Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "certificatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERTIFICATORIA EN ESPAGNOL

cer · ti · fi · ca · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERTIFICATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Certificatoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERTIFICATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «certificatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de certificatoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de la certification dans le dictionnaire espagnol est qu'il certifie ou sert à certifier. Une autre signification de la certification dans le dictionnaire est également la certification. La definición de certificatoria en el diccionario castellano es que certifica o sirve para certificar. Otro significado de certificatoria en el diccionario es también certificación.

Cliquez pour voir la définition originale de «certificatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERTIFICATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERTIFICATORIA

certeneja
certera
certeramente
certería
certero
certeza
certidumbre
certificable
certificación
certificada
certificadamente
certificado
certificador
certificadora
certificar
certificatorio
certinidad
certísima
certísimo
certitud

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERTIFICATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de certificatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERTIFICATORIA»

certificatoria certifica sirve para certificar otro también certificación catálogo colección folletos bonsoms relativos avdiencid barcelona supplicatio oblata franciscum sunver certificatoria ordinacion hecha ciudad contra pleytedn ella usages demás derechos cárceles dicho carcelero solamente aquel susodichos quien habrá sido metido cárcel esperar otra ningún oficial menos preso fuese recargado nbsp compendio reales munificencias ìtsich arrmyz nitre ìers tauu general present

Traducteur en ligne avec la traduction de certificatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERTIFICATORIA

Découvrez la traduction de certificatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de certificatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «certificatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

certificatoria
1325 millions de locuteurs

espagnol

certificatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Certificate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

certificatoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

certificatoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

certificatoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certificatoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

certificatoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certificatoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

certificatoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

certificatoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

certificatoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

certificatoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

certificatoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

certificatoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

certificatoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

certificatoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

certificatoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

certificatoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

certificatoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certificatoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

certificatoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

certificatoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

certificatoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

certificatoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de certificatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERTIFICATORIA»

Le terme «certificatoria» est très peu utilisé et occupe la place 88.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «certificatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de certificatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «certificatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERTIFICATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «certificatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «certificatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot certificatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERTIFICATORIA»

Découvrez l'usage de certificatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec certificatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de la colección de folletos Bonsoms relativos en su ...
... de la Real Avdiencid... (Barcelona, 7-Jun.-1.s66.) 9) Supplicatio oblata per Franciscum Sunver... (Barcelona, 23- May.-1585.) 10) Certificatoria de vna ordinacion hecha por la Ciudad, contra los que pleytedn contra ella. (Barcelona, 23-May.
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Biblioteca Central, Isidro Bonsoms y Sicart, 1959
2
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
9.oii' cárceles por el dicho carcelero solamente por la certificatoria de aquel de los susodichos por quien habrá sido metido en la cárcel, sin esperar otra certificatoria de ningún otro oficial, á menos que el dicho preso fuese recargado ó ...
Catalunya, 1862
3
Compendio de las reales munificencias con que los ...
l.a,ì ; 1 v (105) Certificatoria. ìtsich, j sas se /o Peu de 'ArrMyz.n l, nitre deh T»u- ìers de U TauU de] General de U present Ci»r*r*d* Tort «fa 3 (f m en h met de /*- cìo; (io$) 'y fyrtáo este Ma«ifics, tdno ma$, que. para Obtertfancia de; la dispoikiori ...
Catalunya, 1691
4
Privilegio del señor rey don Alfonso vulgarmente nombrado ...
CERTIFICATORIA DEL ESCRIVANO DEL PLEYTO DE LOS u:\. Confiteros. contra la Ciudad*. Es para lo que fe alega en el numero «г. *° A ® ^a Pre^ení certifich , y fas fé }d Iofeph Almunia , y CafaíTes, per auctori XjL tat Real Notari publích j y ...
‎1671
5
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
dejar ir aquel tal preso en el mismo momento, sin esperar certificatoria del gobernador ó tesorero ó de otro cualquiera oficial: que lo mismo se observe en los diputados, consejeros, almotacen, clavarios, obreros, alcaldes y otros oficiales que ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1834
6
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
... exijan del fisco aunque se declare en su favor, excepto eu el caso que la parte contraria sea condenada en costas : y en la misma que los salarios no puedan ser repartidos sin certificatoria de quedar publicadas las sentencias, , . XVIII XIX.
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1832
7
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
Declarando y añadiendo á la constitución anterior, Ordenamos que el dicho preso y encarcelado sea sacado incontinenti de las eárceles por el dicho carcelero solamente por la certificatoria de aquel de los susodichos por quien habrá sido ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862
8
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Visa quadam certificatoria nostri Magistri Rationalis producta pro parte dictorum Consulum & Deffensorum data xxvi Januarii an. m.cccc,lxxxiv, cum qua ostenditur quod jus de la Draçana Civitatis Barchinona: erat unum & idem jus : visa ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
9
Constituciones, estatutos y privilegios de la Vniversidad ...
1 i Ítem Estatuimos, y ordenamos* que de la certificatoria para prueva de cursos, se haian de pagar las Propinas siguientes, y que los hijos de los Do- tores, que habran leido diez años, no paguen cofa • al Airea por los meritos de fus Padres,  ...
Universitat Lul·liana de Mallorca, 1698
10
Constituciones synodales del Arzobispado de Caller
Miffas^AniueríarjoSjfufragioSjlimo/nas, legadas >y o- braspias;para loqual mandamos à los Notarios, quo mzieren Jos ceftamencos que dentro de 2. 4. horas def- pues de publicado el te ib mentó den al Rccor, ó Curas certificatoria de todos ...
Cagliari (Diócesis) . Sínodo, Bernardo de la Cabra (Arzobispo de Cagliari.), 1652

