Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ornitomancía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORNITOMANCÍA

La palabra ornitomancía procede del griego ὄρνις, -ιθος, pájaro, y -mancia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORNITOMANCÍA EN ESPAGNOL

or · ni · to · man ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORNITOMANCÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ornitomancía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORNITOMANCÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ornitomancía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ornitomancía

Ornithomanie

Ornitomancia

L'ornithomanie est l'un des arts divinatoires pratiqués dans la Grèce antique. Il était basé sur des prédictions basées sur le comportement des oiseaux: vol, migrations, chansons, etc. L'ornithomantique le plus célèbre est Tiresias, qui était aveugle et devait apporter un apprenti ou guide avec lui pour décrire ses observations des oiseaux. Dans une école de Proclus du versement final des Oeuvres et des Jours de Hésiode, il est libéré que certains dérivent de la foi dans cette pratique, qu'il considère comme Apollonius trompeuse de Rhodes. Un exemple d'ornithomanie peut être vu dans le premier film d'Asterix et Obelix, dans lequel le druide Panorámix a une vision prémonitoire pour voir un groupe d'oiseaux volant. La ornitomancia es una de las artes adivinatorias que se practicaban en la antigua Grecia. Se basaba en predicciones a partir del comportamiento de las aves: el vuelo, las migraciones, los cantos, etc. El más famoso ornitomántico es Tiresias, que era ciego y debía llevar a un aprendiz o lazarillo con él que le describiera sus observaciones de las aves. En un escolio de Proclo del verso final de la obra de Hesíodo Trabajos y días, se lee que algunos hacían derivar de ese verso la fe en esta práctica, que consideraba engañosa Apolonio de Rodas. Un ejemplo de ornitomancia se puede ver en la primera película de Astérix y Obélix, en la cual el druida Panorámix tiene una visión premonitoria al ver un grupo de aves volando.

définition de ornitomancía dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ornithomancie dans le dictionnaire est la divination pour le vol et le chant des oiseaux. En el diccionario castellano ornitomancía significa adivinación por el vuelo y canto de las aves.
Cliquez pour voir la définition originale de «ornitomancía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORNITOMANCÍA


aeromancía
a·e·ro·man··a
alcancía
al·can··a
alectomancía
a·lec·to·man··a
bibliomancía
bi·blio·man··a
capnomancía
cap·no·man··a
cartomancía
car·to·man··a
catoptromancía
ca·top·tro·man··a
ceromancía
ce·ro·man··a
elefancía
e·le·fan··a
espatulomancía
es·pa·tu·lo·man··a
geomancía
ge·o·man··a
heteromancía
he·te·ro·man··a
lecanomancía
le·ca·no·man··a
mercancía
mer·can··a
necromancía
ne·cro·man··a
nigromancía
ni·gro·man··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
piromancía
pi·ro·man··a
quiromancía
qui·ro·man··a
uromancía
u·ro·man··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORNITOMANCÍA

ornadamente
ornamentación
ornamental
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa
ornitodelfo
ornitóloga
ornitología
ornitológica
ornitológico
ornitólogo
ornitomancia
ornitóptero
ornitorrinco
ornitura
oro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORNITOMANCÍA

abogacía
alferecía
bacía
ceraunomancía
cía
clerecía
demonomancía
encía
garcía
hidromancía
legacía
onomancia u onomancía
policía
portavocía
prelacía
primacía
profecía
santalucía
supremacía
tocía

Synonymes et antonymes de ornitomancía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORNITOMANCÍA»

ornitomancía ornitomancia artes adivinatorias practicaban antigua grecia basaba predicciones partir comportamiento aves vuelo migraciones cantos más famoso ornitomántico tiresias ciego debía llevar aprendiz lazarillo describiera observaciones escolio adivinación canto hesiodo dias poema como llegado consta hexámetros cuales último alude inauguración relaciona tema otro ornitomancía incluido corpus hesiodeum nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre prendas morales vestidos sagrados jete piezas ponen paia pallar obras principales ornar adornar oritato adorno ornitología tratado

Traducteur en ligne avec la traduction de ornitomancía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORNITOMANCÍA

Découvrez la traduction de ornitomancía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ornitomancía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ornitomancía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ornithomancy
1325 millions de locuteurs

espagnol

ornitomancía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ornithomancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ornithomancy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ornithomancy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ornitomancia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ornithomancy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ornithomancie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ornithomancy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ornithomancy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ornithomancy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ornithomancy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ornithomancy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ornithomancy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவைகள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ornithomancy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ornithomancy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ornitomanzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ornithomancy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ornithomancy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ornithomancy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ornithomancy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ornithomancy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ornithomancy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ornithomancy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ornitomancía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORNITOMANCÍA»

Le terme «ornitomancía» est rarement utilisé et occupe la place 104.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ornitomancía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ornitomancía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ornitomancía».

