Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almadén" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALMADÉN

La palabra almadén procede del árabe hispánico alma‘dán o alma‘dín, la cual a su vez procede del árabe clásico ma‘din.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALMADÉN EN ESPAGNOL

al · ma · dén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMADÉN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almadén est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMADÉN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almadén» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
almadén

Almaden

Almadén

Almadén est une municipalité et la capitale de la même, située à 38 ° 46'0 "N 4 ° 49'0" O / 38.76667, -4.81667, appartenant à la province de Ciudad Real, dans la communauté autonome de Castilla-La Teinture La localité est à une altitude de 589 msnm. Il a un terme municipal de 239,64 km² avec 6101 habitants et une densité de population de 25,46 hab / km². Vous pouvez également vous référer à la région d'Almadén. Il possède d'importantes mines de cinabre, minéraux dont le mercure est extrait. Les réserves de ce minéral sont les plus importantes au monde et ont déjà été exploitées à l'époque d'Estrabón, Vitrubio et Plinio, faisant allusion au cinabre Almadén en mentionnant la ville romaine de Sisapo, située dans la vallée d'Alcudia. Almadén a été candidat à être classé au patrimoine mondial par l'UNESCO à deux reprises. La candidature à Patrimonio dans ces deux opportunités a été présentée sous le nom de «Route du binôme de l'argent et du mercure de la voie intercontinentale», de la candidature partagée avec deux autres localités, les mines de San Luis Potosí et les mines d'Idrija. Almadén es un municipio y la capital del mismo, situada en 38°46′0″N 4°49′0″O / 38.76667, -4.81667, perteneciente a la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. La localidad está a una altitud de 589 msnm. Tiene un término municipal de 239,64 km² con 6101 habitantes , y una densidad de población de 25,46 hab/km². También recibe puede hacer referencia a la comarca de Almadén. Posee unas importantes minas de cinabrio, mineral del que se extrae mercurio. Las reservas de este mineral son las más grandes del mundo y eran ya explotadas en tiempos de Estrabón, Vitrubio y Plinio, que aluden al cinabrio de Almadén al mencionar la cercana ciudad romana de Sisapo, ubicada en el valle de Alcudia. Almadén fue candidata a ser Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en dos ocasiones. La candidatura a Patrimonio en esas dos oportunidades fue presentada como «Ruta del Binomio de la Plata y el Mercurio en el Camino Intercontinental», candidatura compartida con otras dos localizaciones, las minas de San Luis Potosí y las minas de Idrija .

définition de almadén dans le dictionnaire espagnol

La définition de almadén dans le dictionnaire est la mienne ou la mienne d'un métal. En el diccionario castellano almadén significa mina o minero de algún metal.
Cliquez pour voir la définition originale de «almadén» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMADÉN


almocadén
al·mo·ca·dén
almuedén
al·mue·dén
andén
an·dén
badén
ba·dén
caldén
cal·dén
desdén
des·dén
edén
dén
pidén
pi·dén

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMADÉN

almacigada
almacigado
almacigar
almácigo
almaciguera
almaciguero
almádana
almadear
almadearse
almádena
almadía
almadiar
almadiero
almádina
almadraba
almadrabera
almadrabero
almadraque
almadreña
almadreñero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMADÉN

allén
almacén
amén
arcén
belén
harén
jaén
jerusalén
maitén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonymes et antonymes de almadén dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMADÉN»

almadén almadén municipio capital mismo situada ″n ″o perteneciente provincia ciudad comunidad autónoma castilla mancha localidad está altitud msnm tiene término municipal km² habitantes densidad población también recibe puede hacer referencia mina minero algún metal arquitectura industrial antecedentes génesis siglo xviii constituyó modelo minera para españa colonias ultramar especialmente dedicadas actividad metalúrgica rothschild servicio memoria sobre almadenejos quot catástrofe morboso mercuriales villa estudio introductorio trabajo asistencia segunda mitad cosechado largo dilatada historia especial nbsp inventario archivos municipales actas primera sesión científica blanco fraga luis gallardo millón carmen garcía bueno introducción zona quinto hierro área central flanco sinclinal estructura parte meridional mineralogénesis nuevo américa america través rutas mansilla plaza universidad nuestro espíritu nuestra gran proyecto planteamos dejar geológico desarrollo regional lsbn guia didáctica educación secundaria museo histórico

