Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chacha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHACHA

La palabra chacha procede de origen náhuatl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHACHA EN ESPAGNOL

cha · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chacha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHACHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chacha dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais chacha signifie chachalaca. En el diccionario castellano chacha significa chachalaca.

Cliquez pour voir la définition originale de «chacha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHACHA


aguachacha
a·gua·cha·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
pachacha
pa·cha·cha
pichacha
pi·cha·cha
quiebrahacha
quie·bra·ha·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHACHA

chácena
chachá
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar
cháchara
chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHACHA

arracacha
bocacha
bolacha
bombacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
dacha
gabacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
vizcacha

Synonymes et antonymes de chacha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHACHA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chacha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de chacha

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHACHA»

chacha chica criada niñera nodriza sirvienta tata bags mochilas cancion express baile slide chachalaca cocina chacha warmi imaginarios vivencias alto ciencia indígena andes norte chile etimología hembra fina chachakoa aymara varonil varón marido perú vernáculos chachas chachacomo chachacoma chachacuma corresponden nbsp novela comendador mendoza victoria sentía como hastiada fatigada haber visto tanto viajes habían extendido más allá cinco seis leguas distancia villabermeja pasión calificaríamos romántica había varios colores éste ramoncica vieja lejana parienta gregorio vive casa llaves criado isabelita adora puede sufrir doña juana así porque maltrata tiraniza niña lenguaje ayora historia poema tragico dudosos logros balcón grita haciendo bocina manos pacorro calle

Traducteur en ligne avec la traduction de chacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHACHA

Découvrez la traduction de chacha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chacha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

保姆
1325 millions de locuteurs

espagnol

chacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chacha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربية أطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

няня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nurse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kindermädchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子守
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안저지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nursemaid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô gái giữ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nursemaid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nursemaid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambinaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niańka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

няня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νταντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kindermeid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnpiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnepike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHACHA»

Le terme «chacha» est assez utilisé et occupe la place 17.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chacha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chacha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHACHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chacha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chacha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chacha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHACHA»