Exemples d'utilisation du mot ornitomancía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORNITOMANCÍA»

Découvrez l'usage de ornitomancía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ornitomancía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
hesiodo los trabajos y los dias
1 El poema, tal como nos ha llegado, consta de 828 hexámetros, de los cuales el último alude a la práctica de la inauguración y se relaciona con el tema de otro poema — la Ornitomancía — que fue incluido en el Corpus Hesiodeum y que ...
Hesíodo, Paola Vianello de Córdova, 1979
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Prendas morales, i pl. Vestidos sagrados, i are. jete. Piezas que se ponen paia a uu, pallar las obras principales. Ornar, a. Adornar. OritaTO, ra. Adorno. Ornitología, f. Tratado de las aves. Ornitomancía, f. Adivinación por el vuelo de las aves.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Boletín de la Academia Nacional de Letras
... métopa, monomaniaco, necromancía, nigromancía, olimpíaco, olimpíada, onicomancía, oniromancía, onomancía, ornitomancía, paradisíaco, pecíolo, pelo- ponesíaco, pentagrama, piromancía, policíaco, poligloto, pulmoníaco, quiromancía, ...
Academia Nacional de Letras, 1969
4
Nuevas normas de prosodia y ortografía de la Real Academia ...
opía, terminaciones en, 15, 45. oprobiar, 27. omitomancia, ornitomancía, 10. — osis, terminaciones en, 8 12, 49. osmbosis, osmosis, 12, 49. otosccpia, 16, otro, 47, 62. ou, combinaciones en, 50. Paláu, 50. paliar, 26, 55. palinodia, 14. París ...
Real Academia Española, 1953
5
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
... necromancía o nigromancía (id. por la evocación de los muertos), onicomancía (id. por las uñas), oniromancía (id. por los ensueños), onomancía (id. por los nombres), ornitomancía (id. por vuelo y canto de las aves), piromancía (id. por el  ...
Rodolfo María Ragucci, 1943
6
La calle del gato que pesca
... pastores caldeos, primeros observadores sistemáticos de las estrellas. La astrología se llamó también "actinomancía". Y "manda", en griego "mantheia", quiere decir "adivinación", La ornitomancía de los celtas era una forma de adivinar 21.
Wimpi, 1975
7
Más cartas a Eulogio: varios centenares de viejos y nuevos ...
... necromancía o nigromancía (íd. por la evocación de los muertos), onicomancía (íd. por las uñas), oniromancía (íd. por los ensueños), onomancía (íd. por los nombres), ornitomancía (íd. por vuelo y canto de las aves), piromancía (íd. por el  ...
Rodolfo M. Ragucci, 1943
8
Boletín
... métopa, monomajiíaco, necromancía, nigromancía, olimpíaco, olimpíada, onicomancía, oniromancía, onomancía, ornitomancía, paradisíaco, pecíolo, pelo- ponesíaco, pentagrama, piromancía, policíaco, poligloto, pulmoníaco, quiromancía, ...
Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1973
9
Studium
nigromancía, que es pura etimología popular, como lo aseveró en el Diccionario cle Construcción y Régimen de la Lengua Castellana, y a ese talle alectroniancía, ornitomancía, quiromancía, etc., no solamente para ser fiel al uso de los más ...
10
Humanismo y medicina socializada: Con un diccionario de ...
Dícese de la planta cuya polinización se hace mediante las aves. ornitomancía: opvic, -íGoc, pájaro, y цаvreíа, adivinación. || Adivinación por el vuelo de las aves: ornitoscopia. ornitóptero: öpvic, -íGoc, pájaro, y irrepóv, ala. \\ Avión cuyos  ...
Guisa y Azevedo, Jesus, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ornitomancía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ornitomancia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z