Traducteur en ligne avec la traduction de almadén à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMADÉN

Découvrez la traduction de almadén dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almadén dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almadén» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阿尔马登
1325 millions de locuteurs

espagnol

almadén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Almaden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्माडेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المادين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Almadén
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Almadén
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Almaden
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almadén
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Almadén
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Almadén
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルマデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알마 덴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almadén
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Almaden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Almaden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almadén
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Almadén
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Almadén
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Almadén
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Almadén
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Almadén
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Almadén
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Almaden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Almadén
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Almadén
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almadén

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMADÉN»

Le terme «almadén» est assez utilisé et occupe la place 19.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almadén» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almadén
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almadén».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMADÉN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almadén» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almadén» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almadén en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMADÉN»

Découvrez l'usage de almadén dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almadén et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquitectura industrial en Almadén: antecedentes, génesis y ...
En el siglo XVIII la ciudad de Almadén se constituyó en modelo de arquitectura industrial y minera para España y las colonias de Ultramar, especialmente para las también dedicadas a la actividad minero-metalúrgica.
Rafael Sumozas García-Pardo, 2007
2
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
H. ESTUDIO INTRODUCTORIO n.l. TRABAJO Y ASISTENCIA EN LAS MINAS DE ALMADÉN EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVIII Las minas de mercurio de Almadén han cosechado a lo largo de su dilatada historia, y en especial ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
3
Actas de la Primera Sesión Científica Sobre Patrimonio ...
Ana M" Blanco Fraga, J. Luis Gallardo Millón y Carmen García Bueno Introducción La zona del "Quinto del Hierro" está situada en el área central del flanco sur del Sinclinal de Almadén; estructura ubicada en la parte meridional de la zona ...
Luis Mansilla Plaza, Roberto C. Fernández Barba, 1997
4
Memoria del Nuevo Mundo: Castilla-La Mancha y América en el ...
ALMADÉN EN AMERICA A TRAVÉS DE LAS RUTAS DEL MERCURIO Luis Mansilla Plaza Universidad de Castilla la Mancha "Las minas son parte de nuestro espíritu y de nuestra historia y el gran proyecto que nos planteamos es dejar ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1992
5
Patrimonio geológico y minero y desarrollo regional
lSBN8i-78ïy497-X y y ñ y N71 y _ W_ y' GUIA DIDÁCTICA PARA EDUCACIÓN SECUNDARIA DEL MUSEO HISTÓRICO MINERO FRANCISCO PABLO HOLGADO (ESCUELA UNIVERSITARIA POLITÉCNICA DE ALMADÉN, CIUDAD REAL) ...
Isabel Rábano, Ignacio Manteca, Cristóbal García, 2003
6
