Signification de "castañeteado" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CASTAÑETEADO EN ESPAGNOL

cas · ta · ñe · te · a · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTAÑETEADO

Castañeteado est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASTAÑETEADO EN ESPAGNOL

définition de castañeteado dans le dictionnaire espagnol

La définition de castañeteado dans le dictionnaire est à faire avec les castagnettes, en les jouant pour danser.

En el diccionario castellano castañeteado significa son que se hace con las castañuelas, tocándolas para bailar.

TRADUCTION DE CASTAÑETEADO

Découvrez la traduction de castañeteado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de castañeteado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castañeteado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我castañeteado
• espagnol: castañeteado
• Traducteur Français - anglais: Chatter
• Traducteur Français - hindi: मैं castañeteado
• Traducteur Français - arabe: I castañeteado
• Traducteur Français - russe: Я castañeteado
• Traducteur Français - portugais: I castañeteado
• Traducteur Français - bengali: আমি castañeteado
• Traducteur Français - français: Je castañeteado
• Traducteur Français - malaisien: Saya castañeteado
• Traducteur Français - allemand: ich castañeteado
• Traducteur Français - japonais: 私はcastañeteado
• Traducteur Français - coréen: 나는 castañeteado
• Traducteur Français - javanais: Aku castañeteado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi castañeteado
• Traducteur Français - tamoul: நான் castañeteado
• Traducteur Français - marathi: मी castañeteado
• Traducteur Français - turc: Ben castañeteado
• Traducteur Français - italien: I castañeteado
• Traducteur Français - polonais: I castañeteado
• Traducteur Français - ukrainien: Я castañeteado
• Traducteur Français - roumain: I castañeteado
• Traducteur Français - grec: θα castañeteado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek castañeteado
• Traducteur Français - suédois: jag castañeteado
• Traducteur Français - norvégien: jeg castañeteado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTAÑETEADO»

Découvrez l'usage de castañeteado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castañeteado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

f. m. El golpe recio que se dá con los dedos ò con las castañetas : y también quando suenan las coyunturas redorando algún chasquido. Lat. Crepitus, us. CASTAñETEADO. f. m. Son, que se hace con las castañetas tocándolas para bailar.

Real Academia Española (Madrid), 1729

Diccionario valenciano-castellano

Castañeteando. Castañeteante. Este part, se usa también como s. y adj. Ca stony elejar. Castañetear, en algunas acepciones. Castanyetejdt. Castañeteado. » ' •□□ .. . □ Castanyctejat. s. m. Castañeteado. "V. Caslanye- lejd , da. Castanyola ...

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Caslanyelejá , da. Castañeteo. • • * Castanyelejdnt. Castañeteando. Castañeteante. Este part, se usa también comas. 'y adj. Caslanyetejar. Castañetear , en algunas acepciones. □ □ ' J □□ . □' Caslanyetejdt. Castañeteado. Caslanyelejal.

José Escrig, 1851

Diccionario de la Real Academia Española

El estallido que da la castaña cuando revienta en el fuego. Crepitus castanea;. — El chasquido que suelen dar las coyunturas de los huesos por algún movimiento violento. Ossium crepitus. CASTAÑETEADO, s. m. El son que se hace con las ...

‎1826

Diccionario castellano:

CASTAñETEaDO , part. pas. CASTAñíTA , dimin. de castaña , V. ' CASTáñO, arbol mui corpulento, que dd las castañas, y de que hai innumerables-especies. Fr. Cbatzujgnieia. Lat. Cqflánea _satiwn lt. Castagno. L4. CAsTáño , color Castaño.

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Alfabético temática Invicta

2 Crujido resultante de presionar las yemas de los dedos medio y pulgar haciendo resbalar la de aquel sobre el pulpejo de este último. castañeteado m. Son de las castañuelas. castañetear tr. Tocar las castañuelas, instrumento músico.

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

s. m. El golpe recio que se dá con los dedos ò con las castañetas : y también quando suenan las coyunturas redorando algún chasquido. Lat. Crepitus, us. CASTAñETEADO. f. m. Son, que se hace con las castañetas tocándolas para bailar.

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Castañeteado, s. m. Rattling sound of castanets in dancing. Castañetear, v. n. To tattle the castanets in «lancing-, to cry ; applied to partridges. Castaño, s. m. Cliestuut-tree. Casiano de Indias, Indian chestnut-tree. Castañuela, *. /. Castanet  ...

Diccionario de la Lengua castellana

CASTAÑETAZO, s. m. El golpe recio que se da con las castañetas, etc. CASTAÑETEADO, s. m. El son que se da con las castañetas para bailar. CASTAÑETEAR, v. n. Tocar las castañetas. CASTAÑO, s. m. Arbol que prodnce las castañas .

‎1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

CASTAÑETEADO, г. то. Air de castagnctte. CASTAÑETEAR , v. n. Jouer des castagnettes. Il Claquer. On le dit des rotules qui craquent en marchant. j| Chanter, crier, en parlant des perdrix. ♢ CASTAÑETEO , s. m. Claquement : bruit des dents ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820