Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHARAL

La palabra charal procede del tarasco charare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHARAL EN ESPAGNOL

cha · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «charal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de charal dans le dictionnaire espagnol

La définition de charal dans le dictionnaire est un téléosté, fisostome, très comprimé, environ cinq centimètres de long, plein d'épines, et d'argent, qui est abondamment élevé dans les lagunes de l'État de Michoacán, au Mexique, et guéri à le soleil, c'est un article commercial assez important. En el diccionario castellano charal significa pez teleósteo, fisóstomo, muy comprimido, de unos cinco centímetros de longitud, lleno de espinas, y de color plateado, que se cría con abundancia en las lagunas del Estado de Michoacán, en México, y, curado al sol, es artículo de comercio bastante importante.

Cliquez pour voir la définition originale de «charal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHARAL


bucaral
bu·ca·ral
cantaral
can·ta·ral
chaguaral
cha·gua·ral
cucharal
cu·cha·ral
guaral
gua·ral
jaral
ja·ral
jicaral
ji·ca·ral
paral
pa·ral
secaral
se·ca·ral
tacuaral
ta·cua·ral
taharal
ta·ha·ral
tamaral
ta·ma·ral
varal
va·ral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHARAL

charabán
charabasca
charabón
charada
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHARAL

ancestral
antiviral
catedral
central
coral
corporal
corral
cultural
electoral
estructural
federal
general
integral
laboral
litoral
moral
natural
oral
rural
temporal

Synonymes et antonymes de charal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARAL»

charal reproduccion méxico slim periodico mariscos distribuidora teleósteo fisóstomo comprimido unos cinco centímetros longitud lleno espinas color plateado cría abundancia lagunas estado michoacán curado artículo comercio bastante importante contribución conocimiento biología tradicional cocina mexicana mejores recetas para ocho personas michoacana ingredientes gramos charales secos cebolla grande dientes jitomate xoconoxtles chiles jalapeños ramas perejil cilantro cucharada nbsp pesca aguas interiores

Traducteur en ligne avec la traduction de charal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARAL

Découvrez la traduction de charal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de charal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

charal
1325 millions de locuteurs

espagnol

charal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Charal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشارال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

charal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Charal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

charal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Charal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Charal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Charal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

charal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

charal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

charal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

charal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

charal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

charal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

charal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

charal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

charal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

charal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΧΑΡΑΛ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARAL»

Le terme «charal» est communément utilisé et occupe la place 36.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «charal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «charal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot charal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARAL»