Découvrez l'usage de chacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
ETIMOLOGÍA: Chacha, Chacha chica, Chacha hembra, Chacha fina, Chachakoa , A. Chacha, aymara. Varonil; varón o marido (B: 68,2). En Perú, los vernáculos chacha o chachas, chachacomo, chachacoma y chachacuma, corresponden a ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
El comendador Mendoza
La chacha Victoria se sentía como hastiada y fatigada de haber visto tanto, y eso que sus viajes no se habían extendido más allá de cinco o seis leguas de distancia de Villabermeja. Una pasión, que hoy calificaríamos de romántica, había ...
Juan Valera, 2012
3
De varios colores
Es éste la chacha Ramoncica, vieja y lejana parienta de D. Gregorio, que vive en su casa, como ama de llaves, que ha criado a Isabelita y la adora, y que no puede sufrir a doña Juana, así porque maltrata y tiraniza a su niña, como porque a ...
Juan Valera
4
Poema Tragico Con Dudosos Logros
La CHACHA: (En el balcón, grita haciendo bocina con las manos.): ¡Oye, Pacorro! VOZ DE LA CALLE: ¿Qué? La CHACHA: ¡Que no me dejes más cartitas de amor con la leche! VOZ DE LA CALLE: ...
5
El doble sacrificio
La chacha Ramoncica es muy ladina y tiene grandísimo empeño en fastidiar a doña Juana. En la chacha Ramoncica confío. Del mismo al mismo 15 de abril. Mi querido y respetado maestro: La chacha Ramoncica es el mismo demonio, ...
Juan Valera, 2012
6
Cuentos
La chacha Ramoncica es muy ladina y tiene grandísimo empeño en fastidiar a Doña Juana. En la chacha Ramoncica confío. Del mismo al mismo 15 de abril. Mi querido y respetado maestro: La chacha Ramoncica es el mismo demonio, ...
Juan Valera, 2012
7
Calepino maya de Motul
Cha<a>c et hal 187 Chacha<a>l kaxa<a>n Cha<a>c et cunex v canil patán dad prisa al tributo que se haga.21 Cha<a>c et cunex jijl solicitad la limosna; sed vosotros los primeros en darla, para que los otros la den. Cha<a>c et hal ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
8
Fundamentos y modelos del estudio pragmático y ...
(S. Doña Sacramento—Justamente. Y fue quien se hizo cargo de la niña cuando murió su padre, mi pobre hermano Rafael. Chacha Pepa.—¡Ah, Don Rafaé! ¡ Cómo ze me reprezenta a mí don Rafaé! Andaba azí, con los brazos mu meneaos.
Susana de los Heros, Mercedes Niño-Murcia, 2012
9
Distinto y junto 8
CHACHA MARÍA Chacha de los niños con teta seca, chacha que cuidas de la casa de los sin mesa, chacha que impides que se ahoguen los ahogados líricos, chacha que limpias la sangre de la rodillas de los niños que [volverán a caerse,  ...
Francisco Pino
10
Pactos de la memoria
Doña Virtudes preguntó si había ido al médico y la chacha Consuelo estrujó a Cecilia con un abrazo lleno de risas. La relación con los padres de Cecilia se había encarrilado de manera simple y poco comprometida con una comida los ...
Carlos Alonso Monreal, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ejército de Arequipa llevará apoyo a pueblo de Chacha afectado ...
Arequipa, jul. 19. Pobladores del distrito de Chachas, en la región Arequipa, que viven a más de 4,000 metros de altura, recibirán ropa de abrigo y atención ... «Andina, juil 16»
2
Capturada alias “LA CHACHA” presunta responsable del hurto a ...
En controles preventivos, disuasivos y operativos desplegados por la Policía Metropolitana de Cartagena de Indias, el Modelo Nacional de Vigilancia ... «Caracol Radio, juil 16»
3
Chacha Rock 2016 se despide con explosivo cartel
El 'Chacha Roc', uno de los festivales de música más importantes en Chachapoyas, llega en su sexta y última edición con grandes representantes de la música ... «LaRepública.pe, juil 16»
4
La ingeniosa "Torre de Vodka" en Georgia
La "Fuente de Chacha", una construcción en la ciudad georgiana de Batumi que destaca en la costa del Mar Negro, es una de las atracciones turísticas más ... «Infobae.com, juin 16»
5
Patzi justifica con el “Chacha-Warmi” la presencia de su esposa en ...
Explica que eso se llama poder diárquico y pide que se constitucionalice esta forma de gobierno. Asegura que la labor de su esposa es en calidad de ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
6
Toño Sanchís: "Yo era la chacha de Belén 24 horas al día"
Belén Esteban siempre ha dicho de Toño Sanchís que para ella él fue un hermano más. Él jamás se sintió así, más bien, para su representada él era “la chacha ... «Lecturas, mai 16»
7
La atleta olímpica Rosalba Chacha forma un semillero en una ...
Así explica Rosalba Chacha, maratonista que representará al país en Río 2016, una de las motivaciones que la llevó a conformar la escuela de atletismo que ... «El Comercio, mai 16»
8
Chacha y Piedra estarán en la Bolder Boulder
Rosa Chacha anunció su deseo de estar en un próximo ciclo olímpico. Se entrena en el estadio Atahualpa. Foto: cortesía del COE ... «El Telégrafo, mai 16»
9
Absolvieron a los inspectores Diego Belesi y “Chacha” Romero
Ambos trabajadores municipales estaban acusados de incumplimiento de deber de funcionario público por perseguir a una moto que después terminó ... «San Perdo Informa, mai 16»
10
Rosa Chacha se propone batir el récord de Tenorio
Animada por ganar el Medio Maratón de Hoznayo (Cantabria, España), el 10 de este mes, Rosa Alba Chacha se siente capaz de realizar una decorosa ... «El Telégrafo, avril 16»

IMAGES SUR «CHACHA»

chacha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chacha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z