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERTIFICATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme certificatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porto armi e libere professioni: TAR Lazio, Sez. I bis, n. 5652/2016
... autorizzazione ministeriale, come appunto quella certificatoria relativa alla patente di guida e alla patente nautica; alle visite fiscali contemplate dalla legge n. «Diritto & Diritti, juin 16»
2
Tar Lazio obbliga visite porto d'armi con il servizio sanitario nazionale
che non valgono a configurare un principio generale di “autorizzabilità” di qualunque attività certificatoria da parte di detti medici che invece non trova alcun ... «BigHunter, mai 16»
3
Ottavi: “Il Tar esclude le nostre liste ma noi ci siamo”
... a cura del pubblico ufficiale che lo sottoscrive esercitando la potestà certificatoria – come accaduto alle liste di Fassina – sia un vizio insanabile di nullità. «Vigna Clara Blog, mai 16»
4
Il Movimento Progressista di Gaeta: “Mitrano ha fallito, servono ...
2) il Collegio dei Revisori dei Conti deve predisporre una RELAZIONE in cui si attesta -in forma certificatoria- la conformità dei dati del rendiconto con quelli ... «H24notizie.com, mai 16»
5
Consiglio di Stato respinge ricorso D'Anzeris: Franco Tomaiuolo è il ...
... prevalenza alle tabelle di scrutinio rispetto ai verbali di sezione, considerata la funzione meramente certificatoria che il verbale assolve rispetto alle operazioni ... «Manfredonia News, avril 16»
6
L'avvocatura vintage del CNF
Insomma, pare che l'ipertrofia certificatoria del CNF sia fatta a misura su chi già calca il mercato legale. Sulla medesima falsariga il regolamento previdenziale. «Noise From Amerika, avril 16»
7
Gazzettino online | Notizie, cronaca, politica, attualità di Catania ...
... sottoscrizione, né la firma del presidente della commissione, né quella del segretario, circostanza che priva i verbali della necessaria funzione certificatoria. «Gazzettinonline, mars 16»
8
Reggio: Unindustria chiede l'elezione del presidente della Camera ...
... avvolto da incertezza generalizzata con conseguente immobilismo di qualsivoglia attività dell'ente che non si configuri come esclusiva pratica certificatoria». «CMnews.it, sept 15»
9
Puerto Montt se volcó a las calles a celebrar el triunfo de la selección
En lo deportivo, el próximo desafío comienza pronto con las certificatorias para el Mundial de Rusia 2018 y también, en el 2016, jugará la copa Centenario en ... «Radio Bío-Bío, juil 15»
10
Alghero, licenziamenti in vista nei Servizi sociali
Il segretario territoriale della Cgil Fp, Paolo Dettori, spiega: «Nel 99 per cento delle realtà in cui è in uso , l'accreditamento costituisce solo una fase certificatoria ... «La Nuova Sardegna, mai 15»

IMAGES SUR «CERTIFICATORIA»

certificatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Certificatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/certificatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z