Découvrez l'usage de charal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
charal. para ocho personas (cocina michoacana) Ingredientes 100 gramos de charales secos 1 cebolla grande 2 dientes de ajo 1 jitomate grande 2 xoconoxtles 2 chiles jalapeños 2 ramas de perejil y 2 ramas de cilantro 1 cucharada de ...
Adela Fernández, 1989
2
La pesca en aguas interiores
Don Catarino Morales, pescador de Erongarícuaro, comenta: "los primeros que había en la laguna eran: el pescado blanco, el charal , el huerepo, el charal rayado, el che- hua, el tirhú, el choromu y el panza azul; ahora quedan so lamente ...
Delia Cuello, François Lartigue, 1986
3
La pesca indígena en México
No. de especie científico Familia científica Familia tarasco Especie español Especie científico Especie tarasco Fuente 1 Atherinidae kurúchecha charal prieto Chirostoma bartoni (Jordan & Evermann 1896) kuerepo- turípiti Toledo et al.
Andreas Brockmann, 2004
4
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
charal. para ocho personas (cocina michoacana) Ingredientes 100 gramos de charales secos 1 cebolla grande 2 dientes de ajo 1 jitomate grande 2 xoconoxtles 2 chiles jalapeños 2 ramas de perejil y 2 ramas de cilantro 1 cucharada de ...
Adela Fernández, 1985
5
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
CHARAL (en tarasco charare, pescadillo). m. Pequeño pez, de cuerpo comprimido, plateado y casi traslúcido. Vive en lagos y lagunas. Desde los tiempos prehispánicos es utilizado como alimento, cocido al vapor en hojas de maíz, secado al ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
6
Evaluacion y Perspectivas de las Organizaciones Campesinas ...
... AC AC AC NOMBRE DEL ASENTAMIENTO OANP Laguna Masparro Los Guafales Los Guafales Calceta I Calceta II Calceta II Charal I Charal II La Funcia Pueblo Nuevo Pueblo Nuevo Remolino Remolino Centro Poblado I Centro Poblado ...
7
Octavo censo general de población, 26 de noviembre de 1950: ...
... 7 15 7 49 10 7 32 46 5 107 |l) Unidad Agrícola Turen. ENTIDAD Anzoátegui Apure Bolívar Falcón Lara Trujillo Táchira Falcón Apure. NOMBRES Chara, La Characual Charaguao Charaima (EE) Charaima (EE) Charal Charal Charal Charal ...
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1958
8
Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...
Posteriormente se procedió a aplicar la dieta experimental "B", que contenía el 50% de charal seco molido y el 50". de alimento de engorda para pollos, así como goma de nopal para aglutinar. Esta dieta se administraba manualmente cada ...
‎1991
9
Los pescadores de Chapala y la defensa de su lago
La comercialización del charal. El charal «s un producto que permite al pescador varias estrategias de comercialización, según los precios y el clima. Se puede vender fresco, seco o empanizado. En tiempo de sequía, el charalero vende ...
Luisa Paré, 1989
10
Los peces de México
... 161 peraticus, 161 CHAPETA CHAQUETA DE CUERO CHARAL, 76 CHARRITO, 77 CHEHUA CHERNA CHICHARRA CHIHUIL CHILE, 78 Chilomycterus affinnis, 87 schoepfii, 87 CHIPO Chirostoma bartoni, 76 chapalae, 76 diazi, 76 estor, ...
Roberto E. Torres Orozco Bermeo, Kobelkowsky Díaz Kobelkowsky D., 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un charal de media tabla
Todavía a un charal de media tabla, pero no a uno de esos peces gordos que en México viven como debe ser, al amparo del bendito espíritu moreiriano. «Milenio.com, juil 16»
2
Corned-beef à la viande avariée. 3 sociétés, dont Charal ...
3 sociétés, dont Charal, condamnées. Justice - Publié le 29/06/2016 à 16:25. écouter. Trois sociétés ont été condamnées mercredi pour avoir vendu de la ... «Ouest-France, juin 16»
3
Histoire. A Cholet, en 1986, l'abattoir prend le nom de Charal...
... Vital Sogéviandes. C'est cette nouvelle entité qui va initier la marque Charal. ... En 1991, Charal dépasse 500 millions d'euros de chiffre d'affaires. Lire aussi ... «Ouest France Entreprises, juin 16»
4
Cholet. Moins de viande consommée, mais Charal fait face
Charal s'était fait connaître en 1986 en lancant son premier Hebdopack, un procédé innovant permettant à la viande, placée sous un film opaque, de bénéficier ... «Ouest-France, juin 16»
5
Comunidades Santa Tecla y El Charal (Carabobo) celebran ...
(Valencia, 13 de junio de 2016/Prensa Gobernación Bolivariana de Carabobo).- Habitantes del eje costero celebran que el gobernador bolivariano de ... «Aporrea, juin 16»
6
'Charal' Rivas vence a Junior Granados
MÉRIDA, YUC.- En lo que fue una batalla electrizante en 10 largos episodios el tapatío José Charal Rivas se impuso por decisión divida al yucateco Junior ... «Sipse.com, juin 16»
7
'Charal' Rivas está listo para enfrentar a Granados en Mérida
El púgil jalisciense José "Charal" Rivas está listo para subirse al ring y se dice "súpermotivado" a fin de dar el paso que necesita el próximo sábado 11 de junio ... «Sipse.com, juin 16»
8
À La Châtaigneraie, Charal recrute et forme
Cinq salariés de Charal viennent de bénéficier d'une formation Ifria. L'abattoir qui compte environ 135 salariés et, suivant les saisons et les marchés, emploie ... «Ouest-France, juin 16»
9
FAITS DIVERS Une vache bouscule un chauffeur chez Charal à Metz
FAITS DIVERS Une vache bouscule un chauffeur chez Charal à Metz. Jeudi matin, peu après 7 h 30, un chauffeur qui venait livrer des bêtes à l'abattoir Charal ... «Le Républicain Lorrain, mai 16»
10
Los Diablos enfrentaron a un charal en el Nemesio Diez
Los Diablos enfrentaron a un charal en el Nemesio Diez. Los Diablos ... Con un hombre menos, el pez visitó a los Diablos de Toluca, que comieron charales. 0. «AS, mars 16»

IMAGES SUR «CHARAL»

charal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/charal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z