Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chafarotazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAFAROTAZO EN ESPAGNOL

cha · fa · ro · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAFAROTAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chafarotazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAFAROTAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chafarotazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chafarotazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de chafarotazo dans le dictionnaire est un succès. En el diccionario castellano chafarotazo significa golpe dado con un chafarote.

Cliquez pour voir la définition originale de «chafarotazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAFAROTAZO


azotazo
a·zo·ta·zo
cacalotazo
ca·ca·lo·ta·zo
capirotazo
ca·pi·ro·ta·zo
capotazo
ca·po·ta·zo
chicotazo
chi·co·ta·zo
cipotazo
ci·po·ta·zo
cogotazo
co·go·ta·zo
garrotazo
ga·rro·ta·zo
lingotazo
lin·go·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
palotazo
pa·lo·ta·zo
papirotazo
pa·pi·ro·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
picotazo
pi·co·ta·zo
porotazo
po·ro·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
rabotazo
ra·bo·ta·zo
virotazo
vi·ro·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapotazo
za·po·ta·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAFAROTAZO

chafallón
chafallona
chafalmejas
chafalonía
chafandín
chafar
chafardear
chafardeo
chafardera
chafardería
chafardero
chafariz
chafarota
chafarotada
chafarote
chafarraño
chafarrinada
chafarrinar
chafarrinón
chafarrocas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAFAROTAZO

batazo
cantazo
carpetazo
chivatazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
gatazo
guantazo
gustazo
machetazo
paquetazo
pistoletazo
pitazo
portazo
puntazo
retazo
tijeretazo
tortazo
zapatazo

Synonymes et antonymes de chafarotazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAFAROTAZO»

chafarotazo golpe dado chafarote coleccion saynetes represendados teatros esta nosotras ahora llegamos madril padecer persecuciones daños debaxo cruel poder herodes pilatos bruto calla degüello primer pasado inocente para morir degollado tres croatos estrella destino novela escelente idea respondió bertrand hagámonos absolucion este mirlo viejo ahí alcanza alguna mosca algun iremos derechitos

Traducteur en ligne avec la traduction de chafarotazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAFAROTAZO

Découvrez la traduction de chafarotazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chafarotazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chafarotazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chafarotazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

chafarotazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chafarotazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chafarotazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chafarotazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chafarotazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chafarotazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chafarotazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chafarotazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chafarotazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chafarotazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chafarotazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chafarotazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chafarotazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chafarotazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chafarotazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chafarotazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chafarotazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chafarotazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chafarotazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chafarotazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chafarotazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chafarotazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chafarotazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chafarotazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chafarotazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chafarotazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAFAROTAZO»

Le terme «chafarotazo» est rarement utilisé et occupe la place 100.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chafarotazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chafarotazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chafarotazo».

Exemples d'utilisation du mot chafarotazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAFAROTAZO»

Découvrez l'usage de chafarotazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chafarotazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
... nosotras , que ahora llegamos á Madril. Pay. A padecer persecuciones y daños debaxo del cruel poder ole Herodes, y de Pilatos. Cap. Bruto, calla, ó te degüello del primer chafarotazo. Pay. Ya he pasado de inocente, para morir degollado.
2
Los Tres croatos, ó, La estrella del destino: novela ...
¡Escelente idea! respondió Bertrand; hagámonos dar la absolucion por este mirlo viejo, y ved ahí que si nos alcanza alguna mosca ó algun chafarotazo, nos iremos derechitos al Paraiso. — Con que ojos nos mira ; ya creo que de mejor gana ...
A. Agustín Rocagomera y Salasan, 1853
3
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Le ban dado un alfanjazo , o chafarotazo. Un coup de gaule. Vn bardafcazo. Un coup de ja'et. Vn bodocazo. Coup , ou rencontre notable qui fë fait dans le jeu. m- Lance , f. fuerte. C'eft un bon coup, c'eft une bonne rencontre. Es buen lance ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
4
Historia crítica de Jesucristo, ó, Analísis razonado de los ...
... fué conducido á su presencia. Pilato conoció desde luego que este era (clxvii) Lo menos. Porque San Pedro , ya en la accion del chafarotazo , ya en esta , manifestó mas «dhesion é intrepidez que todos los demas. un asunto en que ...
Paul Henri Thiry Holbach, 1822
5
Historia crítica de Jesucristo, ó, Análisis razonado de los ...
... mismo caso, y á lo menos este tuvo el mérito de no alejarse de su Maestro. El le negó , (clxvii) Lo menos. Porque San Pedro, ya en la accion del chafarotazo, ya en esta , manifestó mas adhe- •ion é intrepidez que todos los demas. es cierto ; ...
Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), 1838
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CHAFAROTAZO, s. m. El golpe dado con un chafarote. CHAGUAR, s. m. (am.) Cáñamo, cerd íi CHAGUAZA, s. f. (am.) La piola con que hacen bailar el trompo los muchachos. CHAJURÍ, s. m. germ. Becerro. CHALAR, v. n. germ. Andar.
Luis Marty Caballero, 1857
7
Historia crítica de Jesucristo o Análisis razonado de los ...
... mismo caso, y á lo menos este tuvo el mérito de no alejarse de su Maestro. El le negó , (clsvii) Lo menos. Porque San Pedro , ya en la accion del chafarotazo, va en esta , manifestó mas adhesion é intrepidez que todos los demas. es cierto;  ...
Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), 1838
8
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: La Petra y la Juana, ó ...
... alma : Tiempo queda despues para insinuarnos. marido i.° Si vmd. me permitiera que insinuara Mi cariño á los seis con seis abrazos.., . . i. D. ZOYLO. . Aquí de la constancia. D. JUAN. Aquí de un Turco, Que me degüelle de un chafarotazo.
Ramón de la Cruz, 1786
9
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
... pero al alma: tiempo queda después para insinuarnos. MARIDO 1.° Si usted me permitiera que insinuara mi cariño á los seis con seis abrazos... ZOILO. Aquí de la constancia. JUAN. Aquí de un turco, que me degüelle de un chafarotazo.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
10
Coleccionde Sainetes tanto impresos como ineditos ... con un ...
... tiempo queda despues para insinuarnos. nmnrno í.° Si usted me permitiera que ínsínuára mi cariño á los seis con seis abrazos... ZOILO. Aquí de la constancia. JUAN. Aquí de un turco, que me degüelle de un chafarotazo. ESCENA ÚLTIMA.
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la), 1843

IMAGES SUR «CHAFAROTAZO»

chafarotazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chafarotazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chafarotazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z