Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cenobítico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENOBÍTICO EN ESPAGNOL

ce · no ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENOBÍTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cenobítico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENOBÍTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cenobítico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cenobítico dans le dictionnaire espagnol

La définition de cenobítico dans le dictionnaire fait partie du monastère. En el diccionario castellano cenobítico significa perteneciente o relativo al cenobita.

Cliquez pour voir la définition originale de «cenobítico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENOBÍTICO


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
apolítico
a·po··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
político
po··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENOBÍTICO

ceniza
cenizal
cenízaro
cenizo
cenizosa
cenizoso
cenobial
cenobio
cenobita
cenobítica
cenobitismo
cenojil
cenopegias
cenoso
cenotafio
cenote
cenozoico
censador
censadora
censal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENOBÍTICO

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
detrítico
diacrítico
enclítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
raquítico
semítico
sifilítico

Synonymes et antonymes de cenobítico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENOBÍTICO»

cenobítico perteneciente relativo cenobita historia monacato cristiano kutlumusi pantokrátor idiorrít mico junto tres siguientes jeropótamos zographu doquiaríu karakallu philothéu idiorrítmico simonospetra como todos siguen nbsp tomo primero sermones varios compuso dixo tenimiento sybaritico agrested anacorético sociable cenobítico reprehendía riesgo poco ceñido mutaciones gyrobago repudiaba aque murmuraba ílo nada todo citico agrcfted ciablc riefgo zelo imitado elias honor dios conferiros profetas eftado rciígíofü quede otro padre principafcl

Traducteur en ligne avec la traduction de cenobítico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENOBÍTICO

Découvrez la traduction de cenobítico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cenobítico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenobítico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cenobítico
1325 millions de locuteurs

espagnol

cenobítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cenobitic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cenobítico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cenobítico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cenobítico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenobítico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cenobítico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cenobítico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cenobítico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cenobítico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cenobítico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cenobítico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cenobítico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cenobítico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cenobítico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cenobítico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenobítico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenobítico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cenobítico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cenobítico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenobítico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cenobítico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cenobítico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cenobítico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cenobítico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenobítico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENOBÍTICO»

Le terme «cenobítico» est très peu utilisé et occupe la place 79.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cenobítico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cenobítico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenobítico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENOBÍTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cenobítico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cenobítico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cenobítico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENOBÍTICO»

Découvrez l'usage de cenobítico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenobítico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del monacato cristiano
Kutlumusi, cenobítico; 7. Pantokrátor, idiorrít- mico (junto con los tres siguientes); 8. Jeropótamos; 9. Zographu; 10. Doquiaríu; 11. Karakallu, cenobítico; 12. Philothéu, idiorrítmico; 13. Simonospetra, cenobítico (como todos los que le siguen); ...
Alejandro Masoliver, 1994
2
Tomo primero de sermones varios que compuso y dixo el M.R.P. ...
T*m.I. tenimiento del Sybaritico , de lo agrested el Anacorético , y lo sociable, del Cenobítico. El Cenobítico reprehendía el riesgo de el Anacorético , lo poco ceñido del Sybaritico , y las mutaciones del Gyrobago. El Anacorético repudiaba la ...
Juan de la Concepción, 1740
3
Tomo primero de sermones varios
En fin , aque- El Gyrobago murmuraba del man ílo era un nada todo , un todo tenimiento del Syl&citico , de lo agrcfted el Anacorético , y lo fo- ciablc del Cenobítico. El Cenobítico reprehendía el riefgo de el Anacorético , lo poco ceñido del ...
Juan de la Concepción ((O.C.D.)), Manuel Fernández ((Madrid)), 1740
4
Zelo imitado de Elias, por la ley, y por el honor de Dios, y ...
en los Conferiros <Sc los Profetas, el eftado Cenobítico Rciígíofü'^ «quede vno,y otro fue Padre principafcl Baptifta en la Ley de Gracia, harta que dclpucs Chrilto S;-íior micílro,corEu Piincipe fupremo , y Maeftro de la peifccciu, ¡t... Tra ettuiem- ...
Ignacio Ponze Vaca ((O.C.)), 1702
5
El hombre guiado por la razón o ética demostrativa que ...
los hombres estan de tal modo coligados, que los unos sostienen á los otros ( §. 310.). Luego es prueba de malignidad y de ignorancia ensalzarla propia condicion con desprecio de las otras. La utilidad del estado cenobítico es innegable ( §.
Gaspar Morardo, Francisco Verrojo, 1804
6
Conferencias de Nuestra Señora de París por ---.: 1835-1836-1843
Escritura , á ios primeros lineaniientos de donde debia ealjií;un> dia> por un desarrollo maravilloso, este instituto cenobítico que ha llenado al mundo con su historia. No intento, señores, considerar la comunidad de bienes y de vida en ...
Enrique D. LACORDAIRE, 1845
7
Επίγειος ουρανός: estudios sobre el Monasterio Bizantino
La reforma teodoriana convirtió Estudio en un gran centro cenobítico. Su reforma se basa en crear una organización independiente capaz de resistir los anteriores excesos de intromisión imperial. En sus Catecheses (magna: y parvae) 1° ...
Pedro Bádenas de la Peña, Antonio Bravo García, Inmaculada Pérez Martín, 1997
8
Diccionario Manual de Teologia
Empero, pronto algunos monjes comenzaron a vivir en comunidades monásticas , y esta variedad de monasticismo re- cibe el nombre de “cenobítico”. La vida monástica siempre ha estado disponible tanto para varones como para mujeres,  ...
Justo L. González, 2011
9
Antiguedad de la religion y regla de S. Basilio Magno ...: ...
Benito, es y ha íi- jáo tenido entre los Cautos por inferior, *J de los Ccnobi* .tas, fegun tocamos, y confta del mifmo Santo (9) que an* feponc por mas perfecto el Cenobítico entre todos los de mas,qu2 ejercitaron los Móges ; figuiendo en cfto a  ...
Alfonso Clavel ((C.S.B.)), Pedro Coello ((Madrid)), 1645
10
Sermones predicados en la Iglesia de Nuestra Señora de Paris , 1
471 revela la importancia que daba el Espíritu Santo, autor de la Escritura, á los primeros lineamientos de donde debia salir un dia, por un desarrolo maravilloso, este instituto cenobítico que ha llenado al mundo con su historia. No intento ...
Henri-Dominique Lacordaire, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENOBÍTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenobítico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Consell aporta 218.000 euros a la recuperación de la iglesia ...
Los monasterios cartujanos suelen tener definidas tres partes: el ámbito de comunicación con el exterior; el ámbito cenobítico de vida en común; el ámbito ... «Castellón Información, janv 16»
2
De Barrio de San Pedro a Bosque Cuauhtémoc
También esto es un sitio de meditación y de quietud, no sé qué aspecto cenobítico. Cuando el viento agita sus hojas se oye como un colosal murmullo de ... «La Voz de Michoacán, déc 15»
3
Crean sistema para eliminar la contaminación con microorganismos
“Estamos trabajando en la degradación de contaminantes cenobíticos. Son contaminantes de difícil degradación. Se ha ido persiguiendo la degradación de ... «e-consulta, oct 15»
4
El Monasterio de Vallbona de les Monges abre sus puertas
Es este valor femenino el principal activo que da singularidad al conjunto cenobítico. A diferencia de los monasterios de Poblet y Santes Creus, que nacieron ... «La Vanguardia, mars 15»
5
Casa FOA: sin grandes sorpresas
... a la estructura monástica y al espíritu del lugar, que inspiraron a algunos arquitectos y diseñadores a crear espacios inmaculados, austeros y cenobíticos. «El Cronista, oct 14»
6
VIDEO | Asesinato del padre franciscano Francois Murad en Siria
El padre franciscano Francois Murad, de 49 años, había expresado días antes su temor al diácono Pierre Batista Betsabila, custodio del monasterio cenobítico ... «minutodigital, août 14»
7
Fugaz visión del Paraíso
... Francisco de Asís (franciscanos), San Antonio Abad (movimiento monástico cristiano) y San Pacomio, creador del modo de vida cenobítico en el siglo IV d.C.. «ElLitoral.com, juin 14»
8
Vídeo mostra padre sendo decapitado por terroristas na Síria ...
Padre Murad era responsável pela construção do mosteiro (cenobítico) de São Simeão Estilita (O "Antigo"), o qual foi atacado pela milícia muçulmana Jahbat ... «180graus.com, oct 13»
9
Misa en Roma por sacerdote sirio asesinado: Desmienten que haya ...
Después de ser ordenado sacerdote en el pueblo de Ghassanieh había comenzado la construcción de un monasterio cenobítico dedicada a San Simón Estilita. «ACI Prensa, juil 13»
10
Los sacerdotes del Marquesado clausuraron el curso con la visita al ...
... la oración litúrgica, el trabajo, y el encuentro con Dios en su Palabra y a través de la Lectio Divina, todo esto dentro de un clima de vida fraterno y cenobítico. «Andalucía Información, juin 13»

IMAGES SUR «CENOBÍTICO»

cenobítico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenobítico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cenobitico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z