Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerristopa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERRISTOPA EN ESPAGNOL

ce · rris · to · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERRISTOPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerristopa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERRISTOPA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cerristopa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cerristopa dans le dictionnaire espagnol

La définition de ceristopa dans le dictionnaire est dimanche ou festive chemise, dont le front et le sommet est fait d'une colline et la jupe d'un liber. En el diccionario castellano cerristopa significa camisa dominguera o de fiesta, cuya parte delantera y superior se hace de cerro y el faldón de estopa.

Cliquez pour voir la définition originale de «cerristopa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERRISTOPA


copa
co·pa
dopa
do·pa
estopa
es·to·pa
europa
eu·ro·pa
falopa
fa·lo·pa
galopa
ga·lo·pa
garlopa
gar·lo·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
metopa
me·to·pa
mopa
mo·pa
ocopa
co·pa
opa
o·pa
popa
po·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
sopa
so·pa
topa
to·pa
topatopa
to·pa·to·pa
tropa
tro·pa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERRISTOPA

cerretano
cerrevedijón
cerrica
cerril
cerrilidad
cerrilismo
cerrilla
cerrillada
cerrillar
cerrillo
cerrilmente
cerrión
cerro
cerrojazo
cerrojillo
cerrojito
cerrojo
cerrón
cerrotino
cerruma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERRISTOPA

apa
apócopa
cagarropa
chopa
crisopa
farlopa
filántropa
fuerarropa
guiropa
hopa
jarropa
macopa
marsopa
topa
misántropa
opa
síncopa
sobrecopa
sobrerropa
zompopa

Synonymes et antonymes de cerristopa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERRISTOPA»

cerristopa camisa dominguera fiesta cuya parte delantera superior hace cerro faldón estopa avances lexicografía hispánica tomo ellos podemos añadir algunas prendas vestir eran típicas campo charro como inferior gorrilla sombrero nbsp judería calatayud casas calles barrios cortina cinco piernas bandas listas cardenas ufada cama fufta entavlada vieja delanterlecho cardeno ufado colchon terlizado viejo lenzuelos canyamo humanismo literatura tiempos juan encina frutos groseros plantas sabor ácido amargo bellotas castañas acederas cornezuelos bras ofrece beringuella alfardas

Traducteur en ligne avec la traduction de cerristopa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERRISTOPA

Découvrez la traduction de cerristopa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerristopa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerristopa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cerristopa
1325 millions de locuteurs

espagnol

cerristopa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cerristopa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cerristopa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cerristopa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cerristopa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerristopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cerristopa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerristopa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerristopa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cerristopa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cerristopa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cerristopa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerristopa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cerristopa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cerristopa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cerristopa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cerristopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerristopa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cerristopa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cerristopa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerristopa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cerristopa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cerristopa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cerristopa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cerristopa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerristopa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERRISTOPA»

Le terme «cerristopa» est rarement utilisé et occupe la place 103.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerristopa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerristopa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerristopa».

Exemples d'utilisation du mot cerristopa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERRISTOPA»

Découvrez l'usage de cerristopa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerristopa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
A ellos podemos añadir algunas prendas de vestir que eran típicas del campo charro como la cerristopa 'camisa dominguera y de fiesta, cuya parte delantera y superior es de cerro y la inferior o faldón es de estopa' o la gorrilla 'sombrero ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
La judería de Calatayud: sus casas, calles y barrios
... una cortina de cerristopa de cinco piernas con bandas de listas cardenas ufada; una cama de fufta entavlada vieja; un delanterlecho de cerristopa con bandas de cardeno ufado; un colchon terlizado viejo; un par de lenzuelos de canyamo ...
Álvaro López Asensio, 2003
3
Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina
... frutos groseros y plantas de sabor ácido y amargo: bellotas, castañas, acederas, cornezuelos (Encina 1975, 187). Bras Gil ofrece a Beringuella « alfardas, capillejos, cercillos sobredorados, camisas de cerristopa» (Fernández 1981, 98).
Javier Guijarro Ceballos, 1999
4
Estudio del léxico y bases de datos
Por ejemplo, la palabra cerristopa significa 'tela grosera de cerro y estopa de lino '. — Campo referencias DRAE: se incluyen en este campo las Aplicaciones de las bases de datos al análisis de las formaciones compuestas del español 15.
Gloria Clavería Nadal, 2006
5
La composición nominal en español
... compuestos coordinativos en los que se designa una nueva entidad caracterizada por ser una realidad intermedia entre las designadas por las unidades que conforman el compuesto (arquimesa, catricofre, bqticuero, capisayo, cerristopa...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
6
Polifemo y el tema de la abundancia natural en Lope de Vega ...
... paños dobrados le pienso de endonar. Darl,he alfardas orilladas y capillejos trenados, cercillos sobredorados y gorgueras bien llabradas. Y sortijas prateadas, camisas de cerristopa, su mantón, y aljuba, y hopa, faja y mangas colloradas.
Rafael Osuna, 1996
7
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
CERRISTOPA. Tela de lino muy grosera. — 32. CERTIFICADO. DA.Cierto. 55 CESTREPICOTE. Nombre de una clase especial de picote, tela basta hecha de pelo de cabra?— 141. CIENT. Cien.— 4. CIODADE. Ciudad.— 90. CIRCUNCIDAR.
Por Lucas Fernandez, 1867
8
Criticon: papel volante de literatura y belles-artes
Deja ya de bobear. Sus toquexos y tocados Todos sus paños dobrados Le pienso de endonar. Darl'he alfardas orilladas Y capillejos trenados Cercillos sobredorados Y gorgueras bien llabradas, Y sortijas prateadas, Camisas de cerristopa...
9
El legado material hispanojudío
... vieja, dos cortinas de pincel, viejas, una cortina de cerristopa, con bandas de cárdeno, usado, una almiñara de judía, vieja, una cazuela, de pino, muy chica, vieja, un banco, de cuatro pies, viejo". 46 "un tino, un pozalico, una cuba; todo ...
Ana María López Alvarez, Ricardo Izquierdo Benito, 1998
10
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
... en este caso un sayo interior de lienzo basto encañonado de verdugos o verduguillos (para algunos autores aros de mimbre, fibras vegetales, estopa o cerristopa, o tela; también podían se de alambre) cuya función sería la de ahuecar las ...
Varios Autores, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerristopa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerristopa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z