Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celentéreo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CELENTÉREO

La palabra celentéreo procede del griego κοῖλος, hueco, y ἔντερον, intestino.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CELENTÉREO EN ESPAGNOL

ce · len ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELENTÉREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Celentéreo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CELENTÉREO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «celentéreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
celentéreo

Celentéreo

Celentéreo

Les coelentérés ou coelentérés forment un ancien bord d'animaux qui comprenaient cnidarios et ctenóforos. Il y a unanimité que ces deux groupes représentent des phyla séparés et doutent qu'ils soient directement liés car les cnidarios sont diblásticos et les ctenóforos sont triblásticos. L'ancien nom Coelenterata est encore utilisé par certains auteurs, qui l'utilisent comme synonyme de Cnidaria. Certains polypes sont capables de produire un squelette intérieur calcaire qui persiste après la mort et contribue à la formation de récifs coralliens. De nombreuses espèces forment des colonies de polypes, souvent polymorphes. La méduse est une vie libre et a la capacité de se déplacer dans l'eau. Il a la forme d'un parapluie, appelé umbrela, d'où reposent une série de tentacules. La bouche est en dessous, au centre d'un autre groupe de tentacules appelés manubrio. Les méduses ont des organes d'équilibre et aussi des organes spécialisés pour capturer la lumière. Parmi ses espèces se trouvent le corail, l'hydre, la méduse et l'anémone marine. Los celentéreos o celenterados formaban un antiguo filo de animales que incluía los cnidarios y los ctenóforos. Existe unanimidad en que estos dos grupos representan filos separados y se duda de si están directamente emparentados ya que los cnidarios son diblásticos y los ctenóforos son triblásticos. El antiguo nombre Coelenterata todavía es utilizado por algunos autores, que lo emplean como sinónimo de Cnidaria. Ciertos pólipos son capaces de fabricar un esqueleto interno calcáreo que perdura tras su muerte y que contribuye a formar los arrecifes de coral. Muchas especies forman colonias de pólipos, frecuentemente polimorfas. La medusa es de vida libre y posee capacidad de movimiento en el seno del agua. Tiene forma de sombrilla, denominada umbrela, de cuyo reborde cuelgan una serie de tentáculos. La boca está en la cara inferior, en el centro de otro grupo de tentáculos llamado manubrio. Las medusas disponen de órganos de equilibrio y también de órganos especializados para captar la luz. Entre sus especies se encuentran el coral, la hidra, las medusas y la anémona marina.

définition de celentéreo dans le dictionnaire espagnol

La définition de coelenterate dans le dictionnaire espagnol est dite d'animaux à symétrie rayonnée, dont le corps a une cavité gastrovasculaire unique, communiquant avec l'extérieur par un orifice qui est à la fois la bouche et l'anus; p. par exemple, les polypes, les méduses et les cténophores. Un autre sens du coelentéré dans le dictionnaire est aussi un groupe formé par de tels êtres et qui constitue l'une des grandes divisions du règne animal. La definición de celentéreo en el diccionario castellano es se dice de los animales con simetría radiada, cuyo cuerpo presenta una cavidad única gastrovascular, que comunica con el exterior por un orificio que es a la vez boca y ano; p. ej., los pólipos, las medusas y los ctenóforos. Otro significado de celentéreo en el diccionario es también grupo que forman tales seres y que constituye una de las grandes divisiones del reino animal.
Cliquez pour voir la définition originale de «celentéreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CELENTÉREO


aéreo
é·re·o
antiaéreo
an·tia·é·re·o
antivenéreo
an·ti·ve··re·o
arbóreo
ar··re·o
áureo
áu·re·o
autoestéreo
au·to·es··re·o
calcáreo
cal··re·o
céreo
·re·o
cesáreo
ce··re·o
cinéreo
ci··re·o
deletéreo
de·le··re·o
estéreo
es··re·o
etéreo
·re·o
férreo
·rre·o
funéreo
fu··re·o
hórreo
·rre·o
pétreo
·tre·o
sidéreo
si··re·o
venéreo
ve··re·o
vipéreo
vi··re·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CELENTÉREO

celebrero
celebridad
celebro
celedón
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CELENTÉREO

acarreo
ajetreo
arreo
cabreo
careo
coreo
correo
cotorreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pareo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

