Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "certísimo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERTÍSIMO EN ESPAGNOL

cer ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERTÍSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Certísimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CERTÍSIMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «certísimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de certísimo dans le dictionnaire espagnol

La définition de certísimo dans le dictionnaire est vraie. En el diccionario castellano certísimo significa de cierto.

Cliquez pour voir la définition originale de «certísimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERTÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERTÍSIMO

certeneja
certera
certeramente
certería
certero
certeza
certidumbre
certificable
certificación
certificada
certificadamente
certificado
certificador
certificadora
certificar
certificatoria
certificatorio
certinidad
certísima
certitud

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERTÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
notabilísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Synonymes et antonymes de certísimo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERTÍSIMO»

certísimo cierto nuevo aspecto teología médico moral ambos derechos proposicion tiene contraria distinto grado certeza desde principios ordenaban monges esto estaba probado antecedente nbsp circular obispo michoacán dirige ilustre lícito jurar duda porque jura expone vano consecuencia cuando solo fuera fundadamente dudoso sihai algunos artículos constitucion venida mesias gloria magestad

Traducteur en ligne avec la traduction de certísimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERTÍSIMO

Découvrez la traduction de certísimo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de certísimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «certísimo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

最肯定的
1325 millions de locuteurs

espagnol

certísimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Very accurate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे निश्चित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكثر معينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самый утверждающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais certo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবচেয়ে নির্দিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le plus sûr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paling tertentu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewisseste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最も特定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장 확실한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paling tartamtu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất nhất định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் குறிப்பிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वात काही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en belli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certissimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najpewniejszą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самий стверджує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel mai sigur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιο συγκεκριμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mees sekere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkraste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mest bestemte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de certísimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERTÍSIMO»

Le terme «certísimo» est très peu utilisé et occupe la place 75.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «certísimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de certísimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «certísimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERTÍSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «certísimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «certísimo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot certísimo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERTÍSIMO»

