Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catamenial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATAMENIAL

La palabra catamenial procede del griego καταμήνιος, mensual.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATAMENIAL EN ESPAGNOL

ca · ta · me · nial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATAMENIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catamenial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CATAMENIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catamenial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de catamenial dans le dictionnaire espagnol

La définition de cataménial dans le dictionnaire cataménial signifie une chose: qui est liée à la fonction menstruelle. En el diccionario castellano catamenial significa dicho de una cosa: Que tiene relación con la función menstrual.

Cliquez pour voir la définition originale de «catamenial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATAMENIAL


anticolonial
an·ti·co·lo·nial
antimonial
an·ti·mo·nial
ceremonial
ce·re·mo·nial
colonial
co·lo·nial
congenial
con·ge·nial
cornial
cor·nial
demanial
de·ma·nial
demonial
de·mo·nial
extramatrimonial
ex·tra·ma·tri·mo·nial
genial
ge·nial
matrimonial
ma·tri·mo·nial
nial
nial
patrimonial
pa·tri·mo·nial
pecunial
pe·cu·nial
prematrimonial
pre·ma·tri·mo·nial
quindenial
quin·de·nial
testimonial
tes·ti·mo·nial
venial
ve·nial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATAMENIAL

catalogador
catalogadora
catalogar
catálogo
catalpa
catalufa
cataluja
catamarán
catamarqueña
catamarqueño
catamiento
catán
catana
catanga
cataplasma
cataplexia
cataplín
cataplum
catapulta
catapultar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATAMENIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
potencial
residencial
social
tutorial

Synonymes et antonymes de catamenial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATAMENIAL»

catamenial molimen cefalea sangrado epilepsia hemorragia hemoptisis define dicho cosa tiene relación función menstrual clinica medica hotel dieu paris mucho tiempo estado creencia haber sido primero tuve idea hematocele único intérprete creia cuando publiqué conferencias sobre este punto nbsp perspectiva histórica problemas actuales institución comportamiento durante crisis respecto mayor parte investigaciones destacado importancia tienen diferentes etapas registradas evolución biológico sexual mujer tratamiento epilepsias menstruación existen dudas número considerable mujeres patrón guarda estrecha ciclos menstruales estrógenos levemente epileptógenos didáctico ecología riada river flood ribereño ripahan riego irrigation riesgos civilización civilization risks tecnológicos

Traducteur en ligne avec la traduction de catamenial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATAMENIAL

Découvrez la traduction de catamenial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catamenial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catamenial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

月经
1325 millions de locuteurs

espagnol

catamenial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catamenial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catamenial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менструальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catamenial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catamenial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menstrues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catamenial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katamneseprodukte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月経
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catamenial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catamenial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாதவிடாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catamenial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regl ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catamenial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

menstruacyjną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менструальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catamenial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμμηνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catamenial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menstruations
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menstruasjons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catamenial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATAMENIAL»

Le terme «catamenial» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catamenial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catamenial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catamenial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATAMENIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catamenial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catamenial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catamenial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATAMENIAL»