Synonymes et antonymes de celentéreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELENTÉREO»

celentéreo celentéreos celenterados formaban antiguo filo animales incluía cnidarios ctenóforos existe unanimidad estos grupos representan filos separados duda están directamente emparentados diblásticos triblásticos nombre coelenterata todavía utilizado algunos dice simetría radiada cuerpo presenta cavidad única gastrovascular comunica exterior orificio medusas otro también grupo tales seres constituye grandes divisiones reino animal european meeting palaeontology stratigraphy corresponde huella anclaje similar modernas anémonas arena típico ambientes intermareales submareales ovetiense todo suroeste europa yterranova unidad siguiente nbsp hallazgos filosóficos más

Traducteur en ligne avec la traduction de celentéreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELENTÉREO

Découvrez la traduction de celentéreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de celentéreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celentéreo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

腔肠动物
1325 millions de locuteurs

espagnol

celentéreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coelenterate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीलेन्टरेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجوفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кишечнополостные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coelenterata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Coelenterata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coelentérés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coelenterata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coelenterata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腔腸動物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강장 동물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coelenterata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật ruột khoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீலெண்ட்டெரேட்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Coelenterata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sölenteralar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coelenterata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jamochłony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишковопорожнинні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Celenterate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coelenterata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coelenterata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coelenterata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coelenterata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celentéreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELENTÉREO»

Le terme «celentéreo» est très peu utilisé et occupe la place 84.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celentéreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celentéreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celentéreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELENTÉREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «celentéreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «celentéreo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot celentéreo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELENTÉREO»

