Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chafarraño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAFARRAÑO EN ESPAGNOL

cha · fa · rra · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAFARRAÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chafarraño est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAFARRAÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chafarraño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chafarraño dans le dictionnaire espagnol

La définition de chafarraño dans le dictionnaire est biscuit de maïs. En el diccionario castellano chafarraño significa galleta de maíz.

Cliquez pour voir la définition originale de «chafarraño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAFARRAÑO


araño
ra·ño
baraño
ba·ra·ño
entraño
en·tra·ño
extraño
ex·tra·ño
foraño
fo·ra·ño
huraño
hu·ra·ño
otraño
tra·ño
raño
ra·ño
soterraño
so·te·rra·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAFARRAÑO

chafallón
chafallona
chafalmejas
chafalonía
chafandín
chafar
chafardear
chafardeo
chafardera
chafardería
chafardero
chafariz
chafarota
chafarotada
chafarotazo
chafarote
chafarrinada
chafarrinar
chafarrinón
chafarrocas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAFARRAÑO

año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
escaño
estaño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Synonymes et antonymes de chafarraño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAFARRAÑO»

chafarraño galleta maíz enciclopedico absurdo chachapoyas quot gilipoyas encuentra entre servicio doméstico chafalmejas dícese imbécil acariciarlas pisa cada quedando menos hombres esta españa nuestra chafarraño nbsp lexicografia actes symposium internacional tenerife arranquera changallo chocallero encorselar melado especie jarabe obtiene caña azúcar moriángano niño persona soltera aunque tenga muchos años tacha aparato donde evapora estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar indirectamente hacerlo planteado problema comparativo otros términos nuestro segundo grupo como dañado desconocidos tostón desde hace tiempo contribuciones estudio lingüística hispánica resto todavía encontramos última edición atrabancar barbusano callao destiladera esmorecer

Traducteur en ligne avec la traduction de chafarraño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAFARRAÑO

Découvrez la traduction de chafarraño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chafarraño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chafarraño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chafarraño
1325 millions de locuteurs

espagnol

chafarraño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fountain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chafarraño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chafarraño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chafarraño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chafarraño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chafarraño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chafarraño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chafarraño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chafarraño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chafarraño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chafarraño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chafarraño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chafarraño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chafarraño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chafarraño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chafarraño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chafarraño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chafarraño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chafarraño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chafarraño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chafarraño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chafarraño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chafarraño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chafarraño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chafarraño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAFARRAÑO»

Le terme «chafarraño» est rarement utilisé et occupe la place 104.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chafarraño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chafarraño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chafarraño».

Exemples d'utilisation du mot chafarraño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAFARRAÑO»

Découvrez l'usage de chafarraño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chafarraño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
CHACHAPOYAS: "Gilipoyas" que se encuentra entre el servicio doméstico. CHAFALMEJAS: Dícese del imbécil que, en vez de acariciarlas las pisa. ¡Cada vez van quedando menos hombres en esta España nuestra! CHAFARRAÑO: Galleta ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
2
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... de Tenerife: arranquera, chafarraño, changallo, chocallero, encorselar, melado 'especie de jarabe que se obtiene de la caña de azúcar', moriángano, niño11 ' persona soltera, aunque tenga muchos años', tacha 'aparato donde se evapora ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... aunque sea indirectamente, ya que al hacerlo ha planteado un problema comparativo con otros términos de nuestro segundo grupo, como arranquera, chafarraño, chocallero o dañado, tan desconocidos como tostón desde hace tiempo en ...
‎1992
4
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
El resto de los términos, que todavía encontramos en el Diccionario en su última edición son: atrabancar, barbusano, callao, chafarraño, destiladera, encorselar, esmorecer, espuela, fajar, gofio, guacal, palmero y támara. Esmorecido, aunque  ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
5
El habla de La Bureba: introducción al castellano actual de ...
'LJover intensamente'. chaparro, a Cameno, Vileña. Adj. 'Rechoncho'. Cfr. chafarraño. Alava (López Guereñu), 'hombre fuerte, de estatura pequeña'. chape Quintanillabón. Voz para despedir al gato. DRAE, zape. chapela Quintanillabón.
Fernando González Ollé, 1964
6
La formación de palabras en español
73(n) cazo (N) 124 cazuela 124 CCOO 172 cegador 144 cena debate 64, 1 54 cenetista 172 central 120 centralita 120 cepejón 108 CEPYME 172 cerca (Adv) 113, 145 cercano 145 cerquita 113 -cete 112 chafarraño 107 chafarrinar 111 ...
José Alberto Miranda, 1994
7
Archivo de filología Aragonesa
... abundan unidades exclusivas de La Palma (isla natal del autor) o de Tenerife: arranquera, chafarraño, changallo, chocallero, encorselar, melado 'especie de jarabe que se obtiene de la caña de azúcar', moriángano, niño 'persona soltera,  ...
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Chafarraño, galleta de maiz. Chafarrinada, borrón o mancha que desluce una cosa. Chafarinar, deslucir una cosa con manchas o borrones. Chafarrinón, m. chafarrinada; poner nota en el linaje ajeno. D. chafar (?). Chaflán, m. ángulo diedro ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
Gran Larousse Universal
(aum. del ar. fafra o flfra, cuchillo, navaja.) m. Alfanic corto y ancho, con punta muy larga y ordinariamente corva. Ilz. fig. y fam. Sable o espada ancha o muy larga. CHAFARRAÑO. m. CAN. Galleta de matz. CHAFARRINADA. (De chafarririar.) f.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Sable o espada ancha. ¡¡ Amér, En Guatemala, militar de alta graduación falto de cultura *.— Acad. CHAFARRAÑO, m. p:ov. Can. Galleta de maíz.— Acad. CHAFARREAR, v. intr. prov. Ar. Charlar. [TJsasu también en la \ i República Argentina ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chafarraño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chafarrano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z