Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chaguaral" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAGUARAL EN ESPAGNOL

cha · gua · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAGUARAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaguaral est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAGUARAL


bucaral
bu·ca·ral
cantaral
can·ta·ral
charal
cha·ral
cucharal
cu·cha·ral
guaral
gua·ral
jaral
ja·ral
jicaral
ji·ca·ral
paral
pa·ral
secaral
se·ca·ral
tacuaral
ta·cua·ral
taharal
ta·ha·ral
tamaral
ta·ma·ral
varal
va·ral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAGUARAL

chaflanar
chaflar
chagolla
chagra
chagrillo
chagual
chaguala
chagualo
chagualón
cháguar
chaguarama
chaguaramo
chaguí
chagüís
chagüital
chagüite
chahuador
chahuadora
chahuar
chahuiscle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAGUARAL

ancestral
antiviral
catedral
central
coral
corporal
corral
cultural
electoral
estructural
federal
general
integral
laboral
litoral
moral
natural
oral
rural
temporal

Synonymes et antonymes de chaguaral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAGUARAL»

chaguaral mujeres indígenas argentina cuerpo trabajo poder más tarde cuando salimos comenzamos caminar senda atravesaba monte pude objetivar momento ella advirtió presencia hombre adquirió otra expresión gestos nbsp cuenca plata estudio para planificación desarrollo apolinario saravia río dorado chaguaral bañado arroyo rincón ñaró salaberry vertisoles gleisoles lindo

Traducteur en ligne avec la traduction de chaguaral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAGUARAL

Découvrez la traduction de chaguaral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chaguaral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaguaral» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chaguaral
1325 millions de locuteurs

espagnol

chaguaral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaguaral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chaguaral
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chaguaral
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chaguaral
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaguaral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chaguaral
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaguaral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chaguaral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chaguaral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chaguaral
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chaguaral
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chaguaral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chaguaral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chaguaral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chaguaral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chaguaral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chaguaral
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaguaral
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chaguaral
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chaguaral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chaguaral
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaguaral
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaguaral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chaguaral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaguaral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAGUARAL»

Le terme «chaguaral» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chaguaral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chaguaral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaguaral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAGUARAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chaguaral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chaguaral» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chaguaral en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAGUARAL»

