Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chachapoyana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHACHAPOYANA EN ESPAGNOL

cha · cha · po · ya · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHACHAPOYANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chachapoyana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHACHAPOYANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chachapoyana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chachapoyana dans le dictionnaire espagnol

La définition de chachapoyana dans le dictionnaire espagnol est natif de Chachapoyas. Une autre signification de chachapoyana dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette province du département péruvien d'Amazonas. La definición de chachapoyana en el diccionario castellano es natural de Chachapoyas. Otro significado de chachapoyana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento peruano de Amazonas.

Cliquez pour voir la définition originale de «chachapoyana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHACHAPOYANA


albayana
al·ba·ya·na
alcoyana
al·co·ya·na
arrayana
a·rra·ya·na
azerbaiyana
a·zer·bai·ya·na
bayana
ba·ya·na
camagüeyana
ca·ma·güe·ya·na
camboyana
cam·bo·ya·na
cayana
ca·ya·na
chiclayana
chi·cla·ya·na
cuyana
cu·ya·na
guastatoyana
guas·ta·to·ya·na
higüeyana
hi·güe·ya·na
jayana
ja·ya·na
moyana
mo·ya·na
payana
pa·ya·na
pompeyana
pom·pe·ya·na
rayana
ra·ya·na
saboyana
sa·bo·ya·na
troyana
tro·ya·na
yana
ya·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHACHAPOYANA

chacha
chachá
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyano
chachar
cháchara
chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona
chachas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHACHAPOYANA

alana
americana
ana
ariana
cayeyana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de chachapoyana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHACHAPOYANA»

chachapoyana natural chachapoyas otro también perteneciente relativo esta provincia departamento peruano amazonas cronistas perú otros ensayos huamán poma ayala dice madre atahualpa mujer anello oliva tito atauchi hermano padre huáscar pero quot sería nbsp documenta todo induce creer pues venganza tocto leyenda localizada región pudo regional mantenida conquistadores chaves valera recogida antropología estado dominación prácticas como fuerzas distantes emancipadoras podían liberar población opresores partes integrales constitutivas ciudadanía representaba misma plenamente boletín oficial leyes decretos resoluciones oficios dias celebraron misa este campamento cura jeveros conversor manuel melendez siendo último miembro expedicion chachapoyana alas fondearon puerto cuatro

Traducteur en ligne avec la traduction de chachapoyana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHACHAPOYANA

Découvrez la traduction de chachapoyana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chachapoyana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chachapoyana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Chachapoyan
1325 millions de locuteurs

espagnol

chachapoyana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chachapoyana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chachapoyan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chachapoyan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chachapoyan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chachapoyan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chachapoyan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chachapoyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chachapoyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chachapoyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chachapoyan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chachapoyan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chachapoyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chachapoyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chachapoyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chachapoyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chachapoyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chachapoyan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chachapoyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chachapoyan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chachapoyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chachapoyan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chachapoyan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chachapoyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chachapoyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chachapoyana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHACHAPOYANA»

Le terme «chachapoyana» est très peu utilisé et occupe la place 91.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chachapoyana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chachapoyana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chachapoyana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHACHAPOYANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chachapoyana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chachapoyana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chachapoyana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHACHAPOYANA»

