Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complanar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLANAR

La palabra complanar procede del latín complanāre, allanar perfectamente.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPLANAR EN ESPAGNOL

com · pla · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLANAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complanar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE COMPLANAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «complanar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de complanar dans le dictionnaire espagnol

La définition de complanar dans le dictionnaire est clarifiée ou expliquée clairement. En el diccionario castellano complanar significa aclarar o explicar con claridad.

Cliquez pour voir la définition originale de «complanar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLANAR


achaflanar
a·cha·fla·nar
allanar
a·lla·nar
amilanar
a·mi·la·nar
aplanar
a·pla·nar
arrellanar
a·rre·lla·nar
asolanar
a·so·la·nar
avellanar
a·ve·lla·nar
avillanar
a·vi·lla·nar
chaflanar
cha·fla·nar
desplanar
des·pla·nar
engalanar
en·ga·la·nar
explanar
ex·pla·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
rellanar
re·lla·nar
sanar
sa·nar
solanar
so·la·nar
subsanar
sub·sa·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLANAR

complacedera
complacedero
complacedor
complacedora
complacencia
complacer
complacidamente
complacido
complaciente
complacientemente
complacimiento
complañir
compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLANAR

afanar
aganar
alivianar
amanar
desgranar
emanar
empanar
empantanar
engranar
granar
hermanar
hilvanar
hontanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Synonymes et antonymes de complanar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLANAR»

complanar aclarar explicar claridad lengua castellana complanar nbsp cálculo vectorial curso escola politécnica homografias próprias são transformam terno vectores não complanares noutro também ordem três singulares qualquer tratado farmácia teórica práctica sirve para parches pastas romana instrumento conocido descrito obras física cuya teoría sabida

Traducteur en ligne avec la traduction de complanar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLANAR

Découvrez la traduction de complanar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de complanar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complanar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

共面
1325 millions de locuteurs

espagnol

complanar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To compliment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतलीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحد المستوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копланарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coplanar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একতলীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coplanaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesatah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

koplanaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同一平面上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일 평면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coplanar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருதள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coplanar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eş düzlemli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complanare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w jednej płaszczyźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копланарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coplanare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεπίπεδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamvlakkige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i samma plan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligger i samme plan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complanar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLANAR»

Le terme «complanar» est très peu utilisé et occupe la place 79.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complanar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complanar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complanar».

Exemples d'utilisation du mot complanar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLANAR»

Découvrez l'usage de complanar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complanar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
COMPLANAR, a. ant. Aclarar ...
Real Academia Española, 1843
2
Cálculo vectorial: curso da Escola Politécnica da ...
Homografias próprias são as que transformam um terno de vectores não complanares noutro também não complanar. A sua ordem é três. Homografias singulares são as que transformam um terno qualquer não complanar em a) vectores ...
Jose Octavio Monteiro de Camargo, 1946
3
Tratado de farmácia teórica y práctica
131) , que sirve para complanar parches , pastas , etc. fig. 131. >3 Romana. Instrumento conocido , descrito en las obras de física., cuya teoría es sabida , y que sirve para pesar. '. • S- Sacabocado. Instrumento de hoja de lata ó de plata , que ...
Eugène Soubeiran, 1840
4
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
De todo esto resulta la necesidad de una Arquitectura agraria, que abrace todas estas partes: i.a la arte de complanar las tierras , y ponerlas en su debido nivel , y se llamará complanatoria: 2.a la de disponer convenientemente las tierras ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... se plaire .{¡Complacerse de..., en...: être charmé de... COMPLACIENTE , p. a. V . Complacerse , et adj. Complaisant, commode, accommodant, accordant. || Qui se complaît. COMPLACIMIENTO, ». т. (y.) V. Complacencia. COMPLANAR, v. а.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
El término de Calles es de bastante extension ; pero no es la agricultura la pasion dominante de aquellos vecinos , los quales en vez de complanar el suelo , y romper eriales para aumentar las producciones , se dedican á carbonear los ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
7
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
El término de Calles es de bastante extension ; pero no es la agricultura la pasion dominante de aquellos vecinos , los quales en vez de complanar el suelo , y romper eriales para aumentar las producciones , se dedican á carbonear los ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
8
Física experimental ó Instituciones de la natural Filosofia ...
Pues quando el globo mayor despues del primer contacto prosigue caminando , v. g. á una linea para complanarse alli, y complanar al contrario , pierde en esta accion dos fuerzas ; mas el globo menor mas veloz un duplo que el otro, ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), Imprenta Real (Madrid), 1790
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Compaño. Compañon. Compaúuela. Comparanza. Compasible. Compasionado. Compatia. Compatrioto. Compelido. Compelir. Compendizar. Compiadarse. Complacimiento. Complanar. Complañir. Completorio. Complidura. Cumplimiento.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Los comentarios de C. Julio César de la Guerra Civil
Non tantùm indueiis f actis , sed propè iam constituta opera, cum complanar ent , custodiaque munitionum esset deducía; auxilia Regis in castellum Marcelli , quod proximum erat regiis castris , neque opinantibus omnibus (si tamen in ...
Cayo Julio César, Antonio Baylo ((Madrid)), 1798

IMAGES SUR «COMPLANAR»

complanar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complanar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/complanar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z