Recursos minerales de España
A. M. I-IERNÁNDEZ SOBRINO Minas de Almadén y Arrayanes, S. A. 13400 Almadén (Ciudad Real) INTRODUCCION El distrito minero de Almadén se halla situado en el ángulo SW de la provincia de Ciudad Real, a unos 300 km al S. de  ...
Jesús Martínez Frías, 1992
7
Cuenta general del Estado del año...
En Almadén En Almadenejos En las atarazanas de Sevilla En el depósito de Madrid En Lóndres á cargo del comisionado de Hacienda En camino Remesas.? . AtarazanasdeSev¡lla|g^¡=den Almadén de Almadenejos enejos . Lóndres. j ...
8
El "informe secreto" de Mateo Alemán sobre el trabajo ...
Mateo Alemán Germán Bleiberg. y agentes / por ser gente muy honra- / da y muy puntual en / cumplir las hordenes y / mandatos de sus sus- / periores (sic) y esto responde. / Preguntado si saue que / numero a de aver de forca- / dos en la ...
Mateo Alemán, Germán Bleiberg, 1985
9
Grandes minas y la comunidad: efectos socioeconómicos en ...
Enrique Ortega Girones, Carlos Diez Viejo-Bueno, INTRODUCCIÓN El presente estudio analiza la historia minera de Almadén y sus implicaciones en la evolución socioeconómica de su comarca. Este distrito, que ha monopolizado el  ...
Gary McMahon, Felix Remy, 2003
10
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
CLASE. ORDEN. FAMILIA. GENERO Y ESPECIE. LOCALIDAD. Spirifer verneuilli (var.J. Hurch. Ferroñes; inmediaciones de Almadén. attenuatus. Sow Sabero. bouchardii. Murch. . . . Inmediaciones de Almadén. archiacii . Id Entre Almadén y  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMADÉN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almadén est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece Carlos Rivas, exalcalde de Almadén
El PP de Ciudad Real ha informado este jueves del fallecimiento del exalcalde de Almadén, Carlos Rivas, quien fue un destacado miembro del PP en la ... «ABC.es, juin 16»
2
Arranca el "Plan Almadén" para el relanzamiento ecomómico …
El vicepresidente de Castilla-La Mancha, José Luis Martínez Guijarro, dio este viernes el “pistoletazo de salida” en Almadén del denominado 'Plan Almadén' ... «Lanza Digital, juin 16»
3
El Archivo Histórico de Minas de Almadén, declarado BIC
El Archivo Histórico de Minas de Almadén y Arrayanes es un archivo de empresa que reúne documentación que se remonta al siglo XVII, es «una fuente de ... «ABC.es, mai 16»
4
Los tres acusados de atracar un pub y detención ilegal en Almadén
El juicio estaba previsto que se celebrara en la Sección Primera de la Audiencia de Ciudad Real, aunque antes de la vista oral, las partes han alcanzado un ... «20minutos.es, mai 16»
5
Tres acusados de atracar un pub en Almadén (Ciudad Real) se …
Según recoge el escrito de acusaciones, al que ha tenido acceso Europa Press, los tres acusados llegaron al pub sobre las 4.00 horas del día 19 de junio de ... «20minutos.es, mai 16»
6
La Junta felicita al IES Mercurio de Almadén
Navarro ha apuntado que el IES Mercurio de Almadén es un centro “veterano” en la provincia de Ciudad Real que ha cumplido con creces la misión con la que ... «eldiadigital.es, avril 16»
7
Estopa pasará por Almadén con su gira ´Rumba a lo desconocido …
El dúo catalán Estopa pasará el próximo 22 de julio por la localidad ciudadrealeña de Almadén en una nueva parada programada dentro de su gira 'Rumba a ... «20minutos.es, mars 16»
8
Almadén anuncia la primera feria de turismo minero-industrial de …
Almadén celebrará en septiembre la primera feria de turismo minero-industrial de España según anunció ayer el presidente de la Diputación Provincial, José ... «La Tribuna de Ciudad Real, mars 16»
9
300 kilómetros por el antiguo camino del mercurio que partía de …
La Asociación de Antiguos Alumnos de la Escuela de Ingeniería Minera e Industrial de Almadén (Ciudad Real) organizará la I Ruta del Azogue durante los días ... «Hoy Digital, févr 16»
10
Rebelión ante la decisión de Fomento de dejar a Puertollano y …
El alcalde de Almadén, Siro Ramiro Nieto, ha advertido de que no consentirá otro trazado distinto a la opción sur. “La autovía es la garantía de supervivencia de ... «Mi Ciudad Real, déc 15»

IMAGES SUR «ALMADÉN»

almadén

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almadén [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almaden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z