Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiminango" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIMINANGO EN ESPAGNOL

chi · mi · nan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIMINANGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiminango est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIMINANGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chiminango» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiminango dans le dictionnaire espagnol

La définition de chiminango dans le dictionnaire est un arbre légumineux corpulent de la famille des Mimosaceae, dont l'écorce est utilisée pour le bronzage. En el diccionario castellano chiminango significa árbol leguminoso corpulento de la familia de las Mimosáceas, cuya corteza se usa para curtir.

Cliquez pour voir la définition originale de «chiminango» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIMINANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
sucunango
su·cu·nan·go
tango
tan·go
zuncunango
zun·cu·nan·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIMINANGO

chimbaguele
chimbar
chimbo
chimbolero
chimbomba
chimboracense
chimenea
chimento
chimichaca
chimichurri
chimirringo
chimiscolazo
chimiscolear
chimiscolera
chimiscolero
chimisturria
chimó
chimojo
chimón
chimpancé

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIMINANGO

arremango
bitango
caballerango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
pampango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango
zanguango

Synonymes et antonymes de chiminango dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIMINANGO»

chiminango árbol leguminoso corpulento familia mimosáceas cuya corteza para curtir incierto destino jaime tuvo hacer esfuerzo recordar momento vivido desde instante escuchó zumbido hasta oscuridad sobre figura ovalada producía destellos volátiles chispazos nbsp conflicto amargo tomo hombre trajo mensaje presencia cosa violeta millonada energía parecían cocuyos esos cálidas noches toque misterio árboles españa manual identificación chiminango guamá americano guamúchil madera duradera

Traducteur en ligne avec la traduction de chiminango à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIMINANGO

Découvrez la traduction de chiminango dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiminango dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiminango» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chiminango
1325 millions de locuteurs

espagnol

chiminango
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiminango
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiminango
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiminango
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiminango
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiminango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiminango
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiminango
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiminango
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiminango
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiminango
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiminango
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiminango
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiminango
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiminango
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiminango
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiminango
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiminango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiminango
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiminango
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiminango
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiminango
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiminango
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiminango
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiminango
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiminango

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIMINANGO»

Le terme «chiminango» est très peu utilisé et occupe la place 88.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiminango» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiminango
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiminango».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIMINANGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiminango» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiminango» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiminango en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIMINANGO»

Découvrez l'usage de chiminango dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiminango et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Incierto Destino
Jaime no tuvo que hacer esfuerzo para recordar el momento vivido, desde el instante en que se escuchó el zumbido, hasta que vio en la oscuridad sobre el chiminango, esa figura ovalada que producía destellos y volátiles chispazos en su ...
Alfonso Gallego Herrera, 2011
2
Conflicto Amargo. Tomo I. El Hombre Que Trajo Un Mensaje. ...
Era la presencia de una cosa ovalada sobre el chiminango, con destellos violeta y esa millonada de volátiles chispazos de energía, que en la oscuridad parecían cocuyos, de esos que en las cálidas noches dan un toque de misterio y ...
Alfonso Gallego, 2007
3
Árboles en España: manual de identificación
Chiminango, Guamá americano, Guamúchil La madera es duradera y es utilizada en construcción. Los frutos son utilizados como forraje. La corteza es tánica. Lo conocemos en cultivo solamente en Canarias [TF], [GC] de América tropical.
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
4
El hilo del viento
Su cuerpo se bambolea lentamente bajo la fresca sombra de un chiminango. A su lado, Juanita le hace carantoñas, le soba la cara, le limpia el sudor, le atiende las pústulas que aún le quedan y lo colma de caricias con sus dedos mágicos.
Jaime Restrepo Cuartas, 2007
5
Agricultura tropical
* * EL CHIMINANGO, ARBOL NATIVO DEL VALLE DEL CAUCA En el Valle del Cauca hay un árbol común que se asocia con todas las demás vegetaciones. Es de la familia de las leguminosas, de tallo y ramas con espinas, de hojas del ...
6
Árboles del Valle del Cauca
... árboles viejos; ramas torcidas flexibles; ramitas marrón- Phithecellobium dulce Bcnth. - Chiminango, payandé Phithecellobium dulce Bcnth. - Chiminango, payandé verdosas lenticeladas, espinosas; hojas compuestas, alternas, bipinnadas, ...
Gilberto Emilio Mahecha Vega, Rodrigo Echeverri Restrepo, 1983
7
Literaturas de América Latina: El laberinto de la soledad. ...
No hay más que remedio que ir en una carrera a espantarlas: corre, mi vida, y ve que no se vayan a comer el socobe que se me quedó olvidado en la orqueta del chiminango. Pero cuidado con ir a romper los trastes o a botar algo. Ya estás ...
Harold Alvarado Tenorio, 1995
8
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
No hay más remedio que ir en una carrera a espantarlas: corre, mi vida, y ve que no se vayan a comer el socobe que se me quedó olvidado en la horqueta del chiminango. Pero cuidado con ir a romper los trastes o a botar algo. Ya estás allá .
Angel Flores, 1981
9
Qué viva la música!
Nane/ Hugo F. Porras/ Armando Rodríguez/ Al- meiro Salazar/ Alvaro '"c.nez "El fenomenal Fino"/ Chiminango. Julio 4 de 1963 "EL TRIÁNGULO" Diego Ortega/ José Fernando Mejía/ Henry Ossa (Barranquilla)/ Rodrigo Ortega/ Helmer ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
10
Maria:
No hay más remedio que ir en una carrera a espantarlas: corre, mi vida, y ves que no se vayan a comer el socobe que se me quedó olvidado en la horqueta del chiminango. Pero cuidado con ir a romper los trastos o a botar algo. Ya estás  ...
Jorge Isaacs

