Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chusque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUSQUE EN ESPAGNOL

chus · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUSQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chusque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHUSQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chusque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chusque dans le dictionnaire espagnol

La définition de chusque dans le dictionnaire est une grande herbe. C'est une sorte de bambou. En el diccionario castellano chusque significa planta gramínea de mucha altura. Es una especie de bambú.

Cliquez pour voir la définition originale de «chusque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHUSQUE


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chabisque
cha·bis·que
chasque
chas·que
chisque
chis·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
sotobosque
so·to·bos·que
tempisque
tem·pis·que
trisque
tris·que
vesque
ves·que
yesque
yes·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHUSQUE

chus
chusbarba
chusca
chuscada
chuscamente
chusco
chusema
chusma
chusmaje
chusmear
chusmerío
chuspa
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHUSQUE

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

Synonymes et antonymes de chusque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUSQUE»

chusque planta gramínea mucha altura especie bambú guadua arquitectura diseno interior está forrado trama protege sombra intensa radiación solar bogotá macizo poco diámetro crece encima msnm durante toda época nbsp fábrica barrio urbanización urbanidad detalles cubierta pores madera aspecto tres aguas crujía estructura principal conformada aserrada secundaria rolliza rematada comienzo evaluacion agronomica especies nativas potencial familia gramineae poaceae nombre científico olyra latifolia vulgar chusque adaptación clima hábitat natural esta selvas lluviosas márgenes bosques talados distribuida desde herbarium mutisianum nastus kunth iobsery actualización segun tropicos chusquea scandens illeg possible quot paratautonym does prevent basionym being used combination correct

Traducteur en ligne avec la traduction de chusque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUSQUE

Découvrez la traduction de chusque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chusque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chusque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chusque
1325 millions de locuteurs

espagnol

chusque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chusque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chusque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chusque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chusque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chusque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chusque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chusque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chusque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chusque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chusque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chusque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chusque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chusque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chusque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chusque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chusque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chusque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chusque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chusque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chusque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chusque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chusque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chusque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chusque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chusque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUSQUE»

Le terme «chusque» est très peu utilisé et occupe la place 77.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chusque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chusque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chusque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUSQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chusque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chusque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chusque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUSQUE»

Découvrez l'usage de chusque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chusque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guadua: Arquitectura y Diseno
Su interior está forrado con una trama de chusque que protege, con su sombra, de la intensa radiación solar de Bogotá. El chusque es un bambú macizo de poco diámetro, que crece por encima de los 2200 msnm y fue, durante toda la época ...
‎2003
2
De fábrica a barrio: urbanización y urbanidad en la Fábrica ...
Detalles de la cubierta en chusque y de los pores en madera (aspecto en 2002). y tres aguas en la crujía sur. La estructura principal está conformada por madera aserrada y la secundaria es de madera rolliza, rematada en su comienzo con ...
Monika Therrien, 2007
3
Evaluacion Agronomica De Especies Nativas con Potencial ...
Familia: GRAMINEAE O POACEAE Nombre científico: Olyra latifolia Nombre vulgar: Chusque • Adaptación y clima El hábitat natural de esta especie esta en las selvas lluviosas, en las márgenes de los bosques talados. Está distribuida desde ...
4
Herbarium Mutisianum
Nastus chusque Kunth IObsery.:I Actualización segun Tropicos: Chusquea scandens Kunth, nom. illeg.; the possible "paratautonym“ does not prevent the basionym Nastus chusque being used in a combination, Correct: Nastus chusque Kunth ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
5
Viajes científicos a los Andes ecuatoriales: ó Coleccion de ...
Habría querido examinar el estómago para saber de que plantas se alimentan estos animales en tales alturas, pero los cazadores me dijeron que los habian hallado comiendo chusque, (naslus chusque de Kunth); me aseguraron tambien  ...
Jean Baptiste Boussingault, François Désiré Roulin, Joaquín Acosta, 1849
6
Control social y coordinacion: un camino hacia la ...
La misma zona comprende la vegetación de subpáramo, caracterizada por ser de porte enano en la cual dominan el Chusque (Chusque sp) y el Mortiño ( Hesperomeles sp) entre otros. También están los bosques andinos y subandinos , ...
Doris Ochoa Jaramillo, Camillo Andrés Guio Rodríguez, 2004
7
La flor y otros órganos derivados
Es un fenómeno muy frecuente en plantas con flores aclamídeas o sea desnudas o sin perianto, entre las Gimnospermas como Pino (Pinus), Ciprés ( Cupres- sus), etc. y en las Gramíneas tropicales como Chusque (Chusquea), Kikuyo ...
José Jaramillo Plitt, 2006
8
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
B. unioloides = paja de perro. Calamagrostis spp. = paja. Cetichrus brownii = cadillo. Chloris polydactyJa == pasto conejo. Chusquea spp. = chusque, garrizo. C. lehmannii = carrizo, chusque, chusque intermedio. C. serndata = chusque.
9
Agricultura y ganadería
Los sistemas de chusque o campo y de carrizo, antieconómicos y lentos, tienen poca aceptación por la competencia de las desfibradoras mecánicas. Se calcu'a, por ejemplo, que con el sistema de chusque, en Santander, el promedio de ...
10
Antigous Paisajes Forestales Del Ecuador
Según mi opinión debían haber sido cubiertos los páramos en el principio de juncos, de chusque, de achupallas y de otras plantas sociales, pero no de pajonales. Quemando, pues, esta primera vegetación se levanta en todas partes la paja ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUSQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chusque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuando se esquiaba en el Ruiz
... un par de bastones tallados en cañabrava o chusque, comenzó a seducir a buena parte de los 126 mil habitantes de Manizales. Tanto que dos años después ... «ElEspectador.com, juin 14»
2
La vía clandestina afectó 50.000 metros cuadrados de los cerros
... tibar, trompeto, cedro, chusque, sangregado, gaque, además de musgos, bromelias, epífitas, etc. (Lea además: Vía clandestina arrasó tres reservas forestales ... «ElTiempo.com, janv 13»
3
Municipios invitan al puente de Reyes Magos
... de objetos artesanales en “chusque” (especie de caña), además de realizar sus tradicionales ferias y fiestas, conmemorará su aniversario 469 con alboradas, ... «El Nuevo Siglo, janv 13»
4
Jardín Botánico de Bogotá, el verde mejor protegido de la capital
Aparece la catleya buscando el sol arrugado, el cacho de venado, los quiches, la flor drácula, el chusque de los cercados muiscas cuando esta sabana era un ... «ElTiempo.com, sept 12»
5
Así es como la minería ilegal perfora los Farallones de Cali: video ...
... este material está empujando a que cientos de personas perforen socavones arrasando con hectáreas enteras de bromelias, bejucos y árboles de chusque. «El Pais - Cali Colombia, mai 11»

IMAGES SUR «CHUSQUE»

chusque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chusque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chusque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z