Découvrez l'usage de celentéreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celentéreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
4th European Meeting on the Palaeontology and Stratigraphy ...
Corresponde a la huella de anclaje de un celentéreo, similar a las modernas anémonas de arena, y es típico de los ambientes intermareales y submareales del Ovetiense en todo el suroeste de Europa yTerranova. La unidad siguiente, o  ...
E. Díaz-Martínez, Isabel Rábano, 2007
2
Hallazgos filosóficos
... es más real un individuo de una especie más evolucionada, o más elevada: un murciélago más real que un cangrejo, éste más real que un platelminto, éste más real que un celentéreo, éste más real que un protozoo; aunque naturalmente ...
Lorenzo Peña, 1992
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Célebre. Sin. famoso. celebridad/. Celebridade. celemín m. Celamín. celentéreo - a m., m. pl. y adj. Celentéreo. célere adj. Rápido, veloz. celeridad/. Celeridade, prontitude, rapidez. Sin. presteza, prontitud, rapidez. Ant. lentitud. celescopio m.
‎2006
4
Ejercicios y problemas de lógica
Elí de Gortari. y, como conclusión por contraversión, el juicio: Una molécula de oxígeno es de no-ozono si, y sólo si, es no-triatómica. El juicio de exclusión: Un celentéreo es nidario si, y sólo si, no es tenéforo tiene como conclusión por ...
Elí de Gortari, 1984
5
Memorias de la Real Sociedad Española de historia natural
Método de recolección y de preparación. Para la recolección sistemática de los l. amípidos y de los Licomólgidos celenterícolas, me ha dado buen resultado el sencillo procedimiento siguiente. Enjuago el Celentéreo en un poco de agua de  ...
6
Zoología. Invertebrados
... 17 Celentéreo, 117 Celenteron, 120 Cellana tramoserica, concha, 715 Cellaria , 833 Celoma, 335 índice alfabético 951.
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
7
OMNES, los ojos del séptimo y último día
Confieso que, fascinado, hasta creí haber descubierto una nueva y descono— cida especie de celentéreo. Rotor en marcha y a toda aleta, hacia ella me fui y, parejamente, cambiaba de parecer, pues a una aplas— tada y sugerente pompa  ...
Mercedes Pérez Écija, 2013
8
Fb. Libro de cuestiones 4
O, si se prefiere, considérese la dificultad de expresar lo que se entiende por « tamaño» de un celentéreo que se mueve constantemente por debajo de la superficie del mar. Considérese a continuación la molécula escribiendo un párrafo que ...
Nuffield Foundation, 1973
9
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
... xugosos percebes, / os mariscos unllados). g) Equinodermos e celentéreos ○ corales [30, 1365] ('Corallium rubrum', celentéreo que vive en colonias, cos seus individuos unidos entre si por un polípero calcario e ramificado de cor rosada.
Villar González, Arximiro B.
10
El otro de nuestra America: Imaginarios nacionales frente a ...
ve corrompido por la tiranía de un “yo” que se ha transformado por los dictámenes del egoísmo y del lucro: Nadie supo qué noche desgreñada un rostro frío, de bajo celentéreo, se halló en una moneda. Qué reseco semblante se apreció de ...
Magdalena Lopez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELENTÉREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celentéreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
´Alivio´ por el regreso de las medusas al Mar Menor
«Eso nos hace pensar que el estado del agua de la laguna va a mejorar», dijo, ya que estos celentéreos se alimentan del fitoplancton. La presencia de estas ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
2
BACTERIAS CON SUPERPODERES PARA ILUMINAR NUESTRAS ...
Incluso aceptando que alguien pudiera interpretar la presencia de este celentéreo como dudoso elemento decorativo, sería inútil porque las medusas fuera de ... «radiopolar.com, mai 16»
3
Bacterias con superpoderes para iluminar nuestras ciudades
Incluso aceptando que alguien pudiera interpretar la presencia de este celentéreo como dudoso elemento decorativo, sería inútil porque las medusas fuera de ... «Vodafone - One, mai 16»
4
El blanqueo en la Gran Barrera de Coral afecta al 95% de la zona ...
El experto señaló que examinaron 520 corales y solo cuatro se salvaban del proceso por el cual las colonias de celentéreos antozoos pierden su color como ... «Panamá América, mars 16»
5
La 'supermedusa' no era del Mar Menor
Desde el Instituto Español de Oceanografía no se descarta que este tipo de celentéreos -una especie poco común denominada 'Rhistozoma luteum'- existan ... «La Verdad, sept 15»
6
Huyendo de las medusas
... las molestas picaduras, bien buscando playas libres de celentéreos, bien modificando sus lugares habituales de veraneo para evitar nuevos encontronazos. «levante.emv.com, juin 15»
7
El viento arrastra miles de medusas velero a las playas de la comarca
Sin embargo, entre el banco de estos hidrozoos, también flotaban otros celentéreos cuyo contacto sí provoca quemazón e incluso heridas. Son los de la ... «levante.emv.com, mai 15»
8
Antepasados de los humanos tenían tentáculos
Esta hipótesis, que propone que el último ancestro bilateral descendió de un ancestro común celentéreo, que tenía simetría radial y múltiples cámaras en la ... «ECOticias.com, avril 15»
9
Las playas de La Manga ya están limpias de medusas
El persistente temporal de levante que ha venido azotando a la zona desde hace dos semanas, había arrastrado a la orilla miles de celentéreos. Fuentes del ... «Murcia.com, avril 15»
10
Una ´alfombra´ de medusas invade una playa de La Manga
Los residentes que fueron testigos de esta impactante invasión de celentéreos comentaron que el fuerte temporal de levante causó un fuerte oleaje que ... «La Opinión de Murcia, avril 15»

IMAGES SUR «CELENTÉREO»

celentéreo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celentéreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/celentereo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z