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIMINANGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiminango est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voluntarios llenaron de árboles los alrededores del Tranvía
Entre las especies que serán sembradas hay pomos, flor de reina, guayacán amarillo, astromelio, bambú, chiminango, laurel un almendro y varios arbustos. «El Colombiano, juil 16»
2
CVC suspende quema irregular de carbón en Roldanillo
... se realizó el decomiso preventivo de once metros cúbicos de madera de las especies: Chiminango (Pithecellobium dulce), Guasimo (Guazuma ulmifollia), ... «ElPueblo.com.co, mai 16»
3
Ambiance latino-cubaine à la maison des associations dimanche 15 ...
Le groupe Chiminango sera en concert à Bourg-Achard, dimanche 15 mai, à 20 h 30, à la maison des associations. L'événement est gratuit. Les amateurs de ... «Eveil Pont Audemer, mai 16»
4
Cortarán 205 árboles 'peligrosos' sembrados hace más de 60 años ...
Evaristo Carvajal, Especialista en Morfología y Fisiología Vegetal, señaló que recientes visitas han dejado ver que los chiminangos son árboles adultos ... «Diario La Opinión Cúcuta, mars 16»
5
Homicidios en Cali
En la calle 62B con carrera 1A9 del barrio Chiminango, sector III, Johan Andrés Arango Cañadas, de 28 años, sufrió varias heridas de bala en circunstancias ... «ElTiempo.com, févr 16»
6
Por amor al medio ambiente, habitantes de El Peñón siembran ...
Guayacanes, chiminangos, moringas y samanes están siendo sembrados en el barrio El Peñón. Líderes comunitarios de este sector aseguran que estas ... «El Pais - Cali Colombia, nov 15»
7
Una escultura para el ídolo de 'Las caleñas son como las flores'
“Yo iba a presentarme con un grupo que se llamaba Chiminango, en ese momento. Él me impresionó porque bailaba como yo nunca antes había visto bailar a ... «ElTiempo.com, nov 14»
8
Talan árbol de chiminango de la iglesia La Merced, en el centro de ...
Debido a que se encontraba en malas condiciones, el chiminango de la plazoleta del complejo religioso La Merced fue talado el jueves. Según el informe ... «El Pais - Cali Colombia, août 14»
9
Más de 78 toneladas de papel se reciclaron, ¡felicitaciones jóvenes!
Las especies que se usarán para reforestar el área son: Casco de Vaca, Guayacán Amarillo, Guayacán Rosado, Moncoro, Caracolí, Samán, Chiminango y ... «Vanguardia Liberal, avril 14»
10
Cima Kids se escribe 'en letras de molde' y también se recicla en ...
Las especies que se usarán para reforestar el área son: Casco de Vaca, Guayacán Amarillo, Guayacán Rosado, Moncoro, Caracolí, Samán, Chiminango y ... «Vanguardia Liberal, avril 14»

IMAGES SUR «CHIMINANGO»

chiminango

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiminango [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chiminango>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z