Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "causear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAUSEAR EN ESPAGNOL

cau · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUSEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Causear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CAUSEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «causear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de causear dans le dictionnaire espagnol

La définition de causear dans le dictionnaire est comer. Une autre signification de causear dans le dictionnaire est également facilement surmonté quelqu'un. La definición de causear en el diccionario castellano es comer. Otro significado de causear en el diccionario es también vencer con facilidad a alguien.

Cliquez pour voir la définition originale de «causear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CAUSEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo causeo
causeas / causeás
él causea
nos. causeamos
vos. causeáis / causean
ellos causean
Pretérito imperfecto
yo causeaba
causeabas
él causeaba
nos. causeábamos
vos. causeabais / causeaban
ellos causeaban
Pret. perfecto simple
yo causeé
causeaste
él causeó
nos. causeamos
vos. causeasteis / causearon
ellos causearon
Futuro simple
yo causearé
causearás
él causeará
nos. causearemos
vos. causearéis / causearán
ellos causearán
Condicional simple
yo causearía
causearías
él causearía
nos. causearíamos
vos. causearíais / causearían
ellos causearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he causeado
has causeado
él ha causeado
nos. hemos causeado
vos. habéis causeado
ellos han causeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había causeado
habías causeado
él había causeado
nos. habíamos causeado
vos. habíais causeado
ellos habían causeado
Pretérito Anterior
yo hube causeado
hubiste causeado
él hubo causeado
nos. hubimos causeado
vos. hubisteis causeado
ellos hubieron causeado
Futuro perfecto
yo habré causeado
habrás causeado
él habrá causeado
nos. habremos causeado
vos. habréis causeado
ellos habrán causeado
Condicional Perfecto
yo habría causeado
habrías causeado
él habría causeado
nos. habríamos causeado
vos. habríais causeado
ellos habrían causeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo causee
causees
él causee
nos. causeemos
vos. causeéis / causeen
ellos causeen
Pretérito imperfecto
yo causeara o causease
causearas o causeases
él causeara o causease
nos. causeáramos o causeásemos
vos. causearais o causeaseis / causearan o causeasen
ellos causearan o causeasen
Futuro simple
yo causeare
causeares
él causeare
nos. causeáremos
vos. causeareis / causearen
ellos causearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube causeado
hubiste causeado
él hubo causeado
nos. hubimos causeado
vos. hubisteis causeado
ellos hubieron causeado
Futuro Perfecto
yo habré causeado
habrás causeado
él habrá causeado
nos. habremos causeado
vos. habréis causeado
ellos habrán causeado
Condicional perfecto
yo habría causeado
habrías causeado
él habría causeado
nos. habríamos causeado
vos. habríais causeado
ellos habrían causeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
causea (tú) / causeá (vos)
causead (vosotros) / causeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
causear
Participio
causeado
Gerundio
causeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAUSEAR


asear
a·se·ar
cantusear
can·tu·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desear
de·se·ar
entremesear
en·tre·me·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
glasear
gla·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
intrusear
in·tru·se·ar
jesusear
je·su·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
merusear
me·ru·se·ar
nausear
nau·se·ar
osear
o·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
pelusear
pe·lu·se·ar
salsear
sal·se·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAUSEAR

cauro
causa
causador
causadora
causahabiente
causal
causalidad
causante
causar
causativa
causativo
causeo
causeta
causídica
causídico
causón
cáustica
cáusticamente
causticar
causticidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAUSEAR

babosear
bolsear
brasear
chismosear
discursear
frasear
gasear
lesear
metamorfosear
payasear
perifrasear
pordiosear
pulsear
rabosear
raposear
sisear
trasdosear
travesear
visear
vosear

Synonymes et antonymes de causear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUSEAR»

causear comer otro también vencer facilidad alguien arte hablar bien francés gramática completa dividida cause causer causa platicar charlar este charlador usan muchas ▽eces soplar soplón céans palabra antigua aquí qual todavía hace nbsp léxico perú peruanismos replana criolla jerga causear quechua quot causay raíz verbal comida ligera base platos típicos como seviche chicharrones frito pescado acad considera chilenismo picantes españa madre nuestra aguda hombre escasa virilidad raya aire copla absurda final reiterante sones cubanos gatito quiere imaginación calenturienta niño frances causeur veces hacia peregrinajes literarios francia

Traducteur en ligne avec la traduction de causear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUSEAR

Découvrez la traduction de causear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de causear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «causear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

causear
1325 millions de locuteurs

espagnol

causear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

causear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

causear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

causear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

causear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

causear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

causear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

causear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

causear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

causear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

causear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

causear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

causear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

causear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

causear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

causear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

causear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

causear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

causear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

causear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

causear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

causear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

causear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

causear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de causear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUSEAR»

Le terme «causear» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «causear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de causear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «causear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAUSEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «causear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «causear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot causear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAUSEAR»

Découvrez l'usage de causear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec causear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte de hablar bien francés o gramática completa dividida ...
Cause , Causer ; causa , ser causa , platicar , charlar ; y da este , causear , charlador. — Causer , ó causear , se usan muchas ▽eces por soplar, y soplón. Céans , palabra antigua , que significa ici , aquí, de la qual todavía se hace uso en ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
2
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
CAUSEAR. (Del quechua: "causay", raíz verbal de comer). Comida ligera a base de platos típicos como seviche, chicharrones, cuy frito, pescado frito, etc. (La ACAD. considera como chilenismo). 112. Comer picantes.
Enrique Foley Gambetta, 1983
3
España, madre nuestra:
Una voz aguda, como de hombre de escasa virilidad, raya el aire con una copla absurda con un final reiterante como el de los sones cubanos: Mi gatito quiere causear, quiere causear, quiere causear. Mi imaginación calenturienta de niño, ...
Felipe Sassone, 1939
4
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
Cause , Causer ; causa , ser causa , platicar , charlar ; y de este, causear, charlador. — Causer, ó causeur, se usan muchas veces por soplar , y soplón. Céans , palabra antigua , que significa ici, aquí , de la qual todavía se hace, ó se hacia ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
5
Peregrinajes literarios en Francia
Sin hablar nunca de literatura, y menos de la propia, Blaise era un causear fascinante, cuyas extraordinarias historias estaban punteadas por la mirada maliciosa de sus penetrantes ojos azules. Magnífico gozador de la vida, me guió por ...
Salvador Reyes, 1968
6
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
Y nb- es deeir¡'qi<eíra stfítítH limitad* á' reunir leJ*' HM, bios de una herida , que no interese mas que los tegumentos , pueda causear uno* matos¡ f estados; pues estonces su/prinoipal iuconveaiente siriai s-ui inutilidad'; mas sí se quiere ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
7
La Flor del moral, esto es lo mas florido y selecto que se ...
José Faustino Cliquet. fiere, quán inutilmente se dispu- do , que la forma , de que se tragos Catholicos no haySacramerr- de la Confirmacion causear acto de la Confirmacion. Lo segun- cidens primera gracia en el que E 2 es- confesar la fé ...
José Faustino Cliquet, 1781
8
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
... com* bidd con el perdón , 359« Christo, segundo Adán, remedió en un huer* to los males , que el primer Adán havia causado en otro, 499.. & seq. Admiración : de este afecto se trata , 195. Las cosas , que nos la deben causear, 196. & seq.
Antonio de Molina, 1776
9
Arte de hablar bien frances: o gramatica completa dividida ...
Cause, Causer, causa, ser causa, platicar, charlar; y de este, causear, charlador. — Causer, y causeur, se usan muchas □veces por soplar, y soplón. Céans , palabra antigua, que significa ici dedanS , aquí dentro,' de la cual todavía se hace, ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1824
10
Sociología del desarrollo, políticas sociales y democracia: ...
... de una gran vivacidad y simpatía, con un toque de picardía amable que hacía de él un causear excepcional. Sería muy injusto en estas circunstancias y al calor de aquella amistad que cultivamos durante tantos años no recordar también a ...
Rolando Franco, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUSEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme causear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semáforo es tapado por anuncio publicitario en San Juan de ...
me pregunto si la ignorancia fue hecha por un ciudadano civil sabiendo que el tapar un semaforo (ya que puede causear accidentes) que tiene que ver la PNP ... «RPP Noticias, déc 15»
2
Atentado patrimonial en Santo Domingo
... Convención se obliga a no tomar deliberadamente ninguna medida que pueda causear daño, directa o indirectamente, al patrimonio cultural y natural…”. «David Martos, juil 15»
3
¿Sabe de dónde provienen los nombres de platos como el tacu tacu ...
“Vamos a causear” equivale a “vamos a comer un picante”. CHANFAINA La Academia la define como “guiso hecho de bofes livianos picaditos”. En nuestro país ... «El Comercio.pe, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Causear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/causear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z