définition de cepo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de stock dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un instrument fait de deux bûches épaisses, qui forment ensemble dans les trous ronds du milieu, dans lequel la gorge ou la jambe du criminel a été fixée, rejoignant les bûches . Une autre signification du stock dans le dictionnaire est un instrument pour dérouler la soie avant de la tordre. Ceppo est également un artefact de différentes formes et mécanismes utilisés pour chasser les animaux à travers un dispositif qui ferme l'emprisonnement de l'animal quand il le touche. La primera definición de cepo en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se aseguraba la garganta o la pierna del reo, juntando los maderos. Otro significado de cepo en el diccionario es instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Cepo es también artefacto de distintas formas y mecanismos que sirve para cazar animales mediante un dispositivo que se cierra aprisionando al animal cuando este lo toca.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cepo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEPO»
cepo
anzuelo
asechanza
añagaza
celada
emboscada
lazo
ratonera
trampa
cepos
quedos
campaña
ancla
colombiano
artefacto
ingenioso
ideado
para
sujetar
retener
inmovilizar
algo
alguien
primera
lengua
española
instrumento
hecho
maderos
gruesos
unidos
forman
medio
unos
agujeros
redondos
aseguraba
garganta
pierna
juntando
otro
devanar
seda
antes
torcerla
cepo
también
distintas
formas
mecanismos
sirve
cazar
animales
mediante
dispositivo
cierra
aprisionando
animal
cuando
este
toca
nutria
encyclopedia
metòdica
fábricas
artes
oficios
habrá
visto
enrejado
qualquiera
otra
función
cruzado
facilita
infinito
equivale
siendo
igualmente
parte
urdidor
fabrica
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEPO»
Découvrez l'usage de
cepo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cepo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
s Ya se habrá visto que este enrejado para qualquiera otra función que no sea er
cruzado, facilita infinito, y equivale al cepo ó pie , siendo igualmente parte del
urdidor , asi en la fabrica de sedas , como en la pasamanería ; con la diferencia ...
2
Antología de la prosa en lengua española: (Siglo XIX)
^El cepo colombiano^ es otra cosa; y éste sí que vive. . . en manos de españoles.
Andando al Amazonas dos viajeros, Proaño y Valverde, por bosques y ríos
salvajes, hallaron en las misiones del Ñapo un cepo cargado de indios
desnudos ...
Ernesto Mejía Sánchez, 1999
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Orden). clear anchor. Ancla clara. close stowing anchor. Ancla de estiba en el
costado. (B. v. ant.). common anchor. Ancla ordinaria. Danforth anchor. Ancla tipo
“Danforth”. double-fluked anchor. Ancla sin cepo. drag anchor. Ancla de capa.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CEPO. Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el
medio unos agujeros redondos , en los cuales se asegura la garganta ó la
pierna del reo , juntando los maderos. CEPO. Cierto instrumento para devanar la
seda ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
5
Servicio básico de alimentos y bebidas y tareas de ...
Formato El formato de un cigarro viene determinado por su grosor, llamado
cepo, y por su longitud. El cepo se expresa mediante una cifra que oscila entre
26 y 52 y que representa el grosor del cigarro multiplicado por 64 partes de una
...
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CEPIííO s. m. Dim. de cepo. CEPO s. m. Tuero, trashoguero, leño grueso que se
arrima a la pared del hogar para conservar la lumbre. l¡ Parte inferior del árbol
grueso cortado, que queda a ras del suelo y de la que parten las raices: cachopa
.
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Tesoros de la Real Academia de la Historia
N° Inv.: Cepo de forma cua- GA 1907/24b¡s. drangular ligeramente Fecha: siglos
l-ll irregular, con brazos d.C asimétricos, curvado el D¡mens¡ones:'59' derecho
hacia abaJo. La pieza está elaborada en plomo y muestra agujero de inserción ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2001
8
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
El cepo morisco se caracteriza por tener una planta cuadrangular, así como dos
mandíbulas chatas carentes de dientes y sujetas a la base del cepo mediante
dos pequeños posteci- llos situados uno en cada extremo de la base. El fleje,
muy ...
9
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
Cuenta con una cadena para ser fijada a un pivote sólidamente anclado. La
cadena puede ir conectada a una clavija, como en el caso descrito en la fig. 22I.
También de acuerdo con esta descripción, los brazos del cepo son dentados.
10
Puros y Cigarros: Todo lo Necesario para ser un experto
cabeza o perilla redonda, que debe cortarse para poder fumar. Los coronas se
dividen a su vez en seis formatos diferentes: Corona: Su tamaño medio oscila
entre 140 a 152 mm y su cepo 42 ó 44, Churchill: con dimensiones mínimas de
178 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEPO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cepo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El proyecto de ley de la oposición será un cepo a la creación de ...
La mal llamada ley antidespidos es un cepo al trabajo: desalienta la creación de empleo y destruye puestos. Contrario a lo que se ha querido relatar, no existe ... «LA NACION, mai 16»
Compra de dólares: cuatro cambios que liberan aún más el cepo ...
A casi cinco meses de la salida del cepo cambiario, el Banco Central (BCRA) tomó cuatro nuevas medidas que cambian no sólo la cantidad de dólares que ... «Infobae.com, mai 16»
Por primera vez tras el fin del cepo, usan reservas para frenar el ...
El Gobierno puso finalmente en marcha ayer la anunciada política de flotación sucia que se había abstenido de aplicar desde el desarme del cepo hasta aquí, ... «LA NACION, févr 16»
Sin cepo, American Airlines vuelve a vender pasajes en la Argentina
Bastó un día sin cepo para que las compañías aéreas, que habían suspendido sus ventas en pesos argentinos, decidieran reponer su oferta normal para el ... «LA NACION, déc 15»
Necesario e inevitable final del cepo cambiario
Surgido del intento de utilizar el tipo de cambio como ancla antiinflacionaria, el denominado cepo hizo muy poco para aplacar el aumento de los precios, pero ... «LA NACION, déc 15»
Macri: “El levantamiento del cepo fue el fin del fin”
Durante la entrevista, Macri definió el levantamiento del cepo cambiario que anunció el ministro de Hacienda y Finanzas, Alfonso Prat Gay, como “el fin del fin, ... «Fortuna Web, déc 15»
Un asesor de Scioli elogió el fin del cepo cambiario: Es un paso en ...
El ex presidente del Banco Central dijo que el levantamiento del cepo. ... Daniel Scioli , elogió hoy la decisión del Gobierno de levantar el cepo cambiario. «LA NACION, déc 15»
Fin del cepo: seis definiciones a tener en cuenta
El Gobierno anunció hoy el fin del cepo cambiario, impuesto en noviembre del 2011 por el kirchnerismo. ¿A cuánto cotizará mañana el dólar? ¿Se podrá ... «LA NACION, déc 15»
Muerte al cepo, larga vida a la fuga de capitales
El levantamiento del llamado “cepo cambiario” fue uno de los principales ejes de la campaña electoral de Cambiemos. Finalmente el día de ayer (16/12), ... «La Izquierda Diario, déc 15»
Desde el FPV cuestionan la medida: No es el fin del cepo sino una ...
Foto: Archivo. "No se trata del fin del cepo sino de una brutal devaluación que va a triplicar las ganancias de los exportadores mientras se licúan los salarios de ... «LA NACION, déc 15»
