieuse et à l'innovation, pour la création d'une autorité numinente reconnue par un groupe particulier. En gestion, le concept de «leadership transformationnel» est considéré comme une opportunité d'opérationnaliser ce concept en pratique et de l'appliquer dans le développement de compétences de leadership dans le cadre du développement du leadership. En sociologie, c'est l'une des trois formes de domination. Ce sens comprend également l'utilisation quotidienne du concept, qui, sous le «charisme» d'une personne, dénote son «rayonnement» gagnant. Der Ausdruck Charisma findet sich ursprünglich vor allem in der jüdisch-christlichen Tradition und bezeichnet dort von Gott dem Menschen Geschenktes, wobei durch das Wort das Wohlwollen als Motivation der Gabe betont wird. Der Ausdruck wird dann vor allem bei Paulus für geistliche Fähigkeiten verwendet. In der Religionswissenschaft wird der Begriff einerseits für die Begabung oder Befähigung zum Empfang von Offenbarungen, Inspirationen oder Erleuchtungen verwendet, anderseits – verbunden mit religiöser Devianz und Innovation – für die Schaffung einer eigenen von einer bestimmten Gruppe anerkannten numinosen Autorität. Im Management gilt das Konzept der Transformationalen Führung als eine Möglichkeit, diesen Begriff in der Praxis zu operationalisieren und bei der Entwicklung von Führungskompetenzen im Rahmen der Führungskräfteentwicklung anzuwenden. In der Soziologie bezeichnet es eine der drei Formen von Herrschaft. An diese Bedeutung schließt sich auch die alltagssprachliche Verwendung des Begriffs an, die unter dem „Charisma“ eines Menschen dessen gewinnende „Ausstrahlung“ bezeichnet.

définition de charismatisch dans le dictionnaire allemand

Charisme Charisma Based Charisma. Exemples de charismes charismatiques L'autorité charismatique avait un charisme charismatique. das Charisma betreffend, auf Charisma beruhend Charisma besitzend. das Charisma betreffend, auf Charisma beruhendBeispieleeine charismatische Autoritätsie hatte eine charismatische Ausstrahlungskraft.
Cliquez pour voir la définition originale de «charismatisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHARISMATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHARISMATISCH

chargieren
Chargierter
Charis
Charisma
Charismatiker
Charismatikerin
charitativ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHARISMATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de charismatisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARISMATISCH»

charismatisch bedeutung duden führungsstil charismatisches zentrum münchen charismatischer mensch charismatische stimme Ausdruck Charisma findet sich ursprünglich allem jüdisch christlichen Tradition bezeichnet dort Gott Menschen bedeutet charakter freizeit sprache sagen Leute heißt negatives positives Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Charismatisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination „Charismatisch aber bislang galt kompetente Technokratin Expertin Lernen sein wikihow Hast jemals bemerkt manchen Menschen gelingt jeden ihren Bann ziehen Egal aussehen viel Psychologie geheimnis großen charismatiker welt Juli entscheidet darüber wahrgenommen Forschern endlich gelungen Geheimnis Charisma angeboren erlernbar charisma focus Manche haben einfach berühmte gewisse Etwas macht genau Wann jemand tisch wissen Adjektiv

Traducteur en ligne avec la traduction de charismatisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARISMATISCH

Découvrez la traduction de charismatisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de charismatisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charismatisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

魅力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carismático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charismatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करिश्माई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاريزمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

харизматический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carismático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজাত দক্ষতা সম্পন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charismatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkarisma
190 millions de locuteurs

allemand

charismatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリスマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리스마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lôi cuốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்ந்திழுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करिष्माई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkileyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carismatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charyzmatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

харизматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carismatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρισματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charismatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karismatiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karismatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charismatisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARISMATISCH»

Le terme «charismatisch» est communément utilisé et occupe la place 54.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charismatisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charismatisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charismatisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARISMATISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «charismatisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «charismatisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot charismatisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHARISMATISCH»