Découvrez l'usage de certísimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec certísimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
Lo que en la Proposicion se tiene por mas cierto, que su contraria es de muy distinto grado de certeza , que la de que desde los principios se ordenaban los Monges.'Esto ya estaba probado por certísimo em la proposicion antecedente y lo ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
2
Circular que el obispo de Michoacán dirige al muy ilustre y ...
Es cierto certísimo que no es lícito jurar con duda; porque el que jura con duda se expone á jurar en vano, y en consecuencia, que aun cuando solo fuera fundadamente dudoso sihai ó no mal moral en algunos artículos de la Constitucion, ...
Catholic Church. Diocese of Michoacán de Ocampo (Mexico). Bishop (1850-1863 : Munguía), Clemente de Jesús Munguía, 1857
3
Venida del Mesias en gloria y magestad
Los intérprtsesí, es certísimo que aoi lo -upo» pen, mas tambien es certísimo que - no solo prueban, ni su-o siquie- s* dan muestras de hallar en esto algktoa ditícultad- No obstant*- la diferencia y distancia entre uno y otra-' misterio- es ...
Manuel Lacunza, 1822
4
La Cruz
Porque es cierto certísimo que no es lícito tomar en vano el Santo Nombre de Dios; que toma en vano este Santo Nombre el que jura sin verdad, sin justicia y necesidad; que jura sin justicia el que jura de hacer algo mal hecho; que es mal  ...
5
Obras del M. Fr. Luis de León...: reconocidas y cotejadas ...
ro y certísimo , no solo de que Dios sabe y puede mucho , sino tambien de lo poco que el hombre vale , pues no allega á poder mirar sin temor lo que Dios hace como por juego. Dice : Por ventura sacarás á Levia- than con anzuelo ? En que ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
6
Vida y obra de Fray Luis de Granada
El biógrafo L. Muñoz, sin conocer la declaración explícita de fray Luis a la Marquesa de Villafranca, puntualiza: “Es certísimo, que desde muy niño se crió fray Luis en casa del Conde de Tendilla. Estudiaban sus hijos latinidad, bajaban cada ...
Urbano Alonso del Campo, 2005
7
Historia crítica de España y de la cultura española
Don Bernardo Aid rete es certísimo que no dixo lo que Clavigero le hace decir; y los Padres Mohedanos , es también certísimo , que no pensaron á la necia impugnación que el les atribuye. Estas son pruebas evidentes de que el historiador ...
Juan Francisco de Masdeu, 1797
8
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural ...
Eug. ¡Valgame Dios! La razon de Silvio me convencia; pero la vuestra concluye de tal suerte , que no sé qué responderle. Teod. Mas: vamos í la experiencia. Es certísimo que ninguno puede discurrir con el entendimiento sin tener en él idea ...
Theodoro de Almeida, 1792
9
Colección de documentos inéditos relativos al ...
á tomar posesion por V. M. Y es certísimo que en todo el camino, que por tierra anduvimos, desde la ciudad de Jesus á aquí , hay por tierra casi cien leguas por las ensenadas de mar , y no hay rio grmde, sino arroyos dulces, de donde ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
10
Recreación filosófica, o diálogo sobre la filosofia natural ...
... lo que entendeis por esta palabra sentir : si entendeis una percepción de los objetos (semejante á la que nosotros tenemos ) mediante el organo del sentido externo , digo que es cierto y certísimo que el bruto no siente ni puede sentir así.
Teodoro de Almeida, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERTÍSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme certísimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Lo primero que aprendí en la Liga es que, realmente, el fútbol es ...
-(Se ríe). Sé que ese comentario de Javier Tebas hace mucha gracia a la gente. Pero es certísimo. Una cosa es la verdad jurídica y otra la real. Y en este caso ... «La Voz de Galicia, mars 16»
2
Mas, el 'astuto' y gran destructor
El aserto está resultando certísimo. La catalana es ahora una sociedad dividida, con su sistema institucional desarbolado y con su burguesía políticamente ... «El Confidencial, déc 15»
3
Un abrazo fuertísimo
... bonísimo/buenísimo, recentísimo/recientísimo, valentísimo/valientísimo, novísimo/nuevísimo, certísimo/ciertísimo y calentísimo/calientísimo. Eso significa que ... «La Prensa, juin 15»
4
Paulistão: Marília vai ao ABC paulista com seus 13 herois ...
E está certísimo. “Na minha vida dentro do futebol, tanto como jogador como de técnico, nunca vi uma situação como esta. Mas, infelizmente, é a triste realidade ... «Futebolinterior, avril 15»
5
El látigo de Jesús
Buenas homilías al respecto las podrán encontrar pero me preocupa el poco detenimiento con el que se predica del certísimo látigo de Jesús. Por cierto, que el ... «Infovaticana, mars 15»
6
La impostergable retoma de la democracia en Venezuela
... por el contrario, certísimo que es principalmente moral y religiosa, y por esto ha de resolverse en conformidad con las leyes de la moral y de la religión”. «Analítica.com, janv 15»
7
Joseph Pérez: «La paz verdadera exige que orden y sosiego anden ...
Estas tres maneras de paz van estrechamente unidas entre sí: «El tener uno paz consigo es principio certísimo para tenerla con todos los otros». La paz ... «ABC.es, oct 14»
8
Mayte Alcaraz sobre Elpidio Silva: "La primavera populista nos ha ...
... guerra de Franco, Rajoy y Gallardón podrían proclamar que «las fuerzas corruptoras han alcanzado sus últimos objetivos institucionales», y sería certísimo. «Periodista Digital, avril 14»
9
Profesionalismo, el reto de las OSC
No vamos a tener cambios en materia de prevención en el certísimo plazo. Hay áreas que tienen resultados tangibles, pero apenas pasó el primer año. «El Siglo de Torreón, févr 14»
10
Losantos contra Enric González: "A ver, dilecto progre del ...
De verdad, que no cabe un tonto más en España es un hecho certísimo". Arrancaba de esta forma Losantos, sin rodeos, para seguir centrando en la figura de ... «Periodista Digital, déc 13»

IMAGES SUR «CERTÍSIMO»

certísimo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Certísimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/certisimo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z