Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chaflanar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAFLANAR EN ESPAGNOL

cha · fla · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAFLANAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaflanar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CHAFLANAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chaflanar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chaflanar dans le dictionnaire espagnol

La définition de achaphlanar dans le dictionnaire est achaflanar. En el diccionario castellano chaflanar significa achaflanar.

Cliquez pour voir la définition originale de «chaflanar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CHAFLANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chaflano
chaflanas / chaflanás
él chaflana
nos. chaflanamos
vos. chaflanáis / chaflanan
ellos chaflanan
Pretérito imperfecto
yo chaflanaba
chaflanabas
él chaflanaba
nos. chaflanábamos
vos. chaflanabais / chaflanaban
ellos chaflanaban
Pret. perfecto simple
yo chaflané
chaflanaste
él chaflanó
nos. chaflanamos
vos. chaflanasteis / chaflanaron
ellos chaflanaron
Futuro simple
yo chaflanaré
chaflanarás
él chaflanará
nos. chaflanaremos
vos. chaflanaréis / chaflanarán
ellos chaflanarán
Condicional simple
yo chaflanaría
chaflanarías
él chaflanaría
nos. chaflanaríamos
vos. chaflanaríais / chaflanarían
ellos chaflanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chaflanado
has chaflanado
él ha chaflanado
nos. hemos chaflanado
vos. habéis chaflanado
ellos han chaflanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chaflanado
habías chaflanado
él había chaflanado
nos. habíamos chaflanado
vos. habíais chaflanado
ellos habían chaflanado
Pretérito Anterior
yo hube chaflanado
hubiste chaflanado
él hubo chaflanado
nos. hubimos chaflanado
vos. hubisteis chaflanado
ellos hubieron chaflanado
Futuro perfecto
yo habré chaflanado
habrás chaflanado
él habrá chaflanado
nos. habremos chaflanado
vos. habréis chaflanado
ellos habrán chaflanado
Condicional Perfecto
yo habría chaflanado
habrías chaflanado
él habría chaflanado
nos. habríamos chaflanado
vos. habríais chaflanado
ellos habrían chaflanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chaflane
chaflanes
él chaflane
nos. chaflanemos
vos. chaflanéis / chaflanen
ellos chaflanen
Pretérito imperfecto
yo chaflanara o chaflanase
chaflanaras o chaflanases
él chaflanara o chaflanase
nos. chaflanáramos o chaflanásemos
vos. chaflanarais o chaflanaseis / chaflanaran o chaflanasen
ellos chaflanaran o chaflanasen
Futuro simple
yo chaflanare
chaflanares
él chaflanare
nos. chaflanáremos
vos. chaflanareis / chaflanaren
ellos chaflanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chaflanado
hubiste chaflanado
él hubo chaflanado
nos. hubimos chaflanado
vos. hubisteis chaflanado
ellos hubieron chaflanado
Futuro Perfecto
yo habré chaflanado
habrás chaflanado
él habrá chaflanado
nos. habremos chaflanado
vos. habréis chaflanado
ellos habrán chaflanado
Condicional perfecto
yo habría chaflanado
habrías chaflanado
él habría chaflanado
nos. habríamos chaflanado
vos. habríais chaflanado
ellos habrían chaflanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chaflana (tú) / chaflaná (vos)
chaflanad (vosotros) / chaflanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chaflanar
Participio
chaflanado
Gerundio
chaflanando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAFLANAR


achaflanar
a·cha·fla·nar
allanar
a·lla·nar
amilanar
a·mi·la·nar
aplanar
a·pla·nar
arrellanar
a·rre·lla·nar
asolanar
a·so·la·nar
avellanar
a·ve·lla·nar
avillanar
a·vi·lla·nar
complanar
com·pla·nar
desplanar
des·pla·nar
engalanar
en·ga·la·nar
explanar
ex·pla·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
rellanar
re·lla·nar
sanar
sa·nar
solanar
so·la·nar
subsanar
sub·sa·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAFLANAR

chafandín
chafar
chafardear
chafardeo
chafardera
chafardería
chafardero
chafariz
chafarota
chafarotada
chafarotazo
chafarote
chafarraño
chafarrinada
chafarrinar
chafarrinón
chafarrocas
chafirete
chaflán
chaflar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAFLANAR

afanar
aganar
alivianar
amanar
desgranar
emanar
empanar
empantanar
engranar
granar
hermanar
hilvanar
hontanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Synonymes et antonymes de chaflanar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAFLANAR»

chaflanar achaflanar artes manufacturas agricultura calda siguiente pasa rojo cereza objeto bordes para soldadura después forma cubo entre cachas medio abiertas torno pieza yunque sigue redondeando nbsp lengua castellana explica chaflanar hacer chaflán quitar vivo corte alguna efquína lugar quede plano angulum retundere chaflanado part paít cofa parte tiene crtá labrada compuesto algúna esquina lugár piano pass cosa partc esta nuevo lenguas espanola alemana xbrunben cbrünben redondear poner dejar redonda cortar tabla madero dispalmar ángulos giro relieve realce figura xbrünbung acción procesos industriales materiales metálicos plato refrentar punto girar cilindrar moletear ranurar técnica práctica espesores superiores necesario preparación recomendable cuando suelda