Découvrez l'usage de chaguaral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaguaral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mujeres indígenas en la Argentina: cuerpo, trabajo y poder
Más tarde, cuando salimos del chaguaral y comenzamos a caminar por una senda que atravesaba el monte, pude objetivar ese momento en el que ella advirtió la presencia de un hombre: su cuerpo adquirió otra expresión, sus gestos y su ...
Silvia María Hirsch, 2008
2
Cuenca del Plata: estudio para su planificación y desarrollo ...
(c) Apolinario 65 000 Apolinario Saravia (b) Río Dorado (d) (a) (d) Saravia B Chaguaral (As) Bañado Arroyo Rincón Ñaró Salaberry Vertisoles y Gleisoles (a) (d) Lindo 149 000 D Arroyo Lindo (c) (Al) (d) Bañados-1 (Bfil) 13 600 D Vertisoles y ...
‎1977
3
Geografía de la provincia de Córdoba
Desde San Antonio, el río corre 10 km. al NE., hasta desembocar en el lago de San Roque, no sin recibir antes otro afluente importante, el río de los Chorrillos, formado por tres arroyos principales: del Puesto, del Chorrillo y del Chaguaral.
Manuel E. Río, Luis Archával, 1904
4
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Menos mal que tenía calzado, por ahí entraba en un chaguaral. Yo estaba golpeando un poste de quebracho colorado, para que se escuche lejos: "Pam, pam, pam". De noche se siente de lejos. Entonces cuando él escuchó entonces ya se ...
Gastón Gordillo, 2005
5
Diario de un viage desde el fuerte de San Rafael del ...
por razon que la ciudad está situada á la. parte dellsud en un :espesísiauo bosque y chaguaral impenetrable: que de una laguna salen algunas acequias para. el lugar de dicho pueblo, que distará de este real de Lacangayé como 30 leguas, ...
Estevan Hernandez, Luis de la Cruz, Alejandro Malaspina, 1837
6
Provincias del Rio de la Plata
por razón que la ciudad está situada á la parte del sud en un espesísimo bosque y chaguaral impenetrable : que de una laguna salen algunas acequias para el lugar de dicho pueblo, que distará de este real de La- cangayé como 30 leguas,  ...
Pedro de Angelis, 1837
7
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
por razon que la ciudad está situada á la parte del sud en un espesisimo bosque y chaguaral impenetrable: que de una laguna salen algunas acequias para el lugar de dicho pueblo, que distará de este real de La- cangayé como 30 leguas,  ...
Pedro de Angelis, 1837
8
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
por razon que la ciudad está situada á la parte del sud en un espesísimo bosque y chaguaral impenetrable: que de una laguna salen algunas acequias para el lugar de dicho pueblo, que distará de este real de La- cangayé como 30 leguas,  ...
Pedro De Angelis, 1837
9
Caminos de la colonia
... expedición de Arias: "que la ciudad está situada a la parte sud de un espesísimo bosque y chaguaral impenetrable; que de una laguna salen algunas acequias para el lugar del dicho pueblo que distará de este leal de Lacangayé como 30 ...
Agustín Zapata Gollán, 1942
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
CHAGUARAL. m. Lugar poblado de CHAGUARES / Endroit planté de CHAGUARES: «Si no lo saco medio a la juerza, se hubiera hecho piazos en los chaguarales» (Gauffin, En tierras, 84). CEAIRAR. tr. Afilar (un cuchillo) / Aiguiser (un ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAGUARAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chaguaral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trenes en Salta: estudios millonarios pero nada de obras
El tercero, de 57 kilómetros, entre Mollinedo y El Chaguaral (C18), por $1.944.077. Y el cuarto, de 94 kilómetros, entre El Chaguaral y Pichanal (C18), por ... «Informate Salta, juil 16»
2
Ruta provincial 13, eje vial trascendental para el desarrollo del norte ...
El tramo atraviesa las poblaciones de La Estrella, Aguada Grande, El Retiro, Las Colmenas, Pozo La Mora, El Ocular, El Chaguaral y La Unión, abarcando una ... «El Intransigente, juin 16»
3
En julio comenzarán las obras de la segunda etapa de la ruta 13
... en frío que se hará en esa zona beneficiará a pobladores de La Estrella, Aguada Grande, El Retiro, Las Colmenas, Pozo La Mora, El Ocular y El Chaguaral. «El Tribuno.com.ar, juin 16»
4
Interactivo: en un año se desmontaron 95 hectáreas por día del ...
Las comunidades aborígenes Chuchuy, San José, Corralito y Chaguaral quedaron de esta manera rodeadas de fincas y sin acceso al monte. «La Gaceta de Salta, mai 16»
5
Parlamentario teme que empresa deje sin agua a regantes de ...
... de Agua Potable Rural de la Localidad de Colliguay el que abastece a las localidades de Collihuay Alto, Collihuay Bajo, Chaguaral Alto y Chaguaral Bajo. «El Observatodo, avril 16»
6
Sequía cambia patrones productivos en el agro local del Limari
Para Clara Enot, agricultora del Chaguaral Bajo de Monte Patria, la sensación es similar.“A nosotros no noshan ayudado, uno se las ha arreglado sólo y al ... «El Día, janv 16»
7
De El Coleto a Salta por primera vez
La ruta 13 atraviesa las poblaciones de La Estrella, Aguada Grande, El Retiro, Las Colmenas, Pozo La Mora, El Ocultar y Chaguaral. JOAQUÍN V. GONZÁLEZ. «El Tribuno.com.ar, nov 15»
8
Frente deja 229 aislados en Petorca y daña cosechas en Coquimbo
Un manto blanco cubrió lo que fue la casa de Humberto Alfaro, pequeño agricultor de Chaguaral Bajo, localidad ubicada al interior de Monte Patria. Su hogar ... «LaTercera, oct 15»
9
El presupuesto para pavimentar la ruta 13 en Salta es de $ 564 ...
... Jujuy, pasando por las localidades de La Estrella, Aguada Grande, El retiro, Las Colmenas, Pozo La Mora, El Ocular, El Chaguaral y hasta llegara La Unión. «El Intransigente, sept 15»
10
Injuv Coquimbo está recibiendo ayuda para damnificados por el ...
... puerto de Coquimbo, ahora queremos que esas fuerzas lleguen también a Tulahuén, Caleta Sierra, Tongoy, Puerto Aldea, Canela, Chaguaral y otras zonas ... «El Observatodo, sept 15»

IMAGES SUR «CHAGUARAL»

chaguaral

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaguaral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chaguaral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z