Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chachaguata" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHACHAGUATA

La palabra chachaguata procede posiblemente l nahua chachahuatl, de chacha, molleja de ave, y coatl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHACHAGUATA EN ESPAGNOL

cha · cha · gua · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHACHAGUATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chachaguata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHACHAGUATA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chachaguata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chachaguata dans le dictionnaire espagnol

La première définition de chachaguata dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une personne: Melliza ou jumeau. Une autre signification de chachaguata dans le dictionnaire est dite des fruits jumeaux, unis par la même coquille. Chachaguata est aussi un fusil à double canon. La primera definición de chachaguata en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Melliza o gemela. Otro significado de chachaguata en el diccionario es se dice de los frutos gemelos, unidos por la misma cáscara. Chachaguata es también escopeta de dos cañones.

Cliquez pour voir la définition originale de «chachaguata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHACHAGUATA


averiguata
a·ve·ri·gua·ta
carruata
ca·rrua·ta
caruata
ca·rua·ta
churuata
chu·rua·ta
ciguata
ci·gua·ta
cuata
cua·ta
guata
gua·ta
pajuata
pa·jua·ta
pazguata
paz·gua·ta
suata
sua·ta
yeguata
ye·gua·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHACHAGUATA

chacha
chachá
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar
cháchara
chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona
chachas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHACHAGUATA

anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Synonymes et antonymes de chachaguata dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHACHAGUATA»

chachaguata primera lengua española dicho persona melliza gemela otro dice frutos gemelos unidos misma cáscara chachaguata también escopeta cañones sedimentología proceso físico cuenca sedimentaria fsit ganges brahmaputra gsit fswi grí grwi msit delta alta amazon bella coola burdekin colville copper ebro fraser nbsp caracterización producción cacao honduras principales

Traducteur en ligne avec la traduction de chachaguata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHACHAGUATA

Découvrez la traduction de chachaguata dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chachaguata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chachaguata» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chachaguata
1325 millions de locuteurs

espagnol

chachaguata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chachaguata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chachaguata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chachaguata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chachaguata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chachaguata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chachaguata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chachaguata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chachaguata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chachaguata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chachaguata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chachaguata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chachaguata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chachaguata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chachaguata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chachaguata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chachaguata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chachaguata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chachaguata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chachaguata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chachaguata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chachaguata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chachaguata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chachaguata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chachaguata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chachaguata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHACHAGUATA»

Le terme «chachaguata» est très peu utilisé et occupe la place 83.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chachaguata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chachaguata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chachaguata».

Exemples d'utilisation du mot chachaguata en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHACHAGUATA»

Découvrez l'usage de chachaguata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chachaguata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
... FSit Ganges/Brahmaputra GSit MSi MSm GS?w FSt GSi FSi FSit FSm MSi FSm FSwi GSi MSt MSm FSi GRw FSwi FSw FSw FSm GSw FSw GRí GRwi MSit Delta Alta Amazon Bella Coola Burdekin Chachaguata Colville Copper Ebro Fraser ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
2
Caracterización de la producción de cacao en Honduras
Los principales ríos que lo atraviezan son el Cuyamel , Masca, Chachaguata, Omoa y el porvenir. En el área están comprendidas diferentes comunidades y aldeas, de las cuales las más importantes son: Cor into, Cuyamel, Cuyamel i t o,  ...
Sánchez L., J.A.
3
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Irbenita es huraña pero gritona, como las chachas. chachaguata f. adj. (De chacha, unida, junta, y guata, gemela). Escopeta de dos cañones. Don Cleofas vendrá con su chachaguata y ustedes van a temblar. chachaguato, ta adj. ¡ ¡1.
Juan Ramón Saravia, 2006
4
Venancio Aldana Casasola: biografía
... días quedaron tan nobles los comandantes que encontré al comisionado militar de Chachaguata, lugar fronterizo con Honduras y le propuse que hiciéramos lo mismo en Chachaguata. Le hice una nota por escrito ordenándole al ...
Venancio Aldana Casasola, Ricardo S. Quiñones Aldana, 1998
5
Division político-territorial y judicial. 1936
... Palo Blanco Pillado 8 Tapatoca Tapatoca Loma Alta La Hacienda Vieja Las Piedras El Chagüitón La Castaña El Nance ElJGuácimo El Tamarindo El Rincón Alcayán La Raíz Chachaguata El Guajiniquil 13 La Picota La Picota 1 Pavana .
Honduras. Dirección General de Estadística, 1936
6
Limites entre Guatemala y Honduras
El último de esos incidentes consistió en haber llegado al lugar de Chachaguata, el 12 de febrero anterior, una fuerza militar guatemaltca, desalojando al resguardo hondureño que allá existía desde antes del stata qao; y si bien aquella ...
Guatemala. Comisión de Límites, United States. Dept. of State, 1928
7
Publicaciones
... comenzando desde el río Tinto, Río Nuevo, Chachaguata, Platanares y Animas, etcétera, etc., son sin ninguna duda de esta República. Ejecutado todo lo dicho con las formalidades que exigen, regresará 117.
Academia Guatemalteca, 1932
8
Honduras, estampa de la espera: sucesos públicos y vida ...
El 29 de noviembre más de 300 hombres al mando de Isidoro Zepeda, Eugenio Carías, Eugenio Varela y Julián Díaz trataron de tomar Tegucigalpa, pero se replegaron al cerro de la Chachaguata, y al día siguiente dice Durón, fueron ...
Ramón Oquelí, 1997
9
Geografía de Honduras
De estas montañas nacen pequeños ríos que van directamente al mar como el río Cuyamel y el Chachaguata : otras corrientes son afluentes del río Motagua. Estas montañas son poco explotadas desde el punto de vista agrícola, minero y  ...
Noé Pineda Portillo, 1984
10
Publicaciones
... que fué erigida por Honduras en Municipalidad antes del Tratado de 1895 ; y que de esta Municipalidad dependen las aldeas de Agua Buena, Agua Caliente, Achotes, Arcos, Cañas, Chachaguata, Chapulco, Cisne, Desmontes, Managua, ...
Guatemala. Comisión de Límites, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chachaguata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chachaguata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z