Découvrez l'usage de charismatisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charismatisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charismatisch-pfingstliches Christentum: Herkunft, ...
22. Mission: »Was. für. Missionare?«1. Das Folgende ist von einem bestimmten Gesichtspunkt aus geschrieben worden, nämlich aus der Perspektive eines europäischen Theologen, der jahrelang an der Ausbildung junger Theologen ...
Walter J. Hollenweger, 1997
2
Rhetorik und Persönlichkeit: Wie Sie Selbstsicher und ...
Worauf kommt es beim Reden und Überzeugen an, wie gewinnt und begeistert man seine Zuhörer?
Winfried Prost, 2009
3
Das Heilige im profanen religiöse Orientierungen im Alltag: ...
eine qualitative Studie zu religiösen Orientierungen von Frauen aus der charismatisch-evangelikalen Bewegung Ulrike ... Die folgenden Ausführungen, die einer Standortbestimmung der "charismatisch-evangelikalen"Bewegung dienen, ...
Ulrike Popp-Baier, 1998
4
Die charismatischen Bewegungen: Theologie, Spiritualität, ...
Toronto-Phänomene weite Beachtung vorwiegend in der kirchlichen, aber auch in der weltlichen Presse gefunden.2 Die Vielfalt der charismatisch geprägten Christenheit macht eine Rede von der charismatischen Bewegung unmöglich.3 Ich ...
Peter Zimmerling, 2001
5
Psychologie Der Menschenfuhrung Wie Sie Fuhrungsstarke Und ...
Michael Paschen, Erich Dihsmaier. Charismatisch kann man nur in den Augen anderer sein, niemals für sich allein. Charismatische Prozesse gibt es in fast allen Führungsbeziehungen.
Michael Paschen, Erich Dihsmaier, 2011
6
Das Maß aller Dinge: Sophies Weg
charismatisch? ... eigentlich. doch. ein. ganz. nettes. Mädchen! Lorenz. wurde in Handschellen zu einem Wagen geführt, der vor dem Bahnhof wartete, er musste sich auf den Rücksitz setzen, eine undurchsichtige Kapuze mit einem ...
Friedhelm Kober, 2011
7
Max Weber-Studienausgabe: Band I/22,4: Wirtschaft und ...
Man kann ihn dann, wenn die Herrschaft echt charismatisch, d. h. das Charisma ein ihm persönlich eigenes, nicht ein von einer anderen Gewalt abgeleitetes ist, nicht so beseitigen, wie dies bei der Merowingerherrschaft geschehen konnte, ...
Max Weber, Edith Hanke, 2009
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Der Gebrauch der Begriffe Charisma, charismatisch und Charismatiker ist im wesentlichen durch ihre Verwendung in der Religionssoziologie Max —»Webers bedingt. Bei Paulus sind damit ganz bestimmte Vorgänge in den Gemeinden von  ...
Gerhard Mueller, 1993
9
TRE
Als bevorzugte Empfänger von Visionen gelten früh (Act 7,55 f.) die Märtyrer ( MartPol 5,2; M. Carp. 39; M. Pion. 2,2; 12,3; Pass. Mont. 16f. etc.; vgl. ->Eusebius von Caesarea, h.e. V,3,2), daneben überhaupt charismatisch begabte Frauen und ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
10
Sie Lachen Trotzdem
Mehr als elf Jahre arbeite ich nun in einem Altenpflegeheim als Pfleger.
Marco Heinz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARISMATISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charismatisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charismatisch und liebenswert
Charismatisch und liebenswert. Manfred Hegger, hier beim Besuch von Angela Merkel an der TU Darmstadt im Jahr 2010. Foto: Andreas Arnold/TU Darmstadt. «Echo-online, juil 16»
2
Charismatisch. Christina netzt ein
Die EURO 2016 scheint spurlos an Christina Netzl-Artner vorbeizugehen. Sie schmunzelt auf die Frage, ob sie an dem ballesterischen Primborium Anteil nimmt. «nachrichten.at, juin 16»
3
Charismatisch und vielseitig: Gregory Peck
Vor 100 Jahren wurde der Kinostar geboren. Er faszinierte das Publikum durch sein blendendes Aussehen. Doch Peck war auch ein großartiger Schauspieler. «Deutsche Welle, avril 16»
4
"Mein Ein, mein Alles": Ein hochemotionales Drama
Nun, witzig sollte er sein, charismatisch und charmant, ein leidenschaftlicher Liebhaber und am besten auch Koch, obendrein wären Geld und gutes Aussehen ... «Badische Zeitung, mars 16»
5
Ausstrahlung im Beruf: Charisma gesucht
Und der amerikanische Psychologe Ronald Riggio hat einen Fragebogen entwickelt, mit dem man überprüfen kann, wie charismatisch man ist. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
6
Cristiano Ronaldo: »Zidane ist sehr charismatisch
Bei der Verleihung der La-Liga-Torjägerkrone der Saison 2014/2015 erklärte CR7: "Er ist sehr charismatisch, er weiß viel über den Fußball und uns Spieler.". «fussballeuropa.com, févr 16»
7
Ein Dirigent, so charismatisch wie exzentrisch
Noch gut ist in Erinnerung, wie bei der Mozartwoche 2013 Teodor Currentzis und die Wiener Philharmoniker vergeblich versuchten, zu einer einigermaßen ... «DiePresse.com, janv 16»
8
Katholisch und charismatisch
Die charismatisch orientierte Gruppe lockt ferner jeweils am Beginn des Jahres zu ihrer "Mehr"-Konferenz sehr viele Christen nach Augsburg. «katholisch.de, janv 16»
9
Charismatisch und unerbittlich: Kurt Masur
Disziplin und eine natürliche Autorität machten Kurt Masur zu einem Stardirigenten. Im DW-Interview berichtet sein ehemaliger musikalischer Assistent, wie der ... «Deutsche Welle, déc 15»
10
Wer schnell denkt, ist besonders charismatisch
Wer schnell denkt, ist besonders charismatisch. Manche haben einfach das gewisse Etwas. Laut australischen Forschern sind es vor allem Schnelldenker, die ... «20 Minuten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. charismatisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/charismatisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z