Signification de "chinateado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHINATEADO

La palabra chinateado procede de china.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHINATEADO EN ESPAGNOL

chi · na · te · a · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINATEADO

Chinateado est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHINATEADO EN ESPAGNOL

définition de chinateado dans le dictionnaire espagnol

La définition de chinateado dans le dictionnaire est une couche de petites pierres qui est déversée sur le minerai grossier pour faire le chargement des fours de distillation du mercure à Almadén.

En el diccionario castellano chinateado significa capa de piedras menudas que se echa sobre el mineral grueso para hacer la carga de los hornos de destilación del azogue en Almadén.

TRADUCTION DE CHINATEADO

Découvrez la traduction de chinateado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chinateado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chinateado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我chinateado
• espagnol: chinateado
• Traducteur Français - anglais: Chinatown
• Traducteur Français - hindi: मैं chinateado
• Traducteur Français - arabe: I chinateado
• Traducteur Français - russe: Я chinateado
• Traducteur Français - portugais: I chinateado
• Traducteur Français - bengali: আমি chinateado
• Traducteur Français - français: Je chinateado
• Traducteur Français - malaisien: Saya chinateado
• Traducteur Français - allemand: ich chinateado
• Traducteur Français - japonais: 私はchinateado
• Traducteur Français - coréen: 나는 chinateado
• Traducteur Français - javanais: Aku chinateado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi chinateado
• Traducteur Français - tamoul: நான் chinateado
• Traducteur Français - marathi: मी chinateado
• Traducteur Français - turc: Ben chinateado
• Traducteur Français - italien: I chinateado
• Traducteur Français - polonais: I chinateado
• Traducteur Français - ukrainien: Я chinateado
• Traducteur Français - roumain: I chinateado
• Traducteur Français - grec: θα chinateado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek chinateado
• Traducteur Français - suédois: jag chinateado
• Traducteur Français - norvégien: jeg chinateado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHINATEADO»

Découvrez l'usage de chinateado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chinateado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...

Chinateado: Capa de mineral fino, sobre una capa de mineral grueso en un homo de destilación de mercurio (España). Chinches: Mineral molido entre cilindros (España). Chinchillico: Duende de las minas. Típica creencia del sur del Perú, ...

Ricardo N. Alonso, 1995

Diccionario de la lengua castellana

Chinarro, m. piedra mayor que la china. Chinateado, m. cama de piedra menuda para armar hornos. (china. Chinazo, m. golpe dadrj con Chincharrazo, m. [am. golpe grande con la espada. Chincharrero , m . sitio donde hay muchas chinches .

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana

CHINATEADO, s. m. En las minas del Almadén cama de piedra menuda para armar los hornos. CHINAZO, s. in. aum. de china. || Golpe dado con china. CHINCHARRAZO, s. m. fam. Golpe grande dado con la espada. CHINCHARRERO ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Chine: empire d'Asie China , s. f. petit caillou || china, squine ou esquine || porcelaine de la Chine Chinarro, s. m. caillou un peu gros Chinateado, x. m. lit de menus cailloux Chinazo, s. т. V. Chinarro Chincharrazo, s. m. grand coup d'épée  ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Porccllana. Tejido que viene de la China. Boba de la Aína. Eehar china. Contar fabas. Chinarro. Crosló. Chinateado. Pedros - cali. Chinazo. Pedrada. Chincharrazo. Cop de espasa. Chincharrero. Niu de xinxas. - Chinche. Лоха. Chinchorrería ...

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario de la Real Academia Española

CHINATEADO.s. m. En las minas del Almadén cierta cama de piedra menuda que se echa sobre la gruesa para armar los hornos. Stralum ex minimis lapillis. CH1NAZO. s. m. aum.de China. — Golpe dado con china. CHINCHARRAZO.

‎1826

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Chinateado, m. en las minas del Almadén, cama de piedra para arenarlos hornos Chinazo, m. aam. de china || golpe con china. (la espada. Chincharrazo, m. fam. golpe con Chincharrero, m sitio de muchas chinches. Chinche, f. insecto muy ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Chinateado. m. Cama de piedra Chinazo. m. au . de china. ||Golpe dado con china. Chincharrazo. h>. fam. Golpo grande de espada. Chincharrero, ni. Sitio donde hay muchas Chinche, f. Insecto. Chinchero, m. Tejido de mimbres para recojer ...

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Chinateado. PedrusealJ; Ckinúzo. Pedrada. Chincharrazo. Cop. d'es- passa. ( xas. Chincharrero. Nin delxin- Chinche: Xinxo. Chinchorrería. Quenlo, nova, xispie. Chinchorrero. El que se emplea en chismes y cuentos. Portanovas, xismós.

Santiago Angel Saura, 1862

Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...

Chinateado, ex minimis Utpillis stratum Chmnzo, ictus läpillo imp, ictus. Chincharrazo, ictus ense impactus. Chincharrero, löcus címicibus sctttens. Chinche, insecto, cïmex, icie|| — del campo, silveslorcTmex i caer ó morir como chinches, ...

Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851