Découvrez l'usage de chachapoyana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chachapoyana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los cronistas del Perú (1528-1650) y otros ensayos
Huamán Poma de Ayala dice que la madre de Atahualpa fue una mujer chachapoyana. Anello Oliva dice que Tito Atauchi fue hermano de padre de Huáscar, pero que lo fue "de padre y madre" de Atahualpa. La madre de Tito Atauchi sería ...
Raúl Porras Barrenechea, Franklin Pease G. Y., Félix Álvarez Brun, 1986
2
Documenta
Todo induce a creer, pues, que la venganza de Tocto es una leyenda localizada en la región de Chachapoyas. Pudo ser una leyenda regional chachapoyana mantenida por los conquistadores de Chachapoyas, Chaves y Valera, y recogida , ...
3
Antropología del estado: dominación y prácticas ...
... como fuerzas distantes pero emancipadoras que podían liberar a la población de sus opresores; de 1 930 a 1 970, como partes integrales y constitutivas de una ciudadanía chachapoyana que se representaba a sí misma como plenamente ...
Pamela Calla, 2007
4
Boletín oficial de leyes, decretos, resoluciones y oficios ...
En los dias 3 y 4 celebraron misa en este campamento, el cura de Jeveros y el conversor don Manuel Melendez, siendo este último miembro de la expedicion Chachapoyana. Alas 10 h. del ll, fondearon en este puerto cuatro embarcaciones  ...
Simón Camacho, 1870
5
Reflexión sobre el Perú
Dos peruanos, mestizos de indias chachapoyana y cusqueña, Blas Valera y Garcilaso de la Vega, descubrieron al mundo conquistante la densidad rica y compleja del tejido social del mundo que empezaba a ser conquistado y dominado.
Felipe E. Mac Gregor, 2001
6
Revista de marina
obedecía a Matos, 50 hombres al mando del Coronel D . Juan Valdivieso, para servir de cuadro en la formación de un batallón en esa ciudad. Valdivieso antes de partir completa su Plana Mayor. En aquél entonces la juventud chachapoyana ...
7
Chachapoyas: guía de viajeros
Aquí, en esta tierra chachapoyana, puedes realizar tus sueños de aventurero y explorador. Lejos de los caminos batidos por el turismo internacional, encuentras por fin algo genuino; en pocas palabras: 'Un paraíso por descubrir" Miles de ...
Peter Lerche, 1996
8
Revista del Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas
Esta patriarcal figura de la aristocracia chachapoyana murió el Martes 2 de Noviembre de 1700, habiendo dejado un testamento cerrado en 17 de Noviembre de 1685 y un codicilo —tocante a su cuarto matrimonio — de 31 de Octubre ...
9
Revista del Archivo Histórico del Cuzco
Todo induce a creer, pues, que la venganza de Tocto es una leyenda localizada en la región de Chachapoyas. Pudo ser una leyenda regional chachapoyana mantenida por los conquistadores de Chachapoyas, Chaves y Valera, y recogida , ...
10
Revista de marina del Peru
obedecía a Matos, 50 hombres al mando del Coronel D. Juan Valdivieso, para servir de cuadro en la formación de un batallón en esa ciudad. Valdivieso antes de partir completa su Plana Mayor. En aquél entonces la juventud chachapoyana ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHACHAPOYANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chachapoyana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por el servicio prestado
A nombre de toda la población Chachapoyana agradezco al Señor Francisco Miró Quesada por haber seleccionado a nuestra ciudad Chachapoyas para ... «El Comercio, juin 15»
2
Atrévete a descubrir los encantos de Chachapoyas (VIDEO)
... de 1821),Donde los valerosos soldados lucharon por la cecina chachapoyana y la libertad cecinera Ubicación: prolongación El Triunfo s/n, barrio de Higos. «Perú.com, oct 12»
3
Región Amazonas ofrece recorrido virtual por fortaleza de Kuélap
El sábado 19 se llevará a cabo la feria gastronómica chachapoyana, que reunirá a unos 50 representantes de restaurantes y comedores populares. Será al ... «Andina, nov 11»
4
En busca de los tesoros perdidos
... por el que casi muere aplastado por una gran roca redonda, está inspirado en un objeto real, una estatua de oro que representaba a la diosa Chachapoyana. «La Voz de Galicia, août 11»
5
20.000 kilómetros en bici hasta la Quetzal
El objetivo es magnético. Altruista. Admirable. Los detalles del viaje de estos dos vascos hasta desembocar en la fortaleza chachapoyana conquistan a todo el ... «ABC.es, juin 11»
6
De Chachapoyas para el mundo
Así también, el repertorio de danzas de Kuelap para el Mundo incluye la Chumaychada, Mitayo, Cutipa, Marinera Chachapoyana y carnaval chachapoyano, por ... «La Primera, sept 10»
7
Identifican tumbas de ex combatientes de guerra del Pacífico en ...
... de las instituciones educativas de la ciudad, a fin de que reciban conferencias sobre los históricos sucesos en los que hubo participación chachapoyana. «Andina, juin 08»

IMAGES SUR «CHACHAPOYANA»

chachapoyana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chachapoyana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chachapoyana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z