Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cornial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORNIAL

La palabra cornial procede del latín cornu, cuerno.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORNIAL EN ESPAGNOL

cor · nial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORNIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cornial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORNIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cornial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cornial dans le dictionnaire espagnol

La définition de cornial dans le dictionnaire est arrangée ou fabriquée en forme de corne. En el diccionario castellano cornial significa dispuesto o fabricado en forma de cuerno.

Cliquez pour voir la définition originale de «cornial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORNIAL


anticolonial
an·ti·co·lo·nial
antimonial
an·ti·mo·nial
catamenial
ca·ta·me·nial
ceremonial
ce·re·mo·nial
colonial
co·lo·nial
congenial
con·ge·nial
demanial
de·ma·nial
demonial
de·mo·nial
extramatrimonial
ex·tra·ma·tri·mo·nial
genial
ge·nial
matrimonial
ma·tri·mo·nial
nial
nial
patrimonial
pa·tri·mo·nial
pecunial
pe·cu·nial
prematrimonial
pre·ma·tri·mo·nial
quindenial
quin·de·nial
testimonial
tes·ti·mo·nial
venial
ve·nial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORNIAL

corniabierta
corniabierto
corniapretada
corniapretado
cornibrocho
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORNIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
potencial
residencial
social
tutorial

Synonymes et antonymes de cornial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNIAL»

cornial dispuesto fabricado forma cuerno laserterapia urbanismo estados cristianos peninsulares actas gimna citado efectivamente buena parte aquel espacio construyeron diversas dependencias canónica asociada templo románico obispo pere roger véase canal nolla sagrera ginma nbsp crónica catalana ramón muntaner pendre deis infanls anaven romanien aqui vaerets piedat nols podia honi partir entro quel senyor mallorques avalla barca ploraut parti ines infant universal francés corma sorba fruta ácida produce sorbal sabor bastante agradable hace muchas partes especie chacolí porción planta criplómaga encuentra fuera tierra excepto memorias para ayudar formar critico cornial mossen jordi torn smint sospir dona

Traducteur en ligne avec la traduction de cornial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORNIAL

Découvrez la traduction de cornial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cornial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cornial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

角膜
1325 millions de locuteurs

espagnol

cornial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cornial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉर्निया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роговичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corneal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্নিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornéen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kornea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hornhaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

角膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corneal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giác mạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவிழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यावरून चाचणी घेण्यात येते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kornea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corneale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rogówki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рогівковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corneană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερατοειδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korneale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korneal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hornhinnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cornial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORNIAL»

Le terme «cornial» est très peu utilisé et occupe la place 77.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cornial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cornial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cornial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORNIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cornial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cornial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cornial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORNIAL»

Découvrez l'usage de cornial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cornial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El urbanismo de los estados cristianos peninsulares: actas
Gimna cornial... citado, 12-15. 10 Efectivamente, en buena parte de aquel espacio se construyeron las diversas dependencias de la canónica asociada al templo románico del obispo Pere Roger. Véase, Canal, Canal. Nolla y Sagrera. Ginma ...
2
Crónica catalana de Ramón Muntaner
E al pendre cornial deis dos infanls qui anaven ab los dos qui romanien , aqui vaerets piedat , que nols podia honi partir entro quel senyor rey de Mallorques h¡ avalla de la barca , que ploraut los.parti , e ines en la barca lo senyor infant En ...
Ramon Muntaner, Antoni de Bofarull, 1860
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Corma ó sorba ; fruta ácida que produce el cornial ó sorbal , de un sabor bastante agradable, de la que se hace en muchas partes una especie de chacolí . || Porción de una planta criplómaga que se encuentra fuera de tierra, excepto la  ...
4
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
Cornial de Mossen Jordi Tul. loa. 5 str. de <5 torn. de 4- Smint sospir dona per vos de luny E sospirant va crexent ma Jollín Devostra amor quemar si Jort me puny Quem gira gauiy en gran malencolia Canl me recort del vostre departir CnJJar ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
5
Diccionario universal latino-español
Cornial , hecho en figura de cuerno. Cornesco, is ,ёге.я. Plin. Endurecerse como un cuerno. Cornétum , i. n. Vitruv. El sitio plantado de cerezos silvestres. Corneus , a, um. Cic. De cuerno, de madera de cornejo. Cornïcen , ïnis. m. Salust. El que ...
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Despedir, donar despido o cornial. Dejieere. DESAHUCIO, m. Acción de desahuciar al inquilino ó arrendador. Despido , cornial. De- jectio. DESAHUMADO, A. adj. Se aplica al licor que ha perdido la tuerza por haberse exhalado, lisbravat.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Despedir, donar despido o cornial. Dejicere. DESAHUCIO, m. Acción de desahuciar al inquilino ó arrendador. Despido , cornial. Dc- jectio. DESAHUMADO , A. adj. Se aplica al licor que ha perdido la luerza por haberse cx- bnlado. Esbravat.
Pedro Labernia, 1844
8
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
La institudó cornial carolingia en la pre-Catalunya del segle IX. Barcelona. Instituto de Historia Medieval de España, 1964, 75 p. — JUNYENT, E.: El comtat de Berga en els segles X-XI: 1.' èdic. Berga. Edic. Museu de Berga, 1969, 30 p. [2 .
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cornial, hecho en figura de cuerno . < 'chinesco, is, ere. n. Plin. Endurecerse cerno un cuerno. Cornétum, i. n. Vitruv. El sitio plantado de cerezos silvestres. Corneus, a, um. Cic. De cuerno. || De madera de cornejo. CornIcen, ïnis m. Sahst .
‎1840
10
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Cornial oal ata 100 900 400 100 M too . 90 too soo Coronado RaWla importador too 100 1 00 100 * TOO Caats j*«8 Z. Coadmi amista 100 100 — _ .... loo , , - 1.000 . ._ Prad«*or Coad al asi «ta xoo 400 2.800 3.100 1.400 2.!- 00 3.900 400 ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1941

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORNIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cornial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SIU clears police in fight at North York home
Shannon Morales complained to the SIU after her boyfriend landed in hospital with a concussion, cornial abrasion plus facial bruises and cuts after scuffling with ... «Toronto Sun, juil 12»
2
El Consell protege la sierra de Redován como nuevo Paraje Natural ...
... La unidad de matorral, donde destaca la presencia de especies como el cornial y el oroval, ibero-africanismos que tienen su desarrollo óptimo en el norte de ... «Información, oct 10»

IMAGES SUR «CORNIAL»

cornial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cornial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cornial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z