Traducteur en ligne avec la traduction de chaflanar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAFLANAR

Découvrez la traduction de chaflanar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chaflanar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaflanar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chaflanar
1325 millions de locuteurs

espagnol

chaflanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamfer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chaflanar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chaflanar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chaflanar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaflanar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chaflanar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaflanar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chaflanar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chaflanar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chaflanar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chaflanar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chaflanar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chaflanar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chaflanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chaflanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chaflanar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chaflanar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaflanar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chaflanar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chaflanar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chaflanar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaflanar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaflanar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chaflanar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaflanar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAFLANAR»

Le terme «chaflanar» est très peu utilisé et occupe la place 75.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chaflanar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chaflanar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaflanar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAFLANAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chaflanar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chaflanar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chaflanar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAFLANAR»

Découvrez l'usage de chaflanar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaflanar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La calda siguiente no pasa del rojo cereza y su objeto es chaflanar los bordes para la soldadura. Se da después la forma del cubo entre las cachas medio abiertas del torno; después se pasa la pieza al yunque y se sigue redondeando,  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CHAFLANAR, v. a. Hacer chaflán , quitar el vivo y corte de alguna efquína , para que en fu lugar quede plano. Lat. Angulum retundere. (CHAFLANADO , DA. part. paíT. del verbo Chaflanar. La cofa, parte,ó pieza que tiene, ù crtá labrada con ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CHAFLANAR. v. a. Hacer chaflán , quitar el vivo y corte de algúna esquina , para que en su lugár quede piano. Lat. Angulum retundere. CHAFLANADO , DA. part. pass. dcl verbo Chaflanar. La cosa, partc,ò pieza que tiene, ù esta labrada con ...
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Xbrunben, 2Cbrünben, v.a. redondear , poner ó dejar redonda una cosa — chaflanar, cortar una tabla ó madero en chaflán — dispalmar (los ángulos de un madero) — giro- nar — dar relieve ó realce (á una figura). Xbrünbung, f. la acción y el ...
C. F. Franceson, 1858
5
Procesos industriales para materiales metálicos
... plato Refrentar 1 Hacer punto 2 Plato T1 B. Punto 30 30 335 900 0.4 0.2 134 180 15x2 2 40 14 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Girar pieza en plato Refrentar 8 a 165 mm Hacer punto 9 Cilindrar 6 (27.7 x 45) Moletear 6 Chaflanar 7 Ranurar 5 ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
6
Técnica y práctica de la soldadura
Para espesores superiores a 3 mm es necesario chaflanar los bordes. 2. La preparación con bordes en X es recomendable para espesores superiores a 12 mm. 3. Cuando se suelda con bordes chaflanados, el ángulo de los mismos debe ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-gear difTerential | diferencial de piñones cónicos. bevel (to) | cortara! sesgo biselar | ingletar. beveled-edge chisel cortafríos en bisel. beveler | máquina de cortar a bisel. beveling chaflanar, achaflanar. chisel | formón de chaflanar. machine ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
De Vilcabamba a Camisea: historiografía de la Provincia de ...
Se han limpiado todos los derrumbes; ancho del camino dos metros; para terminarlo definitivamente bastará chaflanar bien los taludes. Quebrada de Hipal (Km. 5,164). Vaquería de Ichitariato (6 Km. 735). Distancia I Km. 570. Trayecto en  ...
Manuel Jesús Aparicio Vega, 1999
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(ArchH^ An ornament coníifting of half a fcotia, being a kind of ímall furrow or gutter in a column. Estria de columna. TO CHÁMFER. v. a. To cut the under edge of any thing aílope or level. Chaflanar , recortar la parte inferior ó canto de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CHAFLANAR, a. Hacer chaflanes. Bn- xanflnr. Angulos dednlare. CHAL. m. Especie de manteleta que usan las mujeres. . .Val. Pall;c muliebris genus. CHALAN, A. m. f. El que trata con maña en compras y ventas. Xalan. Mango. CHALANEAR ...
Pere Labernia, 1867

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAFLANAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chaflanar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una poética para dejar de escribir
Más que el mueble resultante, me estimula el proceso que permite pasar la nariz por sobre los tablones, demorarse en la lija o achaflanar una punta peligrosa. «Málaga Hoy, juin 16»
2
Entrevista a Lluis Medina, gerente de Zetae
Suministra también guías rectas y helicoidales para máquinas tipo Fellows mecánicas e hidrostáticas, cabezales de dos husillos para máquinas de achaflanar y ... «Interempresas, juil 15»
3
Dormer presenta su nueva gama de fresado de roscas ...
... cónicas —que ofrecen la posibilidad adicional de achaflanar— ofrecen una mayor calidad y precisión en comparación con los machos convencionales. foto. «Interempresas, avril 15»
4
Los taxis podrán llevar publicidad en el exterior del coche
Para ello, «se cambia el replanteo y se va a achaflanar la acera para que quepa bien el quinto taxi», explicó la responsable de Movilidad del Consistorio. «El Diario Montanes, mai 13»

IMAGES SUR «CHAFLANAR»

chaflanar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaflanar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chaflanar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z