Découvrez l'usage de catamenial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catamenial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Por mucho tiempo he estado en la creencia de haber sido yo el primero que tuve idea del hematocele catamenial y aun en la de haber sido su único intérprete; asi lo creia cuando publiqué en 1858 mis conferencias sobre este punto en la ...
Armand Trousseau, 1866
2
Perspectiva histórica y problemas actuales de la institución ...
2- El comportamiento durante la crisis catamenial. Respecto al primero, la mayor parte de las investigaciones han destacado la importancia que tienen las diferentes etapas registradas durante la evolución biológico-sexual de la mujer sobre ...
Ruth ALVARADO SÁNCHEZ, 2012
3
Tratamiento de las Epilepsias
Menstruación y epilepsia catamenial No existen dudas de que en un número considerable de mujeres con epilepsia el patrón de crisis guarda estrecha relación con los ciclos menstruales. Los estrógenos son levemente epileptógenos y, ...
Roberto H. Caraballo, Natalio Fejerman, 2009
4
Diccionario Didáctico de Ecología
... riada river flood ribereño ripahan riego irrigation riesgos de la civilización civilization risks riesgos tecnológicos techonological risks río river ritmo catamenial catamenial rythm ritmo circadiano circadian rythm ritmo estacional seasonal rythm ...
Alfonso Mata Franklin Quevedo, 2005
5
Tratado filosófico de medicina práctica
Pero se evitará el confundirlos considerando las circunstancias siguientes : en primer lugar, la coincidencia de las reglas con la histeralgia catamenial es constante, y con frecuencia se han manifestado muchas veces semejantes accidentes ...
A.N. Gendrin, Domingo Feros (Cádiz), 1844
6
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DRAE01 con marca Med.; DUE con marca Farm.; DEA, VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. catamenial adj. || De la función menstrual o referente a ella. Menstrual. Esmas Migraña catamenial: Así mismo se estima que el 70 por ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
7
Tratado práctico de las enfermedades de los órganos sexuales ...
Pero existiendo la congestion catamenial con su intensidad fisiólógica, aunque sin causar la rotura de las vesículas ováricas , es preciso buscar la razon de esto en una resistencia mayor de la pared de las vesículas, y por consiguiente, en un  ...
F. W. de Scanzoni, 1862
8
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
En el primer caso siempre se manifiestan subordinadas a ella , crecen cuando la eecrecion menstrual es muy escasa , disminuyen ó desaparecen enteramente cuando cesa el obstáculo que retenia el flujo catamenial y este se presenta en ...
9
Tratado práctico de las enfermedades de los órganos sexuales ...
Pero existiendo la congestion catamenial con su intensidad fisiólógica, aunque sin causar la rotura de las vesículas ováricas, es preciso buscar la razon de esto en una resistencia mayor de la pared de las vesículas, y por consiguiente, en un  ...
Friedrich Wilhelm Scanzoni von Lichtenfels, Henri Dor, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
10
Bases AnatomopatolÓgicas de La Enfermedad QuirÚrgica
En relación al tórax, ya se describió el neumotórax catamenial, al que se suman los componentes del llamado “síndrome torácico endometrial”, entre los que se incluyen hemotórax, hemoptisis, neumomediastino, nódulos pulmonares y ...
Eduardo Vázquez V., Eduardo Vázquez V. y Jaime M. Justo J., Jaime M. Justo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATAMENIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catamenial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why Has It Taken the Menstrual Cup So Long to Go Mainstream?
Chalmers' tediously named “catamenial appliance” was so paradigm-busting that it was never fully appreciated in her own lifetime — nor, as of yet, in mine. «Pacific Standard, juil 16»
2
Epilepsia en la mujer
La epilepsia “catamenial” que aparece solo en el período menstrual,mejora o desaparece. Los medicamentos hormonales indicados para osteoporosis u otras ... «Radio Rebelde, mai 16»
3
Catamenial Catastrophes: The Worst Things That Can Happen At ...
Some women just “feel a little different” around the beginning of their menstrual cycle. This is called a catamenial symptom. These symptoms can include ... «University of Utah Health Care, avril 16»
4
I've been in pain since I was 13
She referred me to a gynaecologist at Aga Khan Hospital, who diagnosed me as having a Catamenial Pneumothorax. A rare condition in which air or gas is ... «The Standard Digital News, mars 16»
5
Tampones Alienígenas
Sin duda alguna uno de los momentos más difíciles para todas las mujeres es cuando están cursando por su periodo 'catamenial', lo que en México solemos ... «Morbido, févr 16»
6
Mexican woman fears deportation flight could kill her
She's been diagnosed with a rare disease called pulmonary endometriosis catamenial pneumothorax. It means that tissue from her pelvis migrates up to her ... «CBC.ca, janv 16»
7
From doubt to belief: WSU grad rises above health problems
Bokusky, of Buffalo, Minn., was diagnosed as a freshman with a rare condition called catamenial hemoptysis, which causes lung tissue to bleed. At the time, she ... «Winona Daily News, déc 15»
8
Clue's Ida Tin claims planning beauty routine around menstrual ...
Period-related hormonal breakouts, known as catamenial acne, occur in the perimenstrual phase (the 10 days before your period plus days of bleeding). «Daily Mail, nov 15»
9
Children's music group leader in line for award
It comes just six years after she was diagnosed with catamenial pneumothorax, a rare condition caused by deposits from the womb eating through the ... «Henley Standard, avril 15»
10
Dermatosis catamenial
La dermatosis catamenial son reacciones cutáneas cíclicas a las hormonas producidas durante el ciclo menstrual. 1. 1. Autor: Dres. Verdolini R1, Atkar R, ... «IntraMed, mars 15»

IMAGES SUR «CATAMENIAL»

catamenial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catamenial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catamenial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z