Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceprén" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEPRÉN

La palabra ceprén procede del catalán alçaprem.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CEPRÉN EN ESPAGNOL

ce · prén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEPRÉN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ceprén est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEPRÉN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ceprén» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ceprén dans le dictionnaire espagnol

La définition de ceprén dans le dictionnaire est levier. En el diccionario castellano ceprén significa palanca.

Cliquez pour voir la définition originale de «ceprén» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEPRÉN


aerotrén
a·e·ro·trén
avantrén
a·van·trén
bonotrén
bo·no·trén
borrén
bo·rrén
burén
bu·rén
electrotrén
e·lec·tro·trén
guarén
gua·rén
harén
ha·rén
herrén
he·rrén
lairén
lai·rén
leixaprén
lei·xa·prén
palafrén
pa·la·frén
saltarén
sal·ta·rén
socarrén
so·ca·rrén
veinticuatrén
vein·ti·cua·trén

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEPRÉN

cepadgo
cepazo
cepeda
cepejón
cepellón
cepera
cepero
cepillada
cepillado
cepilladura
cepillar
cepillo
cepillón
cepita
cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote
cep

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEPRÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonymes et antonymes de ceprén dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEPRÉN»

ceprén palanca habla cultura popular rincón ademuz nuestro ceprín oído más dicha locución habrá salido aragonés navarro probablemente influencia sufijo éste alcaprem compuesto alga alza prem aprieta organización prevención empresa este sentido bien ciertas peculiaridades parece haber sido concebido centro ceprén forma parte proyecto homónimo aceptado entre acciones año europeo seguridad higiene nbsp refranes dichos mazadas

Traducteur en ligne avec la traduction de ceprén à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEPRÉN

Découvrez la traduction de ceprén dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceprén dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceprén» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

CEPREN
1325 millions de locuteurs

espagnol

ceprén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CEPREN
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CEPREN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CEPREN
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CEPREN
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

CEPREN
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CEPREN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

CEPREN
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

CEPREN
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CEPREN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CEPREN
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

CEPREN
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CEPREN
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

CEPREN
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

CEPREN
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

CEPREN
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

CEPREN
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CEPREN
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CEPREN
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CEPREN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CEPREN
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CEPREN
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CEPREN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CEPREN
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceprén

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEPRÉN»

Le terme «ceprén» est rarement utilisé et occupe la place 103.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceprén» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ceprén
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceprén».

Exemples d'utilisation du mot ceprén en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEPRÉN»

Découvrez l'usage de ceprén dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceprén et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Nuestro ceprín, que no he oído más que en dicha locución, habrá salido del aragonés (y navarro) ceprén ('palanca'), probablemente con influencia del sufijo -ín. Y éste, a su vez, del cat. alcaprem (compuesto de alga 'alza' y prem 'aprieta') 27.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
La organización de la prevención en la empresa
En este sentido, si bien con ciertas peculiaridades, parece haber sido concebido el Centro de Prevención CEPRÉN, que forma parte del proyecto homónimo aceptado entre las Acciones del Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la ...
Amparo Garrigues Giménez, 1997
3
Refranes, dichos, mazadas en el Somontano y montaña oscense
Ponle ceprén. Indica pon freno, por remedio. Ceprén, hacer una cosa a ceprén quiere decir, en sentido recto, utilizar una palanca : un barrón, \\n mango de jada. A iche, a icha luego se le sube o santo al cíelo. Es decir, que pronto pierde la ...
Pedro Arnal Cavero, 1953
4
Carus Pater
... tan real Doblad mejor vuestras rodillas clamad al Carus Pater del cielo y su ondisonante e incandescente ráfaga haga mover el ceprén de la templanza y allí donde sobresabidas tinieblas habían reine el nuevo esplendor de la eternidad.
Alejandro Roque Glez, 2012
5
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Granos, Iruias. vino. Ocupa el lugar de ta antigua Fregeltœ. CEPRÉN. m. prov. Ar . Palanca, baria para levantar pesos.— Acad. CEPRENAR, (de ceprin). v. intr. pro ?. A r Levantar con ceprén. CEpTI. adj. Ceutí.— Acad. CEPTOR. (del lat. cápete ...
6
Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
... brazola carraza arreo2 brocatel cartel' aspillera brollar castañola atiparse buido, da celindrate atobar burdel ceprén avellánate burjaca cimbel avería2 butifarra cimbra bacín cairel cinglar2 clavel ensaimada gobernalle clavellina entremiche ...
María Teresa Echenique Elizondo, Juan P. Sánchez Méndez, F. Javier Satorre Grau, 2002
7
Biblioteca de escritores aragonese
... lo hemos visto en algunos anuncios; fSaldubense 21 de Noviembre de 1860). ceprén, d., palanca. ceprenar, d., mover ó sostener algo, con cualquiera palanca ó cuña. cequiarío, n., el oñcial encargado del cuidado de las cequias. cerámico,  ...
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... acaudillado por Murat, y los austríacos en 1815, que terminó con la derrota de los franceses. CEPRÉN. m. prov. Ar. Palanca. CEPRENAR, v. a. prov. Ar. Levantar con ceprén. CEQ.UEIRA. Geog. Arroyo del Uruguay, departamento de Artigas ...
9
Archivo de filología aragonesa
C. alzaprima; a. ceprén, beiiello; ct. alcaprem; f. levier. "Féme pasá el betíllo ta alsa ísta pédra." betósa, f. Partida de terreno cubierta de abetos. C. abetal; a. abetal, betosa, abetoso; ct. avetar, avetosa; f. sapiniére. "Anirém a pllegá trementina a ...
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cepote, m. pieza de hierro del fusil que aseguraba el arco del guardamonte. Ceprén, m. palanca. Cepti, ceuti. A. cebti, de Ceuta. Coqueta, P. acequia estrecha. Cequi, moneda antigua de oro, unas 10 pesetas. Cequia, m. barb. por cequi.
Félix Díez Mateo, 1943

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEPRÉN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceprén est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Periscopio: vórtices desde esta península
... y diversas escuelas filosóficas parecen coincidir en su naturaleza trascendente asociándolas incluso con las pirámides de Keops, Ceprén y Micherinos en ... «El Diario de Yucatán, mai 14»

IMAGES SUR «CEPRÉN»

ceprén

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